♥Humor: Doente
♥Local: Escritório
♥Pensamento: Faz tanto tempo q nao traduzo nada, q estranhoo! O_o'
Ok minna, realmente faz mto tempo q nao traduzo nada, e sei q estao faltando coisas aqui, entao vou fazer logo as recentes de depois reorganizar as q tao faltando!!
Massu
Todos do NEWS saindo e comendo juntos!
Recentemente, quando eu sai para comer com amigos, todos os Eito (Kanjani8) estavam lá. Aparentemente só os membros sairam para comer juntos mas eu acho que fiquei com ciumes disso. Tem momentos que eu saio com alguns membro, mas com todos... realmente não acontece. Todos do NEWS sentarem juntos em uma casa de sushi... isso não parece ótimo? Ah, Nishikido-kun não é bom em comer carne crua. Ok! Então nós iremos a um lugar de Yakitori.
Ir para o Egito!
Ano passado, eu fui para o Monte Fuji, que eu sempre quis ir, e também para Paris na França. Em Paris, pessoas que moravam lá disseram 'Massu?' pra mim, eu fiquei surpreso. Versailles também pe incrível~ (para Shige) Shige, você ficou surpreso a primeira vez que viu isso certo? ("Você entende, você anda faz isso!" Diz Shige) *nao entendi mto bem essa parte*. Eu também fui para a Suécia na mesma época que eu fui para Paris. Eu fui lá como Tegomasu e eu sempre pensei em ir novamente então eu fiquei feliz que pude realizar isso. Na próxima eu quero provavelmente ir ver o cenário do Egito~.
Pensando na idade de 25 anos.
Eu estou indo para a idade de 25 anos nesse ano mas, desde que eu era uma criança eu pensava 'com 26 anos eu serei adulto, até 24 eu sou criança' 25 em bem no meio desses dois. Eu acho que esse será o ano em que eu preciso me preparar mentalmente para virar um adulto.
Eu quero fazer meu estilo de vida completamente elegante.
Por exemplo, eu quero ter hábitos próprios para comer e também ser mais cuidadoso com o que eu bebo e também as maneiras de como eu como. Eu não gostaria disso se fosse muito rigoroso, mas eu preciso saber pelo menos o basico, só para o caso.
"RESCUE" o filme!
...Isso é uma esperança (risos) o treinamento muscular que eu tive que fazer para esse dorama foi realmente algo e foi bastante dificil, mas por causa disso e só por isso ele se tornou um grande trabalho que eu não vou esquecer. Isso me tornou em uma pessoa que pode descer (como rapel) de altos prédios contanto que eu tenha a corda e o anel de retenção (risos). Em "RESCUE o filme" eu vou querer o Shige para ser o convidado. Eu e o Nakamaru vamos salvar o Shige que ficou preso em algum lugar alto em um show. Eu irei agarrar o Shige e dizer "segure-se bem!" e então descer pela corda e então a abertura começa. ("Oi! Então minha parte acaba na abertura! ...bem se eu estiver nele eu ficarei feliz com qualquer coisa" Disse Shige) Você viu, eu já fiz todos quererem assistir certo?! (risos)
Shige
Fazer um tour como NEWS!
Da ultima vez foram apenas em 2 lugares não foram? Quando acabou, eu pensei comigo 'eu quero fazer mais'. Eu realmente quero fazer algo como aquelas 47 prefeituras tour *aqui seria como em 47 cidades* que o Eito fez antes. Meu 'local de ídolo' que eu usei depois de tanto tempo foi deixado para trás no Tokyo Dome novamente (risos). Coisas como o peso das fantasias e coisas, já faz um bom tempo da última vez que eu senti isso. Você tem que usar um monte de camadas, então sempre acaba ficando pesado. Dessa vez foram 2~3 camadas mas no tempo em que eram muitas, eram como 5 camadas.
Ir para Paris!
Eu sou o tipo de pessoa que diz 'eu gostaria de viajar' mas eu nunca estive em Paris antes. Então quando aparece o assunto de viagens, a atmosfera do local se torna tipo 'Huh? Você nunca esteve em Paris?'. Isso pode ser somente a minha imaginação, mas eu sinto como que as pessoas estivesse rindo de mim (risos). E então eu não posso nem aproveitar a conversa tipo 'o que você acha melhor, Nova Iorque ou Paris?'. Eu definitivamente vou!
Pegar um peixe enorme!
Isso não é uma aspiração, mas depois que eu comecei a pescar, em varios momentos eu pergunto 'Qual o maior peixe que você pescou?'. E até o momento foi apenas um gaiado de 5kg ou um besugo que tinha mais de 4kg, todos perto desses tamanhos, e eu quero pescar um grande o suficiente para fazer de papel de parede do meu celular!
