3/18/2011

[JWEB] Yamashita Tomohisa

Music:

Humor:

Local:

Pensamento: e de novo...aiai





Bem, trouxe a tradu da jweb do Pi feita pela Moshi no NEWSPi por ele mandar uma mesagem sobre a tragédia no Japão


Dia 16 de Março/2011

Yamashita Tomohisa


Desculpe por não ter atualizado recentemente.


Primeiro de tudo, gostaria de expressar minhas profundas condolências à aqueles que foram afetados pelo terremoto na região Pacífica Norte-oriental.


Aqueles que estão nas áreas afetadas agora
devem ter passado longos e difíceis dias e noites


Por favor, não se renda.
Vocês não estão sozinhos
Eu estou apoiando todos.
Vamos segurar nossas mãos, ajudar um ao outro, por favor não desista, vamos perseverar juntos.


Em Tóquio também, muitas lojas de alimento estão ficando sem abastecimento.
Em momentos como esse, não podemos entrar em pânico, vamos enfrentar essa crise com serenidade


Também vou pensar em maneiras dentro da minha capacidade para ajudar.

Vamos dar um passo de cada vez para o amanhã.


Facebook Yamashita Tomohisa

créditos PT: NEWSPi

Nenhum comentário: