7/03/2010

[TRAD] Master Hits 2 de julho

: Happy Birthday - NEWS

: omedetou Masu!!!!

:


Bem ja que ja é dia 4 no Japão, mas nao fiz um post de aniversario para o Masu como a Mimi, vou traduzir esse Master Hits que traduziram em ingles em que ele ligou pro Koyama lembrando-o de seu aniversario hehe (adorei isso, aiai Masu)

O link desse video é esse (coloquei o video pra vc Nara-chan Ass. Mimi)


Vou aproveitar e postar tbm os emails dos programas de rádio do Masu e do Koyama
Masu: mass@bayfm.co.jp
Koyama: news@joqr.net
já cheguei a mandar emails pra eles, pena que nunca me responderam =/

K: Sim?
M: Alô!... Alô Koyama?
K: Quem é? Alô
M: Masuda Masuda
K: Ah, o que, você me assustou
M: ahaha, Koyama... desculpa desculpa, hum, eu estou ligando do estudio agora mas...
K: O que é, você me assustou ~!
M: Hum, é o mesmo padrão de sempre
K: Eh?
M: O mesmo padrão de sempre
K: De sempre?...Esse padrão?
M: Sim, sim...hoje, hum, é dia 2 de julho
K: Sim
M: Hum...você entendeu? Daqui há 2 dias...
K: (ri) Não é melhor se você não dizer isso você mesmo ?
M: Você sabe o que há nesse dia?
K: ahaha...eh?
M: É a véspera hoje!
K: Ah, era o aniversário do Akanishi-kun?
M: Sim, sim é no mesmo dia
K: ehehehe
M: Há algo para a pessoa que você é próximo
K: Eh? O que? Eu digo? Isso?
M: Não, hoje é especial antes do meu aniversário então...
K: ahaha, falando nisso, você não acha que eu geralmente apareço? nesta faixa horária
M: Você aparece! Mesmo que eu esteja ligando pra você do estudio e aparece como numero desconhecido
K: ahahaha
M: O que voce estava fazendo?
K: Eh?
M: O que voce estava fazendo?
K: Agora eu estava seriamente lendo o jornal em casa
M: Oh ~ wow
K: Voce realmente me assustou, apenas para me dizer isso!
M: Nao, eu achei que iria te assustar
K: ah é mesmo
M: Ok eu posso? Diga algo...logo antes do meu aniversario! Vá em frente!
K: Ahaha voce está irritando com isso
M: Vá em frente!
K: Ah, ok, Masuda-san feliz aniversario (clap, clap,clap)...agora não teve um eco?
M: ahahaha teve um eco!
K: Bem ok, faça o melhor nos shows
M: Obrigado, nós temos os shows adicionais
K: Yoyogi
M: sim
K: Parabens
M: Obrigado. E se você viesse?
K: Eh? De novo?
M: ahaha voce veio antes, certo?
K: Bem de qualquer jeito faça seu melhor
M: Hum, voce sabe, hoje é o 275º Master Hits
K: Ah é o último?
M: oi~
K: Ehehe ah voce ainda vai continuar
M:Sim, sim
K: Certo
M: Certo, já que é o 275º Master Hits, mande uma mensagem aos ouvintes
K: Eh, certo, Masu está falando aqui então...
M: Sim
K: Bem está tudo bem então se vocês apenas ouvirem casualmente
M: ahaha diga devidamente
K: ahaha não, não, bem a aura do Masu se sobresai ...falando nisso, eu nunca fui convidado ai no estúdio, fui?
M: É, eu nunca te convidei
K: ahaha dá pra você parar? não me ligue, me convide!
M: Sim, Tegoshi e Shige já vieram
K: Ah isso mesmo, eu sei
M: Ah ok e se você vier agora?
K: Dá pra voce parar de dizer "Ima kichaina yo" como o Johnny-san
M: YOU venha para o show
K: Voce não é o Johnny-san entao pare
M: Você pode vir pra Chiba agora?
K: (ri)
M: Quando eu junior, me disseram "Venha para Hakone" (Hakone kichaina yo)
K: E voce foi?
M: Eu fui, eu fui, eu fui...ahaha
K: Você foi? ahaha voce foi
M: Fui
K: Bem de qualquer jeito, me convide para o estudio e ai eu mandarei uma mensagem aos ouvintes!
M: Ah verdade? ok manterei isso em mente
K: Por favor faça isso
M: Ok obrigado
K: Ah, nao nao, parabens
M: Obrigado
K: Até mais
M: Sim, até mais!... ah ah ah, isso mesmo, espere, espere, espere! no fim escolha uma musica, escolha uma música. Mesmo que seja uma música do NEWS
K: Ok...eu posso?
M: Sim
K: por favor ouçam HIGHWAY do Tegomasu
M: ahaha
K: ahaha
M: ahaha obrigado...eu já ia tocar uma
K: Ah serio?
M: Hum voce sabe
K: sim?
M: O que eu estava esperando era Happy Birthday do NEWS
K: ahaha
M: Pensei muito longe! HIGHWAY...
K: Desculpe, eu não percebi, desculpe-me
M: É tudo bem...obrigado
K: É...eu gosto de HIGHWAY então deixe HIGHWAY ok
M: Ok, HIGHWAY, obrigado ahaha
K: ahaha
M: obrigado
K: sim, tchau
M: ate mais, obrigado, tchau
K: ok tchau