Eu vou tentar ao máximo não parecer legal
Logo depois que nós estávamos um show, todo mundo estava com um espírito de luta e de repente o Yamashita-kun disse 'Shige, não pareça legal. Apenas seja natural'. Eu fiquei tipo 'Eh, eh, eh?' e foi um pouco confuso (risos). Eu não pareço legal de propósito, mas eu acho que isso é uma parte de mim que acaba parecendo falsa. Mas eu acho que existem alguns trabalhos que você deve parecer legal (risos). É algo que eu acabei fazendo acidentalmente até hoje, então é muito difícil mudar em um momento, mas eu acho que vou tentar o meu melhor para colocar o meu eu de lado, como eu usualmente sou. Mas mudar um hábito que você já está acostumado é difícil não é? Por isso existem momentos em que eu penso que eu acabo parecendo legal, mas apenas ignoro esses momento (risos).
Diminuir meus Hobbies!
Fotografia, pescar, apresentação de filmes, ler, viajar, cerâmica, melhorar meu rock interno *parece estranho, mas tb nao entendi mto bem, gomen*... Mesmo eu tendo todos esses hobbies eu comecei a me interessar em discos de vinil. Eu tenho muitos hobbies e eu estou pensando em diminuí-los... Mas você sabe, se eu tenho todos os meus hobbies anotados assim, isso apenas se passa por masculinidade e apenas me faz parecer um homem velho (risos).
Tegoshi
Fazer o meu melhor por 'Deka Wanko'
Meu personagem dessa vez é um detetive sangrento. É um personagem totalmente diferente dos que eu interpretei ate agora, então tem um monte de palavras e situações que aparecem que eu nunca usei antes. É por isso que para mim é um desafio e eu posso também aproveitar esse meu eu. Mas eu acho que fazer um dorama é o trabalho mais difícil para se gerenciar a própria condição física. Você não consegue dormir o suficiente na maioria das vezes, então é mentalmente cansativo e você fica preso dentro do estúdio então você tem falta de exercício. Para passar por todas essas coisas, eu quero arrumar tempo para ir a academia e jogar futebol. Quando eu fiz 'Yamanade' eu corria ao redor do estúdio. Eu quero manter o exercício propriamente dessa vez também.
Eu quero fazer um tour!
Como esperado, porque eu amo shows. Mesmo que seja feito por apenas 1 local, eu quero fazer isso. Como NEWS ou como Tegomasu. Mesmo se nós fizermos os dois está muito bom. Mas, se confrontar com o dorama então será duro então será provavelmente melhor se começar depois que terminar (o dorama). Eu quero ir a quantos lugares forem possíveis.
Continuar o futebol
Eu vou continuar isso (risos) eu faço festas de aniversário e de Halloween com os amigos confiáveis que eu fiz no futebol. Eu gosto de eventos, então quem normalmente diz que nós devemos fazer isso sou eu. Eu faço tudo, decidir o local e mesmo planejar ele. Esse ano, eu quero ir a uma exposição de flores com todos. O lugar que nós vamos ver as flores será definitivamente um parque assim nós podemos jogar futebol também. Isso parece divertido~.
Eu quero tentar e terminar todos os episódios de um dorama (risos)
Um dorama de comédia seria bom. Um dorama como 'My boss my hero' onde tem isso 'O que~? Eles fizeram algo como isso serio'. Eu li essas paginas sobre o dorama em uma revista ou naqueles reports do set. Eu também ouvi bastante a opnião das pessoas. Se me disserem 'esse dorama é engraçado' então eu vou tentar assistir. Eu acabo ficando ocupado e não consigo terminar todos os episódios do dorama, mas eu vou tentar terminar todos os episódios de um (dorama) dos que eu gosto.
Eu quero trabalhar em algo envolvendo futebol!
Em vez de só esse ano, eu quero sempre continuar isso. Minhas fundações são todas feitas no futebol. Como minha visão sobre o mundo e a importancia do trabalho de equipe e ser capaz de cantar e dançar ao mesmo tempo sem ficar cançado e a força nas minhas pernas... O que permite tudo isso é o futebol. Então eu quero retornar o favor ao mundo do futebol. Por exemplo, doar bolas de futebol para países pobres e jogar futebol com as crianças. Ser um comentarista ou um apoio oficial, qualquer coisa está bom. Eu acho que seria bom se eu pudesse retribuir o futebol de alguma forma, então eu quero correr e fazer alguma coisa
Créditos: hellomichi - tradução para inglês
Mimi (eu) - tradução para português
