10/11/2010

[TRAD] TV Station 2010.09

: Sayonara bus - Yuzu

:

:










Ryo


Esse ano eu fiz um papel pela primeira vez num filme no "Chonmage Purin". Precisei de muoito tempo para construir o personagem, muito tempo para as filmagens e esperançosamente muitas pessoas vão querer ver. Acheui que filme era algo extremamente eztravagante. Graças ao dorama "Joker", eu encontrei muitos atores importantes como o Oosugi Ren pela primeira vez. Todos os dias me sentia como "Isso é muito legal!". Tive boas experiências.
Incluindo isso tem o lançamento do álbum do NEWS, estou muito feliz. Tem muitas canções diferentes, mas particularmente gosto de cantar "Endless summer". É bom. Acho que esse álbum é cheio de nós mesmos, fizemos tudo o que podiamos agora.
Estar todos junto depois de tanto tempo me faz pensar...urusai naa! *urusai significa barulhento* Saimos juntos para comer, para apoiar a turnê do Tegomasu e nos divertimos organizando os novos shows. Espero que sejamos capazes de convencer a todos durante os concertos a diversão que tivemos juntos. Estou satisfeito em pensar "Esses caras só conseguem fazer coisas idiotas...mas eles são realmente engraçados"


Koyama


Minha preposição para o "LIVE" era "criar um álbum para os concertos". É excitante. Tenho confiança que vai animar a todos. Provavelmente o álbum será "completo" quando cantarmos as canções na frente do público pela primeira vez. Todas as canções são boas e elas tem uma pontuação de 80, com a aaprovação do público terá mais 20 pontos. Por isso, não consigo esperara para cantar "LIVE"
e "completar" o álbum. Honestamente, muitas vezes as reações do público trai as nossas expectativas num bom sentido. Muitas vezes somos surpreendidos: "Ah, essa canção é assim tão excitante!". Mesmo quando cantamos "Share", uma música totalmente produzida pelos membros, pela primeira vez a reação dos fãs foi tão maravilhosa que eu tive arrepios.
"LIVE" está cheia de boas canções como nosso single "Koi no ABO", "Share" e "LIVE", produzido pelo Jin-san do GReeeeN. Uma inesperada boa canção é "D.T.F". É uma canção muito legal de cantar ao vivo. Me pergunto como ela vai sair.


Yamapi


Ultimamente tive muitas atividades solos como cantor e ator, mas ser capaz de voltar ao NEWS é ótimo e relaxante. Claro, somos sempre idiotas, então mesmo nas reuniões para organizar os shows e o álbum foi realmente divertido. Particularmente, desde que esse álbum será lançado depois de 2 anos, todos os membros estão trabalhando duro por isso. Com tudo isso, fui capaz de sentir as mudanças e a maturidade que tivemos dessa vez. Todos tem atividades solos diferentes, todas essas experiências reuniram no NEWS e se tornará nossa força.
O álbum LIVE foi produzido para a nossa próxima turnê "LIVE! LIVE! LIVE! NEWS Dome Party 2010". Todos os membros satisfarão todos porque todos nós pensamos "Nós absolutamente não queremos que as pessoas venham no nosso show e se arrependam". Enão nós queremos estar no palco de uma maneira mais naural que o normal. Tlavez há 5 anos atrás não tinhamos confiança, mas agora podemos fazer. Faremos nosso melhor para que os fãs terão o melhor momento do ano deles!