Créditos:
- pela tradução do inglês - Hellomichi
- pelo video - n0m1n0l1
- pelos endereços de email - News International Forum

Endereço pra correspondência Johnnys

: I beg you - The Bawdies

:

:

Bem sempre há fãs que querem poder se corresponder com seus ídolos e com os artistas da Johnnys não é diferente
Vi o endereço da Johnnys no forum do News International Forum, cheguei a postar em foruns, mas esqueci de postar aqui rsrs (antes tarde do que nunca haha)

Endereço da Johnnys:
Johnny's Family Club
(Nome do artista ou da unit)
Miyamasu Tower B1F
1-10-10, Shibuya, Shibuya-ku
Tokyo, Japan
150-8550

e há também o endereço do Shounen Club:
Sunday Young Music Za
Shounen Club
NHK BS-2
2-2-1 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo
150-8001 Japan

mas pelo que as fãs falaram nao só no forum do NIF, só pode mandar cartas, não adianta mandar coisas volumosas e presentes =/ e eles nao podem responder T_T

Créditos: News International Forum

MASUDA OTANJOUBI!! ANIVERSÁRIO DO MASSU!!

:Happy Bithday - NewS


:Aii todos meus desejos felizes pra o Massu!!


:Em minha casa amanha \o/


                                            Créditos: mimi-chan


Bem hj jah podemos considerar aniversário do Massu, jah que ele faz dia 4/7 e hj no Nihon jah eh dia 4!! 
Então... MASSU OMEDETOU GOZAIMASU!!
Aii eu mando para o Massu todas minhas energias positivas para ele poder ter um ótimo aniversário!! Com o Keii-chan minhas energias funcionaram, espero q funcione com o Massu tb!!
Como não to com mtas ideias de presente para ele, vou colocar algumas coisas q acho legal!!
Primeiro minhas 24 razões para amar o Massu tanto assim:
1. O seu sorriso consegue iluminar todo o meu dia.
2. Ele é extremamente fofo.
3. Adoro as bochechas dele.
4. A voz dele me faz derreter.
5. Qndo ele ri fica parecendo um chinezinho [com os olhos mais apertadinhos]
6. Ele sempre ajudou seus amigos, e sempre é um bom amigo para todos.
7. Ele consegue dizer frases toscas, sem sentido nenhum, mas ainda ser fofo fazendo isso.
8. Ele não tem vergonha de mostrar seu EU VERDADEIRO.
9. Ele foi o único que ajudou o Tegoshi qndo este queria sair do NewS.
10. Ele come bastante, e eu adoro isso.
11. Ele ama moda.
12. Ele se veste de um modo único que eu adoro!!
13. Ele dança mtoo bem.
14. Ele ri alto e sem vergonha ou restrições.
15. A sua garota ideal não precisa ser uma deusa linda e maravilhosa, mas precisa ter bons olhos.
16. Ele fica feliz ao ficar mais velho, o q me faz ficar assim também [jah q eu tenho praticamente a msm idade q ele].
17. Ele sempre incentiva os meninos a darem o seu melhor.
18. Ele msm sempre faz o seu melhor em tudo! [isso me ajuda a fazer a msm coisa].
19. Ele tem as mãos mto bonitas.
20. Ele tem as pernas tortas, mas eu amoo.
21. Ele diz q nunca chora, mas chora qndo realmente é importante.
22. Ele faz sempre solos fofinhos e mto legais!!
23. Eu amo o jeito como ele arruma o cabelo balançando a cabeça!
24. Será o melhor ano para o Massu, ele está confiante nisso, isso é uma boa coisa!! Estou confiante nele tb!!


Bem, esses foram os meus 24 motivos, quem quiser coloque seus 24 motivos tb, vai ser divertido!!
Bem agora quero compartilhar alguns icons com vcs!! Nenhum fui eu q fiz, então os creditos estão todos em baixo das imagens, caso eu não saiba de quem pertence não vou colocar credito, caso algum seja seu me avise q eu coloco os devidos creditos!!


Da din4mo LJ [news_jpop LJ]

Agora da ryoislove LJ [news_jpop LJ]




Bem, como MEU presente para o Massu, gostaria de deixar essas palavras:


Smile
Como eu posso ter conhecido uma pessoa tão especial? Como eu posso amar tanto uma pessoinha que mora do outro lado do mundo? Eu me apaixonei, perdidamente, por causa de um sorriso! Depois descobri de onde vinha aquele lindo sorriso, descobri uma personalidade tão linda qndo um sorriso, descobri alguem q não era apenas um menino bonito, mas que é uma pessoa maravilhosamente linda, por dentro e por fora.
Por mais q eu goste de outras pessoas, me apaixone por outros meninos, eu acabo sempre voltando ao seu sorriso. Eu sei q um dia irei casar e quero encontrar alguem com as msm qualidades q ele, qndo eu tiver filhos e filhas eu poderei dizer com orgulho q um menino com um belo sorriso me fez feliz por mtos anos, poderei apresentar aos meus filhos quem foi o dono do sorriso mais maravilhoso, quem me tocava tão profundamente qndo cantava. Poderei ter orgulho de ter vivido isso na minha vida, e mostra a eles a importancia de amar e ser feliz!
Porque baby, seu sorriso pode alegrar o dia de qualquer um, mas ele faz a minha vida ser mais bonita!
Sorria sempre... Por mim!


Bem, essa eh minha dedicatoria ao meu Ichiban folever!! Masuda Takahisa - 04/07/2010
Espero q gostem!