Micellanews: 10/09/10

10/09/2010

[TRAD] Koyama member Ai - LOVE 598 01/10/2010

:Love Melodies - NEWS

:Adoro a voz do KoyaMasu nessa musica...

:Em casa, mas nao na minha

[Diario do Koyama] Member-Ai
01/10/2010 - LOVE 598

Nós filmamos nosso PV de "Fighting Man" ontem!

Para ser honesto
O Shige no show
Começando por nosso presidente
Tinham muitos falando para ele: "Vá cortar seu cabelo!"

E quando a platéia foi perguntada sobre isso no show
Todos concordaram que ele deveria cortar seu cabelo

Mesmo nossos membros disseram que seria melhor se ele cortasse o cabelo

Depois de ser avisado por todos esses
Compreenção o atingiu eu acho

E ontem!!

Ele cortou seu cabelo antes de vir filmar nosso PV yo!!!!!

Todos: "Wow!!! Não está ruim yo!!!"

Ele
Um garoto bem refrescante yo!!!
Por favor olhem pelo Shige (risos)

O Show terminou em total sucesso
NEWS tem uma nova música vindo logo

Não parem
Continuem correndo yo!

Então por favor pessoal
Por favor nos apoiem de agora em diante!!

Certo agora
Eu estou indo para o "Every" yo [se referindo ao programa News Every]

Eu vou aparecer na sexta dessa semana

Créditos: Foxhana (ingles)
Mimi - eu (português)

[LETRA] Musica Fighting Man - Kanji/Romanji/Tradução

:Hadashi no Cinderella Boy - NEWS

:Morro de rir com essa musica sempre... O garoto cinderela descalço >.<

:No quarto

Yoo minna, aqui a letra de Fighting Man... Eh mtoo legal assim como a sua batida neh?!

"Fighting Man"
NEWS

完全にできたんじゃ　何も意味なんてない
トレ－スした人生はNo good

Kanzen in dekitan ja nanimo imi nante nai
Toreesu shita jinsei wa No good
Não tem sentido ter alguma coisa feita perfeitamente
Uma vida que você traçou não é boa.

散々な状況に何回もぶつかんなきゃ
答えなんか見つかりゃしない

Sanzan na jyoukyou ni nankai mo butsukannakya
Kotae nanka mitsukaryashinai
Em uma difícil situação, você tem que colidir com isso tantas vezes
Você não consegue achar nenhuma resposta

感慨なんかにふけって
後悔なんてしないで
前方だけ見て進めばいいさ
ダントツなスピ－ドで
間違いじゃない情熱抱いて
がむしゃらに行け

Kangai nanka ni fukette
Koukai nante shinaide
Zenpou dake mite susumeba ii sa
Dantotsu na supiido de
Machigai janai jounetsu daite
Gamushara ni ike
Ser absorvido em sentimentos profundos
Não tenha nenhum arrependimento
Você só tem que olhar pra frente e continuar
Na melhor velocidade possível
Abraçe sua paixão sem erros
E vá com imprudência
※ Don't think feel! Bring it on
今のままでいいのかい？
Don't be wet! Get a grip
傍観者じゃ No No
Don't think feel! Bring it on
ﾉﾘで行けばいいんじゃない？
Don't be wet! Get a grip
踏み出したならもう
最上級のFighting Man

Don’t think feel! Bring it on
Ima no mama de ii no kai?
Don’t be wet! Get a grip
Boukansha ja no no
Don’t think feel! Bring it on
Nori de ikeba iin janai?
Don’t be wet! Get a grip!
Fumidashitara mou
Saijoukyuu no fighting man
Não pense sinta! Vá com tudo
Você está bem com as coisas como estão?
Não se molhe! Tenha o controle
Apenas ser um espectador é um não não
Não se molhe! Vá com tudo
Está tudo bem ir com o espírito alto certo? Não se molhe! Tenha o controle
Se você der um passo a frente
Você já está em um alto grau homem lutador
常識なんて壊してなんぼの壁びくついて
毎晩病んで泣いてないで

Joushiki nante kowashite nanbono kabe bikutsuite
Maiban yande naitenaide
Você passa pelo senso comum e fica com medo em cada obstáculo
Sentindo que irei toda a noite, não chorar

ありのまま思いのまま
なにもしなきゃ始まんない自分にまけない

*
Ari no mama omoi no mama
Nanimo shinakya hajimenai jibun ni makenai
*
Do jeito que as coisas são, do jeito que você pensa
Não perca para si mesmo você não pode fazer nada a não ser que você faça alguma coisa
軟弱なんてso no way
大胆不敵なmy way
そんくらいで丁度いいご時世じゃないの
段違いな未来図に
ゆるぎない明日描いて
ハチャメチャに行け

Nanjaku nante so no way
Daitanfuteki na my way
Sonkurai de choudo ii gojisei janai no
Danchigai na mirai chizu ni
Yuruginai asu egaite
Hachamecha ike
Fraqueza é muito sem sentido
Meu jeito de uma atitude temerária
Com uma coisa como essa, não é esse apenas o tempo certo?
De um notável mapa diferente do seu futuro
Descrever um constante amanhã
Vamos sem fazer sentido
※ Repete Coro

誰かのために生きているわけじゃない
比べずに迷わずに歩んで

Dareka no tame ni ikiteiru wake janai
Kurabezu ni mayowazu ni ayunde
Você não está vivendo a sua vida para outra pessoa
Continue caminhando sem comparar você mesmo e sem hesitar

Don't look back, Don't look back
時は止まらないから
Don't give up, Don't give up
覚悟決めていこうぜ
Don't look back, Don't look back
暗闇切り裂いて
Don't give up, Don't give up
ためらってたら

Don’t look back, don’t look back
Toki wa tomaranai kara
Don’t give up Don’t give up
Kakugo kimete ikouze
Don’t look back, Don’t look back
Kurayami kirisaite
Don’t give up, Don’t give up
Tamerattetara
Não olhe para trás, não olhe para trás
Porque o tempo não irá parar
Não desista, não desista
Vamos estar preparados pra qualquer coisa Não olhe para trás, não olhe para trás
Atravesse pela escuridão Não desista, não desista
Quando você hesitar
※ Repete Coro

今日からWe are Fighting Man！

Kyou kara we are fighting man!
De agora em diante nós somos homens lutadores!

Créditos: amakoi LJ [news_jpop]

[DL] Episódios de Setembro de Sekai no Hatte Made ItteQ!

:Aribai - NEWS

:Essa musica me lembra minha imouto

:No quarto

Aqui os eps de ItteQ, nem todos tem o Tegoshi, então quem assiste soh pra ver ele tem q ver quais tem ou não, mas eu indico assistir todos, adoro realmente esse programa!!

05/09/2010

Download:
MF 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006
MU 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006

12/09/2010

Download:
MF 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006
MU 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006

19/09/2010

Download:
MF 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006

Créditos: watashiwachiaki LJ