Tegoshi


Quando foi decidido que teriamos um novo álbum, fiquei feliz. As gravações somadas com a turnê do Tegomasu, mas eu amo cantar então não ficou pesado. Com a alegria para o novo álbum, tivemos um ótimo tempo gravando. As canções são todas boas e eu gosto de cada uma delas. Acho que cantar ao vivo "Be Funky!" e "Futari/130000000 no kiseki" será excitante. Cheia de brilho, canções suaves, esse álbum reflete bem o poder e a cor do NEWS. As canções são bem a nossa cara, quero que as pessoas ouçam-no muito.
Os concertos do NEWS são completamente diferente aos do Tegomasu. Os do NEWS são "shows" no sentido mais forte da palavra. As coisas maravilhosas que podemos fazer, a força de 6 pessoas é diferente. Faz muito tempo. NEWS é tão divertido. Juntos, ficamos realmente excitados e podemos fazer as pessoas se sentirem refrescantes. Realmente sentimos que fizemos as pessoas esperarem demais por nós, queremos manter as expectativas. Vamos nos divertir juntos!


Shige


"Share" é uma canção do álbum que criamos juntos há 2 anos durante nossa turnê. É uma canção de memórias/lembranças, desde a nossa estréia, por isso, estou muito feliz que gravamos e a incluimos no álbum. Outra canção cheia de lembranças para mim é "Be Funky!" porque foi a canção principal do meu primeiro dorama como personagem principal. Ouvindo-a me lembro do tempo das filmagens. Pude trabalhar com um dos meus diretores favoritos e ver muitos atores importantes no trabalho, foi divertido e uma experiência importante de estudo para mim.
Nesses 2 anos todos nós juntamos novas experiências graças as diferentes atividades solos, mas agora nosso objetivo é apenas um: "colocar junto o NEWS de novo firmemente". Talvez seja exagero, mas para mim é como uma segunda vida ou segunda estréia. Para isso aqui estão nossos próximos shows. Shows foram nosso primeiro trabalho desde a época que eramos juniores. Nessa primavera eu me formei da universidade, mudei meu jeito de pensar até sobre o trabalho e agora não posso esperar para ficar no palco com os meus novos fortes sentimentos


Masu


Esse álbum é cheio de canções boas de ouvir ao vivo e no CD. Uma das minhas canções favoritas é "Dancin1 in the secret", é legal e dançante. Eu pessoalmente pedi uma canção que fosse dançante nesse álbum. Acho que será divertido cantar ao vivo, é um álbum maravilhoso, quereo que muitas pessoas ouçam-no. Tem muitas canções que podem te animar e canções suaves, por favor, procurem pela sua favorita!
Esperamos tanto pelos concertos. Estávamos realmente impacientes para fazê-los de novo. O que mais aprecio é dançar. Se eu serei capaz de fazer isso com NEWS quero por todos meus esforços nisso. Osaka e Tokyo Dome são palcos bem grandes, então acho que seremos capazes de fazer muitas coisas e pensamos em como fazê-las sem trair as expectativas dos fãs. Também tive uma turnê com Tegomasu. Acho que minha experiência com turnê será um adicional para os concertos do NEWS também. Quero fazer meu melhor cantando nos próximos concertos. Vamos todos nos divertir juntos! Esperem por nós!


Créditos: do inglês - spilledmilk25LJ
Tradução: Nara



10/10/2010

[TRAD] TV Life 2010.09

: I like you - Younha

:

:








Não to achando qual a fotinho dessa revista, depois eu edito. (Editado por Mimi, aqui a foteenha)

