[NOTICIAS] Massu no Recomen dia 4/11

: Akashia - Remioromen

:

:


Tudo bem que dia 4 foi ontem rsrs
Mas é que acabei de ler a jweb do Yokoyama Yuu do Kanjani8 e ele disse no dia 4 que o Massu iria lá *---*
hsahshahsa quero só ver no que deu, preciso ouvir o programa, mas não achei

Créditos: pela tradu da jweb em inglês - skycouldfall (yokodiaryLJ)

[TRAD] TV Pia 2010.11

: Brand new my lover - Mr Children


: aaa qdo fui ver Darekiss na Mostra tinha uma garota com a sacola do LIVE LIVE LIVE *-*

:










Canções favoritas do NEWS no Fighting Man


S: "Ai wa shinpuruna kare raisu" - gosto de canções estranhas como essa, canções distorcidas. Tipo quando diz "Suas espinhas são minha culpa". Mas eu consigo entender algo assim. Acho que sou assim também.
M: "Wake up" - gostei desde a primeira vez que ouvi a demo. É cheia de som, mas também é simples, me faz realmente feliz!
K: "Ai wa shinpuruna kare raisu" - acho que essa canção tem um título estilo Tegomasu. Gosto da ideia dos momentos doces com uma namorada fofa como "Hooje eu cozinhei, então por favor, sente-se". Uma boa metáfora!
Y: "Gamushara cha cha cha" - gosto do título. É fofo. Acho que "indo adiante de forma imprudente" é uma coisa boa.
T: "Wake up" - é uma ótima canção. NEWS já tem muitas canções animadoras, acho que elas nos simbolizam. Acho que ouvi-la faz você pensar "A partir de amanhã farei meu melhor"
R: "Wintermoon" - eu a amo. É a minha 5ª. Sim, é uma canção com um sabor que nunca tivemos antes, gosto disso.
*hehe os casais escolheram as mesmas musicas, com exceção de Ryopi*


Entrevista


- Primeiramente, diga-nos suas impressões sobre a turnê no Dome


S: Waaa fazia tanto tempo que não tinhamos show que é como se eu estivesse num sonho o tempo todo, só no meio é que percebi que realmente estavamos fazendo um show.
M: Foi realmente divertido. De alguma maneira eu sentia falta de todos.
K: Parecia como uma reunião
T: Foi super divertido
Y: Para mim também! nós nos divertimos muito!
R: quando nós voamos foi uma ótima sensação. Legal. Fomos alto o bastante para ver as pessoas do terceiro andar.
R-K: Estar na mesma linha dos olhos foi realmente ótimo!
Y: Uhuhuhuhu
T: Vocês falaram juntos. Fico feliz que pudemos estar tão próximos deles!
Y: Acho que fomos os primeiros a voar tão alto dentro do Tokyo Dome. Foi uma atração de verdade. Foi excitante!


- Vocês cantaram o novo single Fighting man no Tokyo Dome pela primeira vez também


K: Cantamos~!
Y: Apresentar isso ao vivo no Tokyo Dome foi, claro, maravilhoso.
T: Foi a primeira vez, então claro, os fãs estavam curiosos "Que tipo de canção será?"
S: Certo, já que foi a primeira vez, a audiência estava excitada, tenho certeza que será mais e mais excitante cada vez que cantarmos.
M: Cantei imaginando que tipo de resposta teria em público. Foi divertido.
Y: Sim, todos sorriram. Ver tantos sorrisos, tivemos vontade de sorrir também! Xis! (não sabemos porquê ele disse isso...)
K: Yeah! Xis!
T: Xis! Fuahahaha


- Qual é o ponto da dança?


T: Durante o refrão, fazemos passos que os fãs podem dançar também.
Y: queriamos uma coreografia para dançarmos todos juntos
K: E também queriamos fazer uma pose de luta


- A pose no "Itande, naite naide?" é legal também


M: Sim, é fofa
K: Por favor, aprendam isso também


- Qual é a frase favorita de vocês, aquela que te animam quando vocês cantam?


