[NOTICIA] MANDE MENSAGEM/COMENTÁRIOS PARA O KOYAMA NA JWEB

♥Music: Corrente - Nenhum de Nós
♥Humor: 
♥Pensamento: Mimi com certeza vai fazer hehe

Em comemoração da 1000º postagem do  Koyama na JWEB terá um segmento de perguntas e respostas para o Koyama. Quem está inscrito na jweb pode mandar perguntas, comentários para o Keiichan no site da jweb. Fãs tem até às 18h do dia 29 de setembro para mandar. Para se inscrever na jweb, tem que ter um smartphone (iPhone, Android) e cartão de crédito, você pode baixar o aplicativo e achar instruções aqui note-on-english-jwebs


créditos: inala@lj

[NOTICIA] Uchi tem sua própria página na Johnny's

♥Music: 
♥Humor: 
♥Pensamento: uma hora vai passar


Pegando do livejournal da Viba



Vocês estão vendo essa imagem...
Sim... é oficial.
O Uchi tem sua pagina própria na Johnny's net e na JWEB (caso vcs tenham o aplicativo pra Android e Iphone)
E como sou fã (uma das poucas até onde sei), começarei  a partir de hoje e tradução da JWEB dele


Quem gosta do Uchi, acompanhe o lj da Viba então já que ela pretende traduzir as J-WEBS dele ^^

créditos: Vibinha@lj

[TRAD] J-WEB Yamapi 10 e 11/10/2012

♥Music: 
♥Humor: 
♥Pensamento: 

Pegando essa tradu com a Tininha lá no fórum da Sekai ^^
Tá tão atrasada as j-webs do Pi que vai dai mesmo xD


[TRD J-WEB] Yamapi (10/10/2012)

Hoje voltei da casa da minha mãe e brinquei com meus cães.
São muito bonitos.
Enquanto comia minha comida, eles estavam ao meu lado
durante todo o tempo.
Portanto os alimentava com legumes, eram bons
comendo comida.
Ah~~ muito lindos. Sinto vontade de comer como eles.


Expandir esta imagem




[TRD J-WEB] Yamapi (11/10/2012)

A vitória dos Yankee Sayonara foi muito impressionante (^ ^)
Yah ~ Ver partidas de beisebol realmente me emociona - (Risos)

Não importa se eu estou assistindo futebol ou basquete, teria que levantar-me do meu sofá umas cinco vezes, esse sou eu.

Muito animado, não é assim? (risos)
Ah. É o por do sol de hoje, eu tirei uma foto dele
já que é especialmente bonito.


Vou Mostrar-lhes~


Expandir esta imagem



créditos PT: Tininha

[TRAD] Koyama Member Ai 30 e 31 de Dez/2011 e 02/01/2012

♥Music: Birthday song - Ai Otsuka
♥Humor: in love ♥
♥Local: 
♥Pensamento: Ai eu sofro com tanta fofura desse Kei-chan viu!!


Sim to mega atrasada, gomenasai m(_ _)m
Mas antes tarde do que nunca não é?
Então vamos ao momento fofura level asian! ヾ(＾∇＾)




30/12/2011

★ LOVE 722 ★

Amanhã é véspera do Ano Novo

O novo* NEWS
estará no Countdown
Eu estou feliz Eu estou grato
Pessoal,
Obrigado.

Eu vou postar o último Member Ai do ano amanhã.

31/12/2011

★ LOVE 722 ★

O último dia do ano.  

2011 está prestes a acabar.  

Muito obrigado as pessoas que leram essa jweb esse ano também!  

Falando honestamente sobre o ano que acaba,
Eu não sei para o que ou como olhar para trás...
Tudo aconteceu tão recentemente que é difícil colocar na forma passada.
Falando sobre mim mesmo,
esse foi um ano em que eu tive que me encarar e eu descobri minhas fraquezas. Ao mesmo tempo eu senti que me tornei um pouco mais forte também. 

Tem pessoas que nos apoiam então nós queremos fazê-las sorrir. Nós queremos rir todos juntos. Esse é o nosso objetivo para o próximo ano.

Obrigado.

Nós queremos transmitir esses sentimentos de gratidão durante o CountDown hoje 

Bem, cuidem de nós em 2012 também.  

Obrigado.

NEWS
Koyama Keiichiro

02/01/2012

★ LOVE 723 ★

Hey

Meu primeiro sonho do ano…★

De todas as coisa, foi a gravação de um programa de rádio com o Tegoshi (risos)

Eu ri um pouco quando eu acordei
(como, “meu primeiro sonho do ano... foi o Tego?)

De novo

Felicidades no novo ano 
Por favor me tratem bem esse ano também

No Countdown,
cantando com o novo* NEWS,
foi um momento muito feliz

Tegoshi falou na introdução de “Kibou ~Yell~”, certo? 

Isso
desde os ensaios foi:



“Tego-, o que vocês vão dizer na introdução?? Tudo bem se eu tiver altas esperanças?? ”

Tego
“Eu estava pensando sobre isso~(sorriso) Eu devo por isso pra fora – “*

Isso é definitivamente o comum
Da aparencia do Tegoshi

Nós tivemos essa conversa umas 3 vezes, e depois de estar esperando ancioso por isso, foi aquele comentário

Ele não desapontou~
Com Shige,
quando nós tinhamos mudado para as roupas brancas e nós estavamos esperando

Sensei**

“Faz um tempo que nós não usamos roupas como essas~ (risos)”


“Kato-san,
elas ficam bem em você”

Sensei
“Koyama-san,
elas ficam bem em você”

Por alguma razão nós tivemos uma conversa, eu realmente não entendi

Com Massu
eu ia dançar “Andalucia ni Akogarete” atrás do maior senpai, então até que isso acontecesse nós checamos a coreografia duas vezes juntos Eu estava nervoso.

Ah, mas mesmo assim
foi muito divertido

Mais do que tudo, eu senti que todos os sorrisos de vocês fãs me deram poder

Obrigado


Bem,

Hoje, depois disso
acontecerá uma grande reunião
na casa do vovô

Eu tenho que dar os presentes de Ano Novo



Estou indo!!

O primeiro 'News Every' do ano que eu estarei apresentando será na quarta-feira dia 4!!

Créditos: ninkinikki pelo original em japones e spilledmilk25 pela tradução em Inglês

                 Tradução para o Português por mim (Mimi)