[TRAD] Koyama Keiichiro no member ai - Love 750

♥Music: Kibou no Hikari wo kokoro ni tomosou - TegoMasu
♥Humor: ficando cansadinha
♥Local: 
♥Pensamento: Estou conseguindo atualizar tudo! URESHI~


★ LOVE 750 ★
06/04/2012


"Mirai Theater"
Começa hoje, 4/6, na NihonTV
Às 23:30, todas as sextas-feiras.

Está começando

KoyaShigeBird, nós ficaremos felizes se vocês assistirem!  Nós estamos em suas mãos! 

Claro que um ponto importante é ficar admirando o Kato-san em um bom terno. Popporopi

Ontem nós estivemos fotografando para revistas. 

O yakisoba que o Masu estava comendo parecia delicioso então eu roubei um pouco também 

De qualquer forma não houve reação ao meu furto, tão natural. Nós estamos como uma família (risos)

Tegoshi estava cantando Tsukematsuge 

Shige estava tocando violão. Até que o Tegoshi começou a brincar com ele, chamando ele de "Samurai do violão".  Pobre Shige. Mas dentro da minha mente: "Bom trabalho Tegoshi". 

Novamente nós estamos tão confortáveis uns com os outros~

Masu, obrigada pelo yakisoba 

Créditos: spilledmilk25, ninkinikki

[TRAD] Koyama Keiichiro no member ai - Love 749

♥Music: Crazy - Daichi Miura
♥Humor: soninho~
♥Local: 
♥Pensamento: Yeyy~ consegui traduzir do japonês de novo! Mas claro que com ajuda ne?!




★ LOVE 749 ★
02/04/2012


Agora eu vou gravar "hirunandesu"
Amanhã eu atualizo.


Até mais~




Créditos: ninkinikki




★ LOVE 749 ★
03/04/2012


Ontem em um canto do "Hirunandesu" eu tive um encontro com duas pessoas lá 


O programa vai ao ar dia 11 de Abril, por favor assistam. 


Recentemente eu encontrei com o Shige...

"Ne, você foi comer sushi?"

"Sim, nós 3 fomos" 

『(-_-)』

"Da próxima vez nós vamos os 4 juntos, nós já falamos sobre isso!" 

"Certo, então vamos os 4" 

Quando nós finalmente formos os 4 eu aviso vocês 

Bem, Abril começou e eu tenho certeza que muitos de vocês estão começando uma nova vida.

Terão momentos bons e difíceis a frente, coisas com as quais você pode se acostumar imediatamente, por favor deem o seu melhor 

Hurra hurra!

E agora fiquem encantados com esse bebe lontra!!

Créditos: spilledmilk25, ninkinikki

[TRAD] Koyama Keiichiro no member ai - Love 748

♥Music: non
♥Humor: 
♥Local: 
♥Pensamento: Esses sentimento~


Ai Keichan, se você não fosse tão amável... 


★ LOVE 748 ★
30/03/2012


Nós fomos comer sushi! 
Eu, Tego e Masu (risos)


Sobre isso...
Shige-chan estava filmando para o dorama, esse dia nós estavamos trabalhando em 3. 
Durante o trabalho nós quisemos comer sushi

"Tego, Masu, vocês tem alguma coisa pra fazer depois do trabalho?"


Tego e 
"Apenas voltar pra casa!"

"Vamos comer sushi!" 


Tego e 
"Ótimo~ Obrigado!" (risos)


Oi
Isso já foi como se eu fosse o divertimento deles.

"Ok, então vamos!"

Então nós fomos comer sushi.

Nós estavamos com bastante fome, então comemos bastante. 

Estava delicioso!

Nós nos empolgamos falando, desde coisas pessoais até sobre o trabalho, nós também falamos sobre o Shige! 

Tego:

"Vamos comer sushi todos juntos da próxima vez" 

"Sim, sim, todos nós!"

Eu acho que eles querem dizer que eu devo diverti-lo novamente (risos)

Mas, eu fico triste pelo Shige, então nós iremos!

Sobre isso,

Eu estava lendo vários emails dos meus ouvintes do programa de rádio, alguém usou a palavra "koyaru" para a expressão "divertir"...

Tipo,

"Koyama irá nos divertir" (=Koyama ga ogoru)

↓

"Koyaru" 

O que!!    

Nesse dia também eu me diverti (=koyatta)

Koyapero




Créditos: spilledmilk25, ninkinikki

[TRAD] NEWS no RING 12 - Tegoshi

♥Music: non
♥Humor: 
♥Local: 
♥Pensamento: Se eu estou doente, Keichan é meu remédio?? xD


Tegoshi parece que falou essas palavras especialmente pra mim! As vezes eu sinto que eles conseguem ler o que eu penso, porque foi realmente tudo o que eu estava sentindo a um tempo já! Adorei Tego~

RING 12

28/03/2012

Tegoshi Yuya

"Kitsutsuki" → "Ki"

Olá, Tegoshi Yuya aqui ♪

O tempo está meio quente agora, hum?
Logo as flores de cerejeira irão florescer! Tão empolgante!


Uma palavra começando com "ki"!
Bem, eu devo usar "sentimentos"? (=kimoshi)
Eu não consigo pensar em nada mais.