Y: "Don't look back" *não olhe para trás* essa é a mais eficaz
K: Para mim "Bookansha ja NO NO" *ser um espectador não não*. Você não pode ser apenas um espectador, você tem que tomar uma atitude.
M: Gosto da parte "itande naite" e "joushiki nante kowashite". são fáceis de cantar e divertidas.
T: Gosto quando fala "Koi no ABO" (sorri)
Y: ah bem ali
T: Eh, é diferente?
S: É! que ruim!
T: Gosto do grande refrão! Gosto da letra e o significado de seguir adiante
R: Gosto da parte onde o Tegoshi e eu canamos juntos! É uma sensação agradável. (sorri)
T: Certo? Normalmente faço a harmonia, fazer isso para 5 pessoas é realmente divertido.
S: Gosto da minha parte também. Talvez porque me acostumei a cantá-la. Quando fala "Kangai nankani fukette, koukai nante shinaide", a melodia aumenta a partir dali.
R: (canta alto) Dantotsuna supiido de~
S: (continua cantando) Machigai janai jounetsu daite
R: (muito muito alto) HACHAMECHA NI IKE~~~~ (e ele continua)


- Algum conselho para cantar Fighting man no karaokê?


S: Não há necessidade de cantar bem, apenas esforço e animação
Y: Certo, principalmente animação! A canção também diz "Nori de ikeba iinjanai?", exatamente, você só tem que colocar entusiasmo nisso
T: Talvez seja melhor se você cantar as partes em inglês e em japonês separadamente?
S: já que pode ser separada entre garotos e garotas, por exemplo
K: Cantem todos juntos alto
Y: tipo "Wiiiiiih!" Xis!
K: sim, tipo Xis!


- Vocês também estão ocupados com suas atividades solos, deixem uma mensagem para os fãs que estão esperando pelas atividades em grupo


R: (dá um sorriso magistrado mal)
[algum personagem do mito japonês]
Todos: Ahahahaha
T: Somos sempre (faz a pose de agachar inicial) assim! Da próxima vez, quero ir numa turnê nacional
K: Faremos com certeza!
S: Sim, eu adoraria ter muitos shows em muitos lugares e muitos lançamentos no ano que vem
M: Amo fazer shows então quero mais oportunidades para me divertir com todos. Farei meu melhor
R: Obrigado. E novamente, obrigado
M: Muhuhuhu


- Esta palavra resume tudo?


R: Sim (pisca)
Y: Fico feliz que as pessoas venham nos ver e esperam por nós, farei meu melhor novamente, continuem nos apoiando


- Quando o novo single será lançado será tmabém o aniversário do Nishikido-kun!


Y: Certo
Todos: Feliz aniversário! (eles dizem aplaudindo)


- Que tipo de presença é o Nishikido-kun para todos vocês?


R: (ele assusta-se em sua cadeira e ai senta-se com um rosto inquieto)
K: Durante os shows ele é o nosso eixo
S: ele é um homem muito determinado. Ele tem uma grande influência, realmente
T: Ele pode ser muito rápido em pensar, ele diz muitas coisas durante as reuniões para os shows. Ele é um grande irmão muito confiável
M: Certo, ele é tipo um irmão mais velho de 2 caras
S: Bem, você está certo!
Y: Acho que estar em 2 grupos toma esforços extraordinários, queremos apoiá-lo o tanto quanto possível.
M: (olha para o Nishikido e sorri envergonhado) Agora a coisa que eu disse parece ser a pior
Todos: Ahahaha


- Tem algo que vocês gostariam de dizer para os outros como irmão mais velho?


