[TRAD] Mahou no Hibi Level 2 - Masu

♥Music: High TEN! - NEWS
♥Humor: não tão 'high'
♥Local: 
♥Pensamento: ainda mta coisa...


Continuando o diário temporário do Tegomasu durante o Tegomasu no mahou.
Tradução feita inteiramente pela Viba.


Level 2 - Massu

Konbama!  

TegoMass 3rd Live – TegoMass no Mahou!   
Começou em Tokushima !!  

Foi muito divertido!!  
Muito obrigado!!!!!!

Fiquei tão empolgado antes da primeira apresentação que não consegui dormir! (Acho que a última vez que perdi o sono foi durante o encontro esportivo?)

Não foi uma surpresa, teve um certo nervosismo associado a primeira apresentação. Eu quase chorei quando vi o rosto de todos no começo do show!!! Fiquei tão feliz de ver todos sorrindo como de costume. 

Obrigado   

Espero que a turnê do TegoMass traga sorrisos a todos!
Espero que todos se sintam felizes!!

O concerto em Tokushima brlhou com mágica por que todos vieram!   
Tokushima!!
TO~KU~SHI~MA   

Muito obrigado 

Créditos: chrisyamapi LJ (EN)

Vibinha (PT)

[TRAD] Mahou no Hibi Level 1 - Tegoshi

♥Music: I ZA NA I ZU NI - NEWS
♥Humor: meio estranha
♥Local: 
♥Pensamento: mta coisa na minha cabeça


Yoo minna~
Bem, eu durante a época do Tegomasu no Mahou fiquei achando estranho eles não terem lançado nenhum "tegomasu no hibi" como eles sempre faziam nos outros tours, mas esses dias eu achei todos, e o que é melhor, com tradução. Então vou colocar as traduções, são 16 'levels' apenas, e os dois primeiros eu achei com a Viba (nem tinha visto antes). Então vamos lá!


Level 1 - Tegoshi

A turnê começou em fim!
Foi muito divertido! Eu queria muito encontrar todos o mais rápido possível, os sorrisos que vi em Tokushima nos últimos dois dias foram realmente adoráveis <3

Como esperado, apresentações ao vivo são as melhores!
Apesar de ter sido o primeiro show, a banda do Tegomass estava perfeitamente no tom. Já que tivemos uma turnê ótima da última vez, foi essa expectativa que nos fez arrasar nesse LIVE.

Próxima parada é Sapporo.
Será que Sapporo já está fria nessa época do ano...
Bem, não importa quão frio esteja o lugar, nós vamos esquentar junto de todos não é? (^_^)

Pra todos que forem pro show em Sapporo!
Vamos dar o máximo do nosso amor <3

Créditos: chrisyamapi LJ (EN)

Vibinha (PT)

[SCANS] AnAn fevereiro 2012 - Yamapi

Mais uma coisa que voi no NEWSPi

Créditos: blogger (weibo) / NEWSPi

Tegomasu no radio 25/1

Pegando do NEWSPi

Tegomass no rajio - 25/01

Áudio parte 1 parte 2

Créditos: chiko13ms

creditos: NEWSPi

[TRAD] Koyama no Member Ai - Love 729

♥Music: NEWS Nippon - NEWS
♥Humor: animadinha
♥Local:
♥Pensamento: VAMOS CASAR LOGO KEI! seus amigos todos casando, as minhas tb, eh um sinal!


Sim eu viajei um pouco (normal) xD


Mais um member ai! \o/
Kei-chan pensando em se casar!! AI MEU CORAÇÃO!!

★ LOVE 729 ★

23/01/2012

Tada


(O envelope está enderessado para Koyama Keiichiro)

O que é isso

é um convite para um casamento

Ehh, meu melhor amigo da época do colégio irá se casar

Clap clap (palmas)

Realmente, é ótimo
Eu estou feliz, eu estou feliz.

No casamento
eu fui convidado para fazer um discurso representando os amigos, então eu resolvi fazer isso bem  eu estou com medo porque eu sinto que irei chorar

Recentemente, meu melhor amigo-kun
disse que amanhã eles estarão decidindo a comida para a cerimonia ou vendo vestidos de casamento, a conversa alegre até fez eu me sentir alegre 

Parece que tem um monte de coisas que você tem que decidir antes de um casamento
então eu acho que isso parece dificil, mas talvez estão apaixonado* faz que a dificuldade seja divertida

Você vai poder fazer um ao outro feliz para o resto da sua vida

Eu fico pensando se eu irei me casar um dia, também... É impossível imaginar agora

Parabéns

Então, a partir das 9:00 hoje a noite
o drama “Lucky Seven”
terá seu segundo episódio apresentado
por favor assistam

Créditos: NinkiNikki (original)
lemonadetea e spilledmilk25 (EN)
Mimi (PT)