K: Nosso outono começará com os shows e o lançamento do nosso novo álbum.
S: Faz muito tempo, queremos mostrar como o NEWS mudou.
M: Estou tão feliz pelo álbum.
S: Que comentário repentino fofo
M: mas realmente faz muito tempo. Acho que as vozes de todos mudaram também.
R: Não sei se mudamos ou não, mas dessa vez houve a colaboração com diferentes artistas. Percebi que não quero ser separado desse mundo
P: Dessa vez o álbum inclui tipo de canções que nunca desafiamos antes. Tem canções de todos os gêneros, então estou positivo que todos vão encontrar sua canção favorita. Quero que as pessoas ouçam o álbum todo.
T: Nosso ponto enquanto gravávamos era "Somos o NEWS!". Realmente senti isso.
K: Oh. Do que?
T: Basicamente, foi tudo tão fresco. E todos tentamos ficar mais bonitos também. Se eu tivesse que expressar com uma imagem diria "branco" porque branco é a cor do NEWS para mim.
S: Oh, e por que de novo?
T: porque é fresco! E porque branco pode se tornar em muitas cores.
M: Antes das gravações euestava ouvindo a demo. Me senti um pouco nervoso "Ah... essa canção é assim..." isso é o melhor do álbum.
K: Realmente é. Dessa vez todas as canções deixam uma grande impressão nas performances ao vivo. Cantando pensando nelas foi realmente divertido.
São cheia de emoções.
T: Quem nos ve durante as gravações não são as fãs, mas os staff homens, isso também foi animador. Acho que apresentá-las na frente do nosso público será mais animado ainda.
R: É também porque dessa vez também cantaremos canções que nossas fãs ouvirão pela primeira vez ao vivo. As canções ainda estão em construção. Estarão completas quando cantarmos com todos
M: ainda estamos organizando os shows, as coisas para decidir são tantas!
P: É difícil! quero fazer muitos singles e canções de álbum, mas o tempo é limitado. Pensando assim, aumentos muitas canções
K: Certo. Teve muitas canções fortes que apresentamos e que queremos apresentar. As canções fortes são tantas...
M: O que você quer dizer com "canções fortes"?
K: As canções "certas" entende?
T: Bem...então quais são fracas?
K: Oh cale a boca. Não é necessário continuar com esse assunto
S: As canções que queriamos incluir eram tantas, é uma pena que não pudemos escolher todas
R: Porque temos muitas "canções fortes"
P: E não queriamos canções solos ou únicas, queriamos expressar que "somos 6"
K: Exatamente. Pensamos que queriamos fazer tudo em 6. Não há nada melhor do que os concertos no Dome
S: Recentemente, temos estado bastante juntos para as reuniões e tal. Tivemos muitas ocasiões de enfrentarmos nossas opiniões também. Pudemos perceber o quanto cada um cresceu! Fiquei muito surpreso com isso
P: Ser capaz de criar um projeto único a partir de diferentes ideias é a melhor coisa em shows de grupo
R: Faz tanto tempo que não sentimos isso. Acho que os ensaios também são muito divertidos
M: A força que apenas o NEWS junto pode ter...realmente quero mostrar isso...
K: por que você diminuiu tanto sua voz?
M: (com voz alta) Vamos mostrar nosso poder! Quero mostrar como o NEWS é ótimo!
P: É verdade. Tem algo que só podemos mostrar se estamos juntos. Quero continuar assim
T: Penso o mesmo e tenho certeza que as fãs que esperaram por nós fazem o mesmo. Vamos todos nos divertir juntos nos concertos
----
Tem uma parte também que eles dizem o que eles estão lendo *tem uma das revistas que tem tbm, só falta traduzir aqui no blog rs*

Pi e o Ryo estão lendo o mangá "One Piece"
Tegoshi - "Nishimura Keitarou no suspense"
Masu - uma coleção de fotos e poesia
Keiichan - "20 yen te sekai wo tsunagu shigoto"
Shige - "O apanhador no campo de centeio"

Créditos: do inglês - spilledmilk25LJ
Tradução: Nara


[SCANS] Winkup 2010.11







Créditos: darxinaLJ













[SCANS] Nikkan Sports, TV Pia, TV Taro

: Innocent world - Mr Children

:

:


É uma fotinha só de cada
Nikkan Sports



TV Taro



TV Pia

créditos: inalaLJ

[DL] Novo CM do ItteQ - Tegoshi na Suécia

: Sekitou - Acidman


: Brasil tri no Mundial de vôlei!!!!