Y: quero que nós todos nos divertimos juntos, nunca mentir e ser um verdadeiro grupo
T: nós oficialmente temos um líder e um MC, mas quero continuar apoiando-os
K: que fanfarrão!
T: (faz uma pose de luta) Tipo assim! Por favor, descreva isso!
M: quero ser guiado como sempre
S: Estou sem ideias


- Nishikido-kun, qual sua ambição para os seus 26 anos?


R: Ambição? Não acho que um ano muda alguma coisa


- Ok, diga-nos sua ambição como o mais velho do NEWS


R: Não, sempre dizemos que o Koyama é o mais velho, seria estranho tomar o lugar dele.
K-S: Ahahahaha
R: Acho que assim, com o Koyama sendo quem nos une como o mais velho e eu ajudando de onde não posso ser visto é o melhor. Acabou? Ok? Obrigado
Todos: ahahahaha
Y: Kamsa hamnida! *em coreano* Muito obrigado!
R: Tchau!

*mas o que há com esses meninos que andam tão fissurados pela Coréia ultimamente? o.o pelo menos é o q parece xDD, Koyama já era mesmo, já fazia aulas de coreano, Ryo agora nas jwebs dele tbm coloca umas coisas em coreano, Pi agora ai na entrevista rsrs*


Pequena explicação do NEWS das canções do single


S: que tal "ai wa shinpuruna kare raisu?"
Y: amo curry, posso comê-lo 365 dias
T: Isso é muito!
Y: É o que penso ouvindo essa canção! Primeiramente, AMOR é curry *shashahsha nunca vi alguem gostar tanto de curry como o Pi*
T: "Wintermoon" é um tipo de canção que mal cantamos antes, uma balada bem adulta. A letra é um tanto erótica também.
R: Sim, gosto dessa canção
M: Cantamos tentando expressar a atmosfera correta
T: (com voz sexy) Feromônio!
S: Achoj que agora somos capazes de cantar de modo sexy. Gostaria que depois de mais 2 anos seremos capazes (com umamvoz repentina fofa) de cantar mais de modo adulto
K: "Wake up" é a sequencia de "Fly again", ficaria feliz se vocês cortejassem essas 2 canções.
T: eu honestamente não pensei nisso
M: eu também!
T: NEWS tem muitas canções que faz você pensar "Ah essa canção é tão legal!" Wake up! *Acorde!*
Y: eu quero todos os dias "Gamushara cha cha cha" *despreocupado cha cha cha*
K: sim! Precisamos ser "Gamushara cha cha cha"



Créditos: do inglês - spilledmilk25LJ
Tradução: Nara

[DL] Preview Shop Photos Fighting Man - Yamapi

: Solanin- Asian Kung Fu Generation

: finalmente consegui ver o filme Solanin

:


Já postei do Tegoshi e do Masu, agora trago do Pi
http://www.mediafire.com/?yx9y1gbgfl2y3p3

Créditos: pornvilai

[DL] Radio Joglis Tokyo FM - Tegoshi e Shige

: Wake up - NEWS


: gostei dessa música também *-*


:

To devendo umas tradus ainda, eu sei, farei qdo der, é q com fim de ano, mal consigo usar o pc pq minha irmã ta com mtos trabalhos do colegio e tbm nao da para ficar usando o netbook do meu pai =/



Shige e Tegoshi foram convidados de um programa de rádio chamado Joglis
Deixando o link para DL caso alguém queira ouvir









Shige 1/11/10:
http://www.mediafire.com/?ddt2te7ls81a24g
Tegoshige 4/11:
http://www.mediafire.com/?167qu8xhjpqj7wj



Créditos: KparadiseK@livejournal

[DL] Fighting Man Shop Photos Preview - Tegoshi e Masu

: 9 kuruma 2 ban a seki - Ryo e Baru

: aaa como eu queria ver o show

:

Já tem previews do shop photos de fighting man do Tegoshi e do Masuda
Deixando o link da katrinasacay já que nem precisa entrar no lj

http://katrinasacay.livejournal.com/

Créditos: katrinasacayLJ

[TRAD] Mensagens de Fighting Man

: My life - Mr Children

: eu quero os goods do concerto do Kanjani, principalmente o strap de celular e o baralho, alguém me dá? *-*

