[TRAD] Tegomass no Hibi 2 - Masuda Takahisa 21/07/2010

:Daite senorita - Yamashita Tomohisa


:To mega desatualizada - Gomen NEWS


:Em casa - ultima semana de "liberdade"

Masuda Takahisa

21/07/2010
@ Intervalo 


Konbanma  

Os dias quentes continuam!  
Estão todos bem?

Recentemente, tenho ajeitado coisas sobre os concertos, fui ao cinema,
Sai pra comer com amigos!!  
Estou ancioso para as apresentações extras, para os fogos de artifício e muitas outras coisas!! 

Para as apresentações extras, estou planejando fazer OO com o Tegoshi   

O que será?  

Sobre os fogos, já que eles são do lado de fora, provavelmente vou estar quente e cheio de suor, então estou planejando parecer um homem lindo coberto de gotas d'água    [fiquei imaginando = morri x_x]

Eu consigo, não é!? 

Os 'goods' para as apresentações extras estão prontos, eles são ótimos!!  

Quero que vocês vejam eles em breve!!   Esperem ansiosos por eles!! 

Então já faz um tempo, mas parece que Yamapi ouviu meu programa de rádio!!  
Por favor, venha como o convidado qualquer dia!! 

Pequena Montanha (Koyama) escreveu sobre isso no Web (diario) também!!  
Tambem venham como convidado algum dia!!   Já que faço parte disso (risos) É mentira

NEWS no Ai (amor do NEWS) 
Tegomasu no Ai (amor do Tegomass) 
Masuda Takahisa no Ai (amor do Masuda Takahisa) 
Amor amor amor amor amor amor amor  

Tomem cuidado para não sofrer com esse calor do verão e aproveitem bem o verão!!   




Créditos: Vibinha News BR

[TRAD] Tegomass no Hibi 2 - Saga 30/06/2010

:Mata ashita - Ouran High School Host Club


:Adoro esse anime!!


:


Masuda Takahisa
30.06.2010

Apresentações em Saga


'Konbanma'  

A todos que vieram em Kagoshima e Saga, muito obrigado  

Foi a nossa primeira vez nesses lugares como Tegomass!! Nossa primeira vez nesses 'halls' 

As vozes, os aplausos e os sorrisos de todos foram novos e muito gentis 
Eu gostei muito disso!!  

Quando entrei no palco durante a abertura em Kagoshima eu estava tremendo  

Mas fui tão bem recebido, e isso me deu mais força 

Saga foi o último dia da turnê 

Eu estava extremamente animado!!  

Sabia que não era possível mudar a apresentação já que era o último dia, mas ainda assim passamos o sentimento de um festival... pelo menos um pouco  

Foi divertido 

Eu aproveitei muito a turnê 

O grande esforço que todos os organizadores e membros da banda colocara nos shows do Tegomass foram muito bem transmitidos....  Por causa deles nos apresentamos em um palco tão maravilhoso 

A todos que vieram,
obrigado de coração  

Nos deram mais 3 dia a mais de apresentações em Yoyogi, então a turnê ainda vai continuar!!  

Ah 
E para os shows extras em Yoyogi,
Ficou decidido que novos 'goods' serão lançados como uma "Seqüencia do Tegomass no Ai" 
Se gostam, por favor confiram!!  

Para as apresentações extras, vou trabalhar mais para a parte dos fogos de artifício  

Estou ansioso pelo dia em que nos encontraremos de novo 


Créditos: News BR - Vibinha