Tradução Popolo - "Com qual NEWS vc se casaria"? Maio/2009

:Chu chu chu - Tegomass

:Adorando o novo mini-album do Tegomass... Tem como eu amar mais eles? Acho q nao... ^^

:Em casa/quarto/mesa =p

Bem, essa tradução é de uma revista meio atrasada ne, mas eu peguei ela a pouco tempo e achei tão legal que queria compartilhar com vcs!! Ah, pq todos os questionarios q eu faço sobre "qual seria seu namorado/marido no NewS" ou "com quem vc casaria" sempre da como resultado o Shige?? Não q eu esteja reclamando NÃO MSM!! Mas acho engraçado q sempre cai ele!!

Bem, façam então o questionário e vejam com quem vcs casariam né?! Espero q seja quem vcs gostam tb... mas qq um do NEWS seria ótimo não acham?! =pp

Tradução dessas páginas:

Q1. Seu casamento será forte?

Sim -> Vá a Q2.

Não -> Vá a Q4.

Q2. Se vc fosse casada, vc ainda gostaria de ter um bichinho de estimação?

Sim -> Vá a Q3.

Não -> Vá a Q5.

Q3. Cozinhar é seu ponto forte e vc adora?

Sim -> Vá a Q6.

Não -> Vá a Q8.

Q4. Você acha q criaria seus filhos sendo severa?

Sim -> Vá a Q7.

Não -> Vá a Q6.

Q5. O anel, é melhor se ele msm comprar?

Sim -> Vá a Q9.

Não -> Vá a Q7.

Q6. Você ama viajar com sua família?

Sim -> Vá a Q9.

Não -> Vá a Q11.

Q7. Você é uma pessoa romantica?

Sim -> Vá a Q10.

Não -> Vá a Q12.

Q8. Antes de casar vc gostaria de tentar morar junto?

Sim -> Vá a Q10.

Não -> Vá a Q14.

Q9. Você quer um pedido de casamento maravilhoso?

Sim -> Vá a Q11.

Não -> Vá a Q13.

Q10. Entre Boke & Tsukkomi vc é o Boke? (Boke = a pessoa boba da relação; Tsukkomi = a pessoa q critica a outra na relação).

Sim -> Vá a Q11.

Não -> Vá a Q13.

Q11. Você quer mtos filhos?

Sim -> Vá a Q15.

Não -> Vá a Q12.

Q12. Vc quer segurar as mão sempre depois de casados?

Sim -> Vá a Q14.

Não -> Vá a Q17.

Q13. Quando vc for se casar vc quer q ele seja o mestre de cerimonias?

Sim -> Vá a Q15.

Não -> Vá a Q16.

Q14. Você quer um casamento elétrico (animado/corrido)?

Sim -> Vá ao perfil F.

Não -> Vá a Q16.

Q15. Vc acha q poderá amar somente uma pessoa a vida toda?

Sim -> Vá ao perfil A.

Não -> Vá a Q14.

Q16. Mesmo depois do casamento vc quer chamar um ao outro pelo nome.

Sim -> Vá ao perfil D.

Não -> Vá a Q17.

Q17. Você se comove com momentos de surpresa?

Sim -> Vá ao perfil B.

Não -> Vá a Q18.

Q18. Vc não quer que seu marido seja o chefe da casa? (mais com o sentido de cuidar da casa, e não de mandar em casa...)

Sim -> Vá ao perfil C.

Não -> Vá ao perfil E.

Perfil:

A - Yamapi!

Uma pessoa séria, um garoto como o Yamapi é perfeito para vc. Ele aceitará o seu amor com um grande coração. Mas talvez vc deva esperar um pouco antes de se casar com ele!

B - Koyama!

Não terá mais ninguem além de Koyama q fará vc tão feliz, vc vai amar surpresas! Msm depois do casamento vcs serão um casal tão apaixonado q fará todos terem ciúmes!

C - Ryo!

Seus pontos fortes são cuidar da casa e cozinhar, Ryo é perfeito para vc! Ele ama ser mimado, mas em casa ele mimaria vc tb. Vocês seriam um casal maravilhoso!

D - Shige!

Você é uma pessoa forte. Se vc estiver com o inteligente e sério Shige vc pode curtir sua vida de casamento ideal! Com algumas criancinhas vc terá grandes momentos em família!

E - Massu!

Você ama garotos amáveis, nós recomendamos o Massu para vc. Se tem alguma coisa q vc não consegue fazer vc deve tentar fazer com ele. Aproveite as surpresas do seu marido kawaii!

F - Tegoshi!

Você sonha com um casamento animado, um garoto ativo como o Tegoshi será perfeito. Ele é amável e romantico, msm se for casada ele vai surpreende-la!

Bem, espero q tenham gostado... Depois me falem com qual do NEWS vcs se casariam ne?! Quero saber tb!! Aii todos são perfeitos ne?! chuu~

Créditos: inglês - spilledmilk25

              portugues - mimi