♥Humor:
♥Local:
♥Pensamento:
Mais uma tradu de jweb que peguei lá no NEWSPi ^^
Keiichan também falando sobre a tragédia no Japão
Dia 16 de Março/2011
Koyama Keiichiro
LOVE 643
Eu estou realmente muito preocupado
com todos que estão nas áreas afetadas.
Quando liguei a TV
Foi mostrado a consequência pelo terremoto, senti uma dor no peito
Cenas inácreditáveis que continuei assistindo dolorosamente.
Certamente foi mais do que o projetado pela TV, acho que foi uma cena muito mais difícil
Pensei comigo mesmo... o quanto somos impotentes
É realmente frustrante
Mesmo que seja algo pequeno, algo que podemos fazer agora, eu quero agir
Aposto que todos pensam da mesma forma, não é?
Começando com as coisas que podemos fazer facilmente em nossa vida diária, como poupar a energia e conservar a água.
No lugar em que estive aconteceu um apagão e ficamos sem energia durante 3 horas. A casa e também a cidade ficou toda escura. Mas pra mim está tudo bem dessa forma, pois as pessoas nas áreas afetadas, talvez tenham sido ajudadas um pouco com isso.
Devemos começar com o que nós podemos fazer.
Eu acho que é importante que todos queiram por conta própria fazer alguma coisa. Eu acho que esses sentimentos, os sentimentos de todos, juntos podem se tornar uma grande potência.
Esse acontecimento ocorreu no Japão em que vivemos, junto com todos
Ajudando uns aos outros, apoiando cada, eu quero superar!
Vamos conectar nossos corações com a bondade de todos
Vamos continuar acreditando.
Tudo ficará bem.
Vocês não estão sozinhos.
Há muitas pessoas no exterior fazendo o seu melhor para nos ajudar também
Atravessando os mares, todos estão preocupados com o Japão e torcendo por nós.
Somos todos amigos
Não estamos sozinhos
A partir daqui, mais do que nunca, nos tornarmos apenas um só, é necessário.
Dando as mãos, alinhando os pés, vamos avançar pouco a pouco
Primeiramente, isso é o que podemos fazer agora.
Créditos do inglês: Senko_fuji / Daelite (ninkinikki)