: no netbook do meu pai

Essas mensagens não fui eu que traduzi, foi a Viba-chan no newsbrLJ, apenas copiei ^^

YEAHHHHHHHHH

annyong aseyo [olá em coreano]. I'm Nishikido Ryo. I'm twenty six years old. [ele escreveu assim mesmo, traduzindo ¨Sou Nishikido Ryo. Estou com 26 anos¨]

Finalmente, começaram as vendas do ¨Fighting man¨ hoje.

Gente, por favor, escutem.

Vocês lutam contra o que? E eu devo lutar com o que? Eu não sei. Esse é o começo do meu vigésimo sexto ano.

Hoje é o aniversário do Ryo-chan, parabéns! Sou Yamashita Tomohisa.

¨Fighting man¨ está sendo lançado nesse dia especial.

Essa é uma música que quanto mais você ouve, mais você gosta.

Gostaria de aproveitar essa música com todos. Por favor, realizem esse meu desejo! É um dos meus grandes desejos da minha vida!! (risada)

Aqui é o Shige. Tem várias músicas boas no ¨Fighting man¨

FUU os ânimos estão no MAXIMO!! Não é Ultraman ou Troubleman ou ¨romantic man¨. É Fighting man!! Com certeza você também!! Com certeza você consegue!!! Se você tentar vai conseguir! Ah...ah...ah...

Shi...Shige...O que aconteceu? Ah olá, sou Tegoshi Yuya! Feliz aniversário, Ryo-kun

Nesse dia especial lançamos ¨Fighting man¨

É uma música que com certeza vai te animar quando ouvir.

Espero que todos escutem e lutem contra várias coisas.

Pra terminar...

Aishiteru ze! (amo você)

Olá, sou seu Masuda

O novo single ¨Fighting man¨, contando os 2 CDs tem um total de 5 músicas. Eu gostei de todas elas. Fico feliz se vocês gostarem também.

Desde que ouvi a demo a primeira vez, amei ¨Wake up¨ que está na versão limitada.

Bem, tem mais uma coisa que gostaria de dizer.

É ¨amo vocês¨

O single está em vendas a partir de hoje, então, por favor, escutem sem falta!!

Créditos: do inglês - yamapi85LJ

créditos PT: Vibinha (no newsbr)

[TRAD] Winkup 2008.05

: Ai wa simple na curry rice - NEWS

: vi ontem Darekiss na mostra *____*

:












Bem, a Mimi e eu dividimos as revistas para fazer as tradus, a Winkup seria ela quem faria, mas como é uma tradu de 2008 e é niver do Ryo, resolvi fazer, sei que ela não se importará ^^



Uma aventura


Se eu tiver que dizer algo recentemente, eu fazendo o papel de violência doméstica no dorama "Last Friends" é uma grande aventura para mim. No "Isshun no kaze~" eu fazia um personagem que apoiava o personagem principal por trás das sombras, mas dessa vez...é mais como se eu estou machucando ela por trás das sombras * para quem não sabe, no Isshun no kaze ni nare ele faz papel do irmão do Uchi q é o principal e no Last Friends ele é um namorado violento* Não importa qual seja a produção estou sempre pensando "Essa é minha virada", mas dessa vez eu realmente sinto que esse personagem será isso. Primeiro, quando eu ouvi que seria esse personagem, eu não estava pensando em como talvez eu seria retratado pelas outras pessoas, mas eu pensei "Uwa, quero tentar fazer esse papel". Quando pessoas como o Pi ouviram sobre meu personagem, eles disseram "Não acredito/de jeito nenhum~ parece difícil", mas, bem, é só o personagem, não estou dizendo que depois disso eu viverei que nem essa pessoa (risos).


