6/12/2011
[SCANS] Fineboys - Shige
[DL] Episódio final (9) de Inu wo kau to iu koto
Flyer da Toshiba - Yamapi
Qual Talento da johnny's tem a maior habilidade de canto?
6/11/2011
[TRAD] Dengonban Winkup julho 2011
Para o par de Recomen, obrigado por trabalharem duro todas as quintas-feiras. Outro dia vocês me fizeram uma ligação surpresa. Por favor, liguem para mim com mais frequência. *Recomen: programa de rádio com o Yokoyama Yuu e o Murakami Shingo*
KAT-TUN, Kamenashi Kazuya
Para o Masuda-kun, "Você na verdade gosta de mim, certo?" Não, não é assim (risos). *Na Dengonban de junho, o Masu fez essa pergunta ao Kame*
NEWS, Tegoshi Yuya
Para os fãs, Vocês viram o DVD do TegoMasu? Não foi divertido? Não fez vocês felizes? Trabalharemos duro para que possamos ter concertos do TegoMasu, então quando nos encontrarmos de novo, vamos amar!
NEWS, Kato Shigeaki
Para Maruyama Ryuhei-kun, "Interpretando/jogando Grape" é como uma pseudo-família, vocês falam um com os outros como se tivessem problemas pessoais dos quais vocês não falam. Apresentamos/jogamos ontem! Obrigado por comprar o pamphlet do filme para mim ontem. *não sabia bem se o Shige dizia da peça do Maru "Gilbert Grape" ou se de fato há um jogo chamado "Grape", por isso deixei com essas duas traduções, já que no inglês estava escrito "playing". E a parte "apresentamos/jogamos" também deixei com essas duas tradus porque, novamente não sei se ele se referia a um jogo (no caso, o Grape) ou se ele se referia a peça dele, por isso, o uso da palavra "apresentar", já que no inglês "play" também pode ser de "representar"*
Para Jo- Jo- Jo- Jou-chan (Joushima Shegeru-san), obrigado por cuidar de mim. Posso te chamar de Jou-chan mesmo depois da peça?
Shadow WEST, Kitada Kazuya
Para Kato-kun, me disseram recentemente que me pareço com o Kato-kun e isso me deixa muito feliz. Continuarei respeitando você. Adoraria se você, por favor, aprendesse meu nome.
7WEST, Fujii Ryusei
Para Nishikido-kun, Sou Fujii Ryusei, do grupo 7WEST de Kansai Johnny's Jr. Por favor, aprenda meu nome! Muito obrigado.
[SCANS] HK 9/6/2011 - Yamapi
[DL/SCANS] Fineboys julho 2011 - Ryo
[VIDEO] ItteQ SP
6/10/2011
[NOTICIA] Shingo Murakami aparecendo no final do dorama do Ryo
Um atendente de loja bonito interpretado por Shingo Murakami do Kanjani8 aparecerá no episódio final do dorama do Ryo Nishikido, foi revelado dia 9 de maio, relatou a Oricon.
O dorama do Nishikido “犬を飼うということ〜スカイと我が家の180日〜 (Inu wo kau to iukoto ~Sky to wagaya no 180-nichi~)” vai ao ar o último episódio esta noite, mas não antes dos fãs poderem ver o co-trabalhador atraente do supermercado da Sachiko (a mulher do Nishikido) onde ela costumava trabalhar.
“(Quando li o roteiro), dizia, ‘atendente de loja bonito’, e pensei, ‘alguém será o convidado’,” Nishikido disse.
“Senti que estava me iontrometendo surgindo na última cena desse dorama, mas espero que eu possa adicionar algo a história,” Murakami disse.
Foi relatado que o Murakami disse ao Nishikido na noite anterior a filmagem que ele estava preocupado se seria permitido ele usar seu sotaque de Kansai. Nishikido imediatamente ligou para os produtores, que deram os polegares para baixo para o Murakami, significando que os fãs verão ambos os talentos falando no estilo de livro japonês.
No dia da filmagem, no entanto, Murakami não era o único que estava nervoso
“Fiquei com vergonha. Estava preocupado que os staff pensariam, ‘então é assim que ele age diante do Kanjani8′. E estava preocupado como eu pareceria trabalhando aqui na perspectiva do Murakami. Fiquei com vergonha de estar diante de ambas as partes,” Nishikido disse.
“No momento que vi ele (Nishikido) no set, fiquei, ‘por que o personagem principal está tão nervoso!?’ Mas ai, quando começamos, ele parecia estar se divertindo,” Murakami disse.
créditos: wafha@lj
PT: Nara