10/26/2009

RESCUE - Novidades =d

Minna, gomenasai pela demora. Estou sem internet em casa então tá muito dificil colocar alguma novidade ou msm a legenda do Rescue como prometido!
As legendas de RESCUE deveriam sair em Outubro, mas como vcs ja perceberam, estamos no fim do mês e ainda nao consegui postar o video. Com esses problemas na conexão nao tenho como dizer quando ira sair a legenda, mas nao se preocupem, a primeira esta dando problema, mas depois dessa tenho certeza de que poderam assistir as outras com mais rapidez.
Também ainda nao achei ninguem pra ajudar com o timing e o karaoke da musica de abertura, entao esta dificultando mais fazer tudo sozinha!!
Espero que vcs ainda tenham um pouco mais de paciencia, mas acreditem vale a pena!! O dorama eh mtoo legal!!

Obrigada!!

Mimi-chan

8/06/2009

Novidades!!!

Minna!! Espero q tenham gostado do post sobre a banda NewS, eu realmente adoro eles!!
Bem pra quem não curte mto Jpop mas ainda assim gosta de Jdoramas (o q eu acho meio dificil, pq acaba gostando pelo menos das musicas dos doramas ne?!) estou começando uma "campanha" para fazer a dublagem do dorama Rescue - Pride of orange, acho q a maioria aqui já ouvio pelo menos falar desse dorama né?! Eu msm fiquei mtoo tempo procurando e até o momento não achei nenhum site com o dorama legendado em pt, mas achei em um site online onde vc pode assistir com legendas em ingles. Pra que sabe ou entende um pouco de ingles (como é o meu caso) dá pra assistir de boa com as legendas, mas pra maioria que nao consegue entender mtoo de ingles fica msm dificil, então irei começar (assim q possivel) fazer a legenda para esse dorama, pelo menos o primeiro episódio deve sair ainda esse mes, já baixei ele sem as legendas e estou começando a traduzir, ainda vai demorar um pouco pq até agora só eu e minha irmã estamos trabalhando nisso, mas ainda estou procurando colaboradoras, se vc entender um pouco de ingles, ou souber bem colocar legendas em videos por favor entre em contado comigo, vamos juntas construir a legenda pra esse dorama ne?!
Enquanto ainda não sai o dorama com legendas em pt que tal vc dar uma olhada nele com as legendas em ingles msm?? No site da Mysoju tem disponível varios doramas legendados todos em ingles, vale a pena dar uma olhada ne?! E já adiantando esse é um dorama mtoo legal, eu ainda nao terminei de ver, mas estou adorando!!

Aqui um pouco sobre a historia do dorama:

RESCUE - PRIDE OF ORANGE.

Genero: Ação.
Data de filmagem: Janeiro de 2009.
Total de episódios: 9.
Elenco japonês: Asari Yosuke, Daito Shunsuke, Ishiguro Hideo, Ishiguro Ken, Kaji Masaki, Kaname Jun, Masuda Takahisa, Nakamaru Yuichi, Yamada Shintaro, Yamamoto Yusuke.
Descrição: Kitajima Daichi (Nakamaru Yuichi) é um jovem que tem o sonho de se tornar bombeiro depois de um acidente em sua infancia onde ele é salvo por um bombeiro das tropas especiais. Agora ele tenta se tornar um bombeiro das tropas especias junto com outros candidatos.

Bibliografia: Wikipedia, Mysoju. (desculpem, mas os sites estão todos em ingles!!)

7/16/2009

My boss, my hero (J-Dorama)


Certo, vamos então começar a falar de doramas, um que eu realmente ADOROO eh MBMH, é realmente mtoo legal, varias lições de vida, e é mtoo engraçado, é um dos primeiros doramas q eu vi e recomendo pra quem ainda não viu!!

Synopse: É a história de um "rapaz" de uns 27 anos, ele é filho do chefe (boss) de uma gangue mtoo grande no Japão, mas por um incidente (ele é um master baka) o pai coloca a condição de que para ele ser o próximo boss da gangue ele terá que voltar pra escola e se formar, ou então seu otouto (irmão mais novo) irá ser o boss no lugar dele, então começa sua jornada onde agora terá que viver como um simples estudante de 17 anos, e aprender a maravilha da amizade, do conhecimento, e até do amor!

Se vc ainda não viu vale mtoo a pena assistir, é extremamente engraçado, as caretas são umas das melhores, e ainda tem de quebra o Yuya Tegoshi =>
o preferidinho da minha irmão da banda NewS (se vc tb não conhece tah perdendo tempo, da uma pesquisada q vc nao vai se arrepender).

Baixar: vc pode baixar por link direto no site da Anime X Games aqui o link=> http://www.animesxgames.com/index.php?page=ver2&sec=Dramas#Noticia_06946de5f8

Espero que gostem da dica!!

Primeira postagem!! \o/

Olá, vc agora está no MiCeLlAnEwS, esse blog é criado por mim, uma otaku assumida e amante de doramas, j-pop e j-rock, então se vc tb curte esse mundo "nihon" seja bem vindo!!!
Aqui vcs vão encontrar informações sobre varios doramas, artistas japoneses, musicas e mtas coisas legais, espero q além de lerem possam me ajudar a fazer o blog ser mais legal e interativo, assim comentem a vontade, deixem sugestões e dicas do que for! Estou sempre aberta a sugestões!!

Bem, acho que conforme vcs forem "fuçando" vão achar mais informações ne!

Então de já... Iasharimasen!

Mimi-chan!!