: Gift - Mr Children:
:
Esse eu precisava postar, já que as fãs (as 2 são irmãs) foram muito sortudas pelo Ryo ter falado com elas. Mas não foi só o Ryo que as viu não. Ah, eu só vou por o fanreport de uma delas já que ela me permitiu também, nem pedi pra outra. Ah, e elas foram nos shows do dia 25, 27 e 28
Ah, eu não traduzi o sumário que ela fez e também não traduzi tudo que ela escreveu. Vou deixar o link da página dela para quem quiser ler tudo
http://decemberpie.livejournal.com/
Dia 25
Foi nosso primeiro grande concerto e claro, nosso primeiro concerto da JE. Foi realmente incrível e épico.
Fomos com a tellytelly, alguém que conhecemos pelo LJ e nos tornamos amigas.
Nossos lugares eram na arquibancada, nem perto nem longe. Podiamos ver bem.
Acho que o primeiro concerto teve muito fanservice como o Ryo aconchegando-se no Yamapi no Weeeek e mudando a letra dele para "suki da, suki da" olhando apenas para o Pi ou o Tego beijando o Koyama 3 vezes. Bem, pequenas partes de fanservice surgiram em todos os lugares, mas acho que o mais inesquecível foi o Ryo no Massu durante o D.T.F. a maioria de nós já sabe o que aconteceu, mas acho tão divertido quando eu vi que eu tenho que incluir.
Em todo o caso, primeiro parecia que os 2 grupos, "Pi-Koya-Tego" e "Ryo-Mass-Shige" estavam competindo um com o outro no fanservice. Eles mostraram o grupo 2 vezes e quando eles mostraram o grupo "R-M-S" da última vez o Ryo estava acariciando o Massu e encobriu/encostou seu rosto no pescoço dele, ele fechou os olhos e começou a beijar o pescoço/mandíbula do Massu. Mas não parou ai, o Ryo o lambeu. Dai ele começou a rir franziu o nariz, enxugou sua boca e ai começou a enxugar o Massu com a toalha do NEWS. Massu meio que ficou perdido na letra.
Outra coisa incrível é que minha irmã perdeu essa parte! Muito ruim para ela porque foi épico!
O mais póximo que chegamos perto deles foi quando o Ryo passou por onde estavamos sentadas, ele olhou e sorriu na nossa direção. Eu estava olhando pelo meu binóculo. Mas o Tego olhou direto para meu binóculo quando eu estava olhando para ele quando ele passou por nós. Ele estava olhando para a multidão e de alguma maneira, olhou para mim por uns segundos e apontou para mim. Eu vi os olhos dele, embora ele não tenha visto os meus, claro.
Fiquei um pouco chocada, meu coração acelerou um pouco.
Dia 27
Fomos com a tellytelly novamente e com outra garota com quem minha irmã conversou pelo LJ, fushigi_starl. Mas tinhamos lugares diferentes. Eu e minha irmã tinhjamos comprado ingressos da arena. Tivemos lugares super sortudos. Perto do palco central, então estavamos realmente perto daquelas passagens que vai pro palco do meio.
Dessa vez pudemos vê-los bem perto. não tive,mos que usar binóculos.
No começo eles sairam de grandes bolas.
durante todo o concerto, todos os membros passaram por esse caminho, embora o Shige só tenha passado por nós 1 vez e nem olhou para o nosso lado.
Tego passou muitas vezes por nós e tivemos contato visual com ele. Ele também dançou de modo engraçado na nossa frente durante o "BE FUNKY!". Foi um momento realmente divertido, especilamente quando ele olhou pra gente (no público do nosso lado) e sorriu como se ele soubesse o quão divertido ele estava e claro, todos iam amar!
Koyama também passou por nós em 1 ou 2 ocasiões, mas ele nem olhou, acho que ele nos viu, mas não olhou diretamente para nós.
Masu não tinha olhado primeiro, mas ai antes dele ir pro palco central, ele olhou novamente pra nós, como se estivesse checando ou algo assim. Yamapi também passou por nós algumas vezes e eu achei que ele não tinha visto (mesmo nós estando tão perto) mas ele aparentemente olhou novamente como o Massu fez. Minha irmã teve contato visual com ele. Ele acenou com a cabeça para ela antes de ir pro palco central.
O momento:
O mais épico é claro, o Ryo. Foi realmente maravilhoso.
Nós não gritamos para ele nem nada, a única coisa que fizemos foi dançar a música e ficar agitando nossas coisas (como todo mundo). Mas eu tinha um uchiwa do Ryo, então acho que ele viu. Primeiro acho que ele estava olhando pro meu uchiwa, mas ai ele olhou pra cima e ficou chocado. É como se ele estivesse checando nossos rostos várias vezes como "Se nós estavamos realmente lá" e o sorriso e os olhos dele foi ficando cada vez maior. Ele estava engraçado. Não esperava fãs estrangeiras?
De qualquer modo, ele parou e começou a sorrir que nem louco e acenou para nós. Me senti um pouco estranha por ter contato visual com uma pessoa que nunca pensei que eu veria na vida. Mas ele realmente nos encarando. Nós claro, acenos e sorrimos de volta. E ai ele gritou "Hi" e eu gritei "Hi" de volta. E ai ele começou a nadar devagar e gritar "Where are you from?" e nós gritamos de volta "Sweden!" e ele gritou de volta "Ah sou? Sou!" e começou a acenar para nós de novo. Os outros membros já estavam no palco central, se preparando para o MC, então ele olhava para trás algumas vezes, sorria e acenava pra gente. É engraçado que tinha muitas fãs do Ryo onde estavamos, mas ele as ignorou totalmente. Tinha muitas fãs estrangeiras onde estavamos sentadas, mas eram asiáticas.
Quando eles sairam pela segunda vez e cantaram "Koi no ABO" ele passou por nós antes de ir para o palco principal para dizer um adeus final. Ele se lembrou de nós! Dessa vez ele parou um pouco, mas sorriu e acenou para nós e disse "Bye bye!" e nós respondemos "Bye bye" e claro, tivemos contato visual novamente.
ele foi o último a sair aquele dia.
É engraçado como mais uma vez Tego e o Ryo é de quem ficamos mais próximas e claro, minha irmã teve contato visual com o Pi.
Dia 28
Fomos no último concerto só nós 2. Compramos ingressos bem baratos, então os lugares eram um pouco ruins. Mas tivemos uma vela visão de todo o dome e do concerto.
Achamos que esse foi o dia que eles filmaram para o DVD porque o show todo teve menos anúncios, o MC foi maior e todos falaram (na maioria Massu, Shige e... Ryo?), eles gritaram mais, algumas partes foram mudadas e algumas performances pareciam ter se tornado "mais brilhantes/vistosas". As vozes de alguns deles pareciam cansadas. E claro, o cosplay do Yamapi e do Tego! Hilário! O Ryo também tirou a camiseta e agarrou o Tego e tentou jogá-lo no chão. Também muito engraçado.
Créditos: do inglês - decemberpieLJ
Tradução: Nara