Meus sentimentos recentemente...
De alguma maneira eu sinto como se estivesse ficando tarde...


Eu sinto que as vezes, é hora de se focar~


É importante!
Se eu consigo passar meus dias me divertindo de uma maneira satisfadora é por causa das pessoas me apoiando, eu consigo fazer o meu melhor porque tem pessoas ao meu lado.


Nós somos um grupo que continua preocupando nossas fãs, eu acho que você não se sente bem por causa disso. Mas você sabe, nós estamos nos tornando mais fortes, de pouco em pouco.
Nossa relação é algo que não pode ser destruido tão facilmente.


Bem, se eu achar que alguem pode ter apenas deixado de nos amar, isso significa que era um amor fraco... Eu quero me enrolar no futon e chorar (risos)


Agora mesmo, nós estamos expremendo nossos próprios sentimentos, eu quero que todas vocês esperem e acreditem em nós.
Eu prometo que um futuro feliz está vindo com certeza!


Não nos traia, ok?!

Tegoshi Yuya's "kimochi" →




Créditos: spilledmilk25, ninkinikki

[TRAD] Koyama Keiichiro no member ai - Love 747

♥Music: hot musik - Miura Daichi feat COMA-CHI
♥Humor:
♥Local: 
♥Pensamento: Keichan de terno fica tão lindo!! *__*


Lembram que o Keichan ia ser o representante dos amigos no casamento de um amigo dele? Pois é esse dia chegou e nosso líder fez tudo direitinho!!
Parabén amigo do Keichan! Seja muito feliz




★ LOVE 747 ★
26/03/2012


Olhe isso.
 

Ontem foi o casamento do meu amigo


Bem, quando a noiva e o noivo sairam eu comecei a chorar, tocado.
Lagrimas de alegria, você sabe
Eu estava muito feliz


A noiva estava muito bonita também, eles ficaram lindos juntos!


Durante a recepção muitas músicas foram tocadas como músicas de fundo, entre elas também tocou "Cherish". Obrigado!


Daí, eu tinha que falar como o representante dos amigos do noivo. Eu voltei para o nosso primeiro encontro há 9 anos atrás, eu queria expressar meus sentimentos de gratidão.


No final eu pude dizer meu discurso bem
Eu não fiquei nem um pouco nervoso, eu consegui dizer o que eu queria calmamente.


Ontem foi um dia de lágrimas (risos)


De qualquer forma, parabén do fundo do meu coração. Tenham uma vida feliz sem fim

Créditos: spilledmilk25, ninkinikki

[TRAD] Koyama Keiichiro no member ai - Love 746/2

♥Music: Pasta - TegoMasu
♥Humor: 
♥Local: 
♥Pensamento: Pra compensar o último, nesse ele escreveu bastante!


Como o Keichan não conseguiu escrever muito no dia anterior ele colocou outro member ai com o mesmo número, então essa seria a parte 2.


★ LOVE 746 ★
24/03/2012


Me desculpe por ontem!


Então, o novo programa foi anunciado!  


O programa se chama "Mirai Theater" e KoyaShige serão os MCs junto com Hatori-san, ne TV Nihon, a partir de 6 de Abril (sexta-feira) às 23:30. 


Isso é uma coisa que eu e o Shige estávamos sempre falando. 
Ter alguma coisa juntos enquanto o TegoMasu está trabalhando.
Finalmente nosso desejo se realizou, nós estamos felizes. 


Eu, Shige, Tego e Masu pensamos da mesma maneira:
Nós pegaremos as coisas que estamos fazendo separado e usaremos para o retorno do NEWS! 

Nós vamos trabalhar duro, assim várias pessoas vão conhecer o NEWS através do programa. 

"Mirai Theater"

Eu sinto que esse será um programa que dará conselhos para a vida de todos Todos estão trabalhando, se arrastando, caminhando em direção aos seus sonhos passo por passo!! Por favor assistam 


Mudando de assunto, eu tenho tantas coisas pra escrever!


Lucky7 acabou e nós tivemos uma festa de encerramento! 


Eu pude conversar com muitas pessoas dos staffs que eu ainda nem tinha conhecido, eles me disseram que eles assistiram eu me tornar um apresentador de jornal também  


Então eu pude falar bastante com o Jun-kun também


Além disso...
Depois disso o staff cantou "Weeeek" no karaoke...
Eu disse "Não, eu não posso cantar isso na frente do meu senpai!!" e o Jun-kun disse "Koyamaaaa!!"  


O que. O que


O Jun-kun cantou comigo! Eu não esperava ficar tão animado cantando uma das nossas músicas (risos)


Então um cara dos staffs me perguntou:
"Koyama-kun, qual é a sua música preferida do Arashi?"
Eu estava esperando algo ruim mesmo... 


É "Love so Sweet".


E imediatamente a introdução começou a tocar.


Como esperado!  


Eles passaram o microfone pra mim!! 
E então eles passaram outro para o Jun-kun 

Nós fizemos um dueto! 

Waaah! Isso foi ótimo!   

Eu não consigo parar de sorrir enquanto escrevo isso (risos)

Realmente, obrigado, muito obrigado todos vocês!

Bem, eu estou mandando um email para o Jun-kun agora!  

Créditos: spilledmilk25, ninkinikki