Ciclo de histórias


Uma história do Nishikido Ryo é que eu como muito...não tenho nada mais a dizer do que isso. Essas são coisas que já disse aqui e ali, mas tudo bem? Umm~ faz provavelmente 4 anos, eu comi dois pratos de arroz frito, camarões chilli, karaage, gyoza, ovo frito e caranguejo, rolinho primavera, ramen e no fim, comi arroz frito de novo. Normalmente eu comeria apenas arroz frito e possivelmente ramen, mas por alguma razão, aquele dia eu estava realmente com fome (risos). E ai quando acabei de comer, não sendo capaz de seguir em frente com o estômago cheio...não aconteceu e ao invés dissom eu joguei air hockey (risos). Acho que sou provavelmente quem tem o maior apetite no NEWS. Dizendo isso, percebi hoje, mas hoje eu tive 3 sessões para revistas de ídolos, mas em cada lugar tinha karaage. Eles devem estar pensando "Temos que ter karaage para esse rapaz" (risos). Bem, eles estão meio certos (risos)


Herói

Recentemente, quando tivemos o concerto do NEWS no Dome, eu me tornei o herói do Masu. O elevador que ele estava, parou de funcionar e ele estava com cara de pânico. E até começar a se mover novamente, o jovem Nishikido esperou por ele no fundo o tempo todo. Mas foi muito mais pela minha própria satisfação e acho que o Masu provavelmente nem percebeu (risos). E eu disse várias vezes antes, mas o Pi está na sua posição em pé errado de novo~ mas o que é incrível nele é que ele solta essa aura dele de "Não sou eu que estou errado". Se ele faz algo ruim, ele faz parecer que a culpa é do outro. E ele sendo assim me faz realmente não gostar de ter que assinalar isso (risos)

Recentemente

Isso já faz um tempo, mas quando estavamos no Music Station para o "Taiyou no namida" teve um incidente onde eu fui o único que não ficou molhado. Havia dúvidas se eu estava evitando de me molhar, mas isso são falsas acusações! Realmente não estava chovendo em mim. No meio da apresentação eu pensei "huh?" e estava olhando para cima. Eusou um cara astuto/desonesto!? (risos)

Créditos: do inglês - HellomichiLJ
Tradução: Nara

[NOTICIAS] 1º dia de vendas de Fighting man

: Winter moon - NEWS

: dia 31 começou os concertos do Kanjani, baixando várias coisinhas rsrs

:












1º dia: 66887


Créditos: rinamatsumotoLJ

[NOTICIAS] Mais sobre o Shounen Club Premium de novembro

: I love you - versão Yasuda Shota

: primeira vez que ouvi essa música foi com o Changmin cantando a versão coreana ^^

:


Já postei aqui falando sobre o NEWS aparecer no SCP esse mês
Sairam niovas infos falando que eles vão cantar Fighting man e Forever *----*

Créditos: neko_mauLJ

[DL] Fighting man versão limitada

: Quville - flumpool

: já é niver do Ryo no Nihon!!!! omedetou!!!! *-*




Já saiu a versão limitada que contém a música Wake up e o Fighting man versão karaokê. Não é preciso ter lj para conseguir acessar
http://saobang2211.livejournal.com/290220.html
Senha: arashidaisuki
Ela colou o link para baixar o Wake up

Créditos: saobang2211

[DL] K-chan NEWS 1/11

: Hills- flumpool

:

:


Convidado: Shige
Músicas: Fighting man e Gamushara cha cha cha

http://neko-lovesyou.livejournal.com/59147.html

Créditos: neko_lovesyouLJ

[DL] NEWS no HEY! 3x

: Lost - flumpool

:

:




Essa é a apresentação do NEWS no Hey Hey Hey cantando Fighting man
É só acessar esse link e vai direto para a página, não precisa ter lj







http://dara-z.livejournal.com/47293.html


Créditos: terahata/dara_z