:









http://www.mediafire.com/?fsvkm37j2hg7wej


Créditos: tegoshi_tei

[NOTICIAS] Dare Kiss na Amostra Internacional de cinema de São Paulo

:LIFE - Kanjani


:To ficando cansada de ficar no pc


:Em casa






Certoo minna, agora eh oficial, Dare Kiss está na amostra de cinema internacional de São Paulo *yeey* Ainda não saiu a data, parece q as datas só sairam uma semana antes do evento em si, então eh bom ficar sempre ligadas pra ver qndo vai ser o nosso querido filme!
Vejam mais informações no site oficial deles -> www.mostra.org

Créditos: Viba-chan - newsbr LJ

10/09/2010

[TRAD] Koyama member Ai - LOVE 598 01/10/2010

:Love Melodies - NEWS


:Adoro a voz do KoyaMasu nessa musica...


:Em casa, mas nao na minha


[Diario do Koyama] Member-Ai
01/10/2010 - LOVE 598


Nós filmamos nosso PV de "Fighting Man" ontem!

Para ser honesto
O Shige no show
Começando por nosso presidente
Tinham muitos falando para ele: "Vá cortar seu cabelo!"


E quando a platéia foi perguntada sobre isso no show
Todos concordaram que ele deveria cortar seu cabelo

Mesmo nossos membros disseram que seria melhor se ele cortasse o cabelo

Depois de ser avisado por todos esses
Compreenção o atingiu eu acho

E ontem!!

Ele cortou seu cabelo antes de vir filmar nosso PV yo!!!!!

Todos: "Wow!!! Não está ruim yo!!!"

Ele

Um garoto bem refrescante yo!!!
Por favor olhem pelo Shige (risos)

O Show terminou em total sucesso
NEWS tem uma nova música vindo logo

Não parem
Continuem correndo yo!

Então por favor pessoal
Por favor nos apoiem de agora em diante!!

Certo agora
Eu estou indo para o "Every" yo [se referindo ao programa News Every]

Eu vou aparecer na sexta dessa semana

Créditos: Foxhana (ingles)
Mimi - eu (português)

[LETRA] Musica Fighting Man - Kanji/Romanji/Tradução

:Hadashi no Cinderella Boy - NEWS


:Morro de rir com essa musica sempre... O garoto cinderela descalço >.<


:No quarto


Yoo minna, aqui a letra de Fighting Man... Eh mtoo legal assim como a sua batida neh?!


"Fighting Man"
NEWS


完全にできたんじゃ 何も意味なんてない
トレ-スした人生はNo good

Kanzen in dekitan ja nanimo imi nante nai
Toreesu shita jinsei wa No good
Não tem sentido ter alguma coisa feita perfeitamente
Uma vida que você traçou não é boa.


散々な状況に何回もぶつかんなきゃ
答えなんか見つかりゃしない

Sanzan na jyoukyou ni nankai mo butsukannakya
Kotae nanka mitsukaryashinai
Em uma difícil situação, você tem que colidir com isso tantas vezes
Você não consegue achar nenhuma resposta 


感慨なんかにふけって
後悔なんてしないで
前方だけ見て進めばいいさ
ダントツなスピ-ドで
間違いじゃない情熱抱いて
がむしゃらに行け

Kangai nanka ni fukette
Koukai nante shinaide
Zenpou dake mite susumeba ii sa
Dantotsu na supiido de
Machigai janai jounetsu daite
Gamushara ni ike
Ser absorvido em sentimentos profundos
Não tenha nenhum arrependimento
Você só tem que olhar pra frente e continuar
Na melhor velocidade possível
Abraçe sua paixão sem erros
E vá com imprudência

 
 Don't think feel! Bring it on
今のままでいいのかい?
Don't be wet! Get a grip
傍観者じゃ No No
Don't think feel! Bring it on
ノリで行けばいいんじゃない?
Don't be wet! Get a grip
踏み出したなら もう
最上級のFighting Man

Don’t think feel! Bring it on
Ima no mama de ii no kai?
Don’t be wet! Get a grip
Boukansha ja no no
Don’t think feel! Bring it on
Nori de ikeba iin janai?
Don’t be wet! Get a grip!
Fumidashitara mou
Saijoukyuu no fighting man
Não pense sinta! Vá com tudo
Você está bem com as coisas como estão?
Não se molhe! Tenha o controle
Apenas ser um espectador é um não não
Não se molhe! Vá com tudo
Está tudo bem ir com o espírito alto certo? 
Não se molhe! Tenha o controle 
Se você der um passo a frente
Você já está em um alto grau homem lutador 

常識なんて壊してなんぼの壁びくついて
毎晩病んで泣いてないで

Joushiki nante kowashite nanbono kabe bikutsuite
Maiban yande naitenaide
Você passa pelo senso comum e fica com medo em cada obstáculo
Sentindo que irei toda a noite, não chorar 


ありのまま思いのまま
なにもしなきゃ始まんない自分にまけない

*
Ari no mama omoi no mama
Nanimo shinakya hajimenai jibun ni makenai
*
Do jeito que as coisas são, do jeito que você pensa
Não perca para si mesmo você não pode fazer nada a não ser que você faça alguma coisa 

軟弱なんてso no way
大胆不敵なmy way
そんくらいで丁度いいご時世じゃないの
段違いな未来図に
ゆるぎない明日描いて
ハチャメチャに行け

Nanjaku nante so no way
Daitanfuteki na my way
Sonkurai de choudo ii gojisei janai no
Danchigai na mirai chizu ni
Yuruginai asu egaite
Hachamecha ike
Fraqueza é muito sem sentido
Meu jeito de uma atitude temerária
Com uma coisa como essa, não é esse apenas o tempo certo?
De um notável mapa diferente do seu futuro
Descrever um constante amanhã
Vamos sem fazer sentido 

 Repete Coro

誰かのために生きているわけじゃない
比べずに迷わずに歩んで

Dareka no tame ni ikiteiru wake janai
Kurabezu ni mayowazu ni ayunde
Você não está vivendo a sua vida para outra pessoa
Continue caminhando sem comparar você mesmo e sem hesitar 


Don't look back, Don't look back
時は止まらないから
Don't give up, Don't give up
覚悟決めていこうぜ
Don't look back, Don't look back
暗闇切り裂いて
Don't give up, Don't give up
ためらってたら

Don’t look back, don’t look back
Toki wa tomaranai kara
Don’t give up Don’t give up
Kakugo kimete ikouze
Don’t look back, Don’t look back
Kurayami kirisaite
Don’t give up, Don’t give up
Tamerattetara
Não olhe para trás, não olhe para trás
Porque o tempo não irá parar
Não desista, não desista
Vamos estar preparados pra qualquer coisa 
Não olhe para trás, não olhe para trás
Atravesse pela escuridão 
Não desista, não desista 
Quando você hesitar 

 Repete Coro

今日からWe are Fighting Man!

Kyou kara we are fighting man!
De agora em diante nós somos homens lutadores! 



Créditos: amakoi LJ [news_jpop]

[DL] Episódios de Setembro de Sekai no Hatte Made ItteQ!

:Aribai - NEWS


:Essa musica me lembra minha imouto


:No quarto


Aqui os eps de ItteQ, nem todos tem o Tegoshi, então quem assiste soh pra ver ele tem q ver quais tem ou não, mas eu indico assistir todos, adoro realmente esse programa!!


05/09/2010



Download:
MF 
001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006
MU 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006



12/09/2010



Download:
MF 
001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006
MU 
001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006



19/09/2010



Download:
MF 
001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006

Créditos: watashiwachiaki LJ

Assinatura do Ryo em Ori Suta

:Kesenai - NEWS


:Estou com algumas musicas de volta!!


:Em casa



Tradução: 'Poder sorri' apenas por isso, já está bom


Acabei de pegar no blog da Yoshi Yoshi, tradução da Yumiya msm


Créditos: Yoshi Yoshi