[TRAD] Potato Maio - NEWS Brothers

♥Music: Nantoka naru sa - NEWS
♥Humor: doente
♥Local: 
♥Pensamento: Odeio ficar doente, mas pelo menos esses meninos me fazem rir!!


Yoo minna~
To doente ;A; e odeio isso, demo fico mais felizinha com esses bobolinos ne?!


Bem, essa tradução foi feita pela Moshi e eu peguei no NEWSPi.

NEWS Brothers 

Q1. Se vocês fossem irmãos, qual seria a ordem de idades?
Q2. Que tipo de irmão você seria?
Q3. Seu tipo preferido de menina seria uma “irmã mais velha” ou “mais nova”?

KEIICHIRO – Filho mais velho
Profissão: Chef

1. Tegoshi seria o irmão mais novo. Mas, ultimamente, ele está mais para um irmão mais velho também. Ele pensa sobre o grupo e diz coisas tipo “É melhor fazer isso”, “Eu quero fazer aquilo”, “Vamos praticar”. Ele parece uma pessoa bem livre, mas na verdade ele é um bom trabalhador. Quando necessário, ele é muito confiável. Eu sou o líder, mas não seria equivocado dizer que Tegoshi é o “Backstage-líder”. Seu caráter tem uma dupla face. No entanto, ele é tão fofo. Shige... o irmão mais velho, não, ele seria mais como um pai. Ele é o tipo que faz coisas sem falar muito, ele observa as coisas friamente a partir do exterior. Massu seria... a irmã mais velha (risos). Ele é calmo só como uma garota poderia ser, eu sinto que mentalmente ele é mais velho. Mais do que te ajudar a resolver os problemas, ele é do tipo que compartilha as preocupações com você.

2. De qualquer forma, sem seguir o tema de irmãos, eu acho que eu seria a mãe. A mãe é aquela que se dedica a família, certo? Ela é a pessoa mais confiável na família, sua presença faz todo mundo se acalmar. Eu ficaria feliz de ter certa presença no grupo, eu quero ser a mãe (risos).

3. Ambos está bom. Pois eu quero que ela esteja na mesma linha que eu, nem superior nem inferior. É por isso que a idade não importa, eu quero uma pessoa com a mesma idade mental que eu. Uma garota mais nova que gosta de ser mimada pode ser bom, mas uma garota respeitável seria maravilhoso também. Talvez por causa do News Every? Eu noto mais as pessoas que levam a sério as coisas que querem fazer.

TAKAHISA – Segundo filho
Profissão: Designer de Moda

1. Primeiro de tudo, Koyama é a mãe! (Entrevistador: Mas o tema é irmãos...) Uhm... Koyama não é um irmão, ele é a mãe. Eu não posso mudar isso. É sua personalidade, sua presença. Ele é agradável, ele sempre diz “Está tudo bem~”, ele tem a gentileza de uma mãe. Shige seria o próximo irmão depois de mim. Tegoshi... Definitivamente, o caçula. Eles podem ser os irmãos gêmeos mais novos (risos). A idade é certa e, além disso, eles não poderiam ser meus irmãos mais velhos também por causa de suas personalidades. Em relação as aparências, todos parecemos ter a mesma idade, mas frequentemente as pessoas pensam que eu sou mais novo. Em particular, Shige parece mais velho (risos)

2. Logicamente eu seria o irmão mais velho dos gêmeos (risos). Uma família sem mulher parece algo realmente complicado.  Eu faria todo o trabalho da casa, mas não quero ouvir nenhuma reclamação. Não que eu não goste de outra pessoa cuidando da casa, mas eu gosto de trabalho doméstico e não é pesado para mim. Tipo limpar e lavar roupas. Eu não sou bom em cozinhar, então eles terão que lidar com isso. De qualquer forma, se eles quiserem me ajudar, eu não ficarei bravo... Estou parecendo uma dona de casa, né? (risos) De qualquer forma, eu não vou permitir brigas entre nós. Somos todos adultos, então não teremos problemas. Pensando assim, não seríamos uma família pacífica?

3. O tipo irmã mais velha. Porque eu gosto de ser mimado de tempo em tempo. O ideal é uma balança entre mimar e ser mimado. Também seria bom uma irmã mais nova adequeda. De qualquer forma, eu gosto de lidar com pessoas, então seria bom mimar alguém completamente... tipo levá-la para fazer compras seria divertido. Irmão mais nova também é OK! (risos)

SHIGEAKI – Terceiro filho
Profissão: Escritor

1. Primeiro de tudo, Tegoshi seria o irmão mais novo. Na realidade, ele é o mais novo do grupo, até na aparência (risos). Ele tem a mesma idade que eu, mas penso que a melhor coisa nele é que ele não se parece comigo. Então Koyama seria a irmã mais velha. Não que ele não seja másculo, é só que eu não consigo vê-lo como um irmão mais velho. Quando estamos no camarim bagunçado, ele diz “Vocês precisam manter suas coisas em ordem!” e então ele começa a recolher as coisas para nós. Quando ele faz esse tipo de coisa, ele se parece muito com uma irmã mais velha. Massu seria o segundo filho. Eu pensei sobre isso e notei que ele parece ser aquele que pode viver livremente. Então, logicamente eu seria o irmão mais velho. Bem, isso é muito perto do nosso relacionamento normal.

2. Eu sou filho único, mas frequentemente ouço pessoas dizendo que eu pareço um irmão mais velho. Eu não pareço fraco e raramente peço ajuda de outras pessoas. Eu não sou bom em ser mimado. Não sou o que as pessoas velhas consideram “fofo”. Mas na verdade, eu também não sou tão forte (risos) É por isso que se eu tivesse irmãos, eu gostaria de um gêmeo. Se eu tivesse uma irmã mais nova, seria muito embaraçoso, eu não poderia nem mesmo ir no cinema com ela. Mas se fosse uma irmã gêmea, seríamos semelhantes e poderíamos sair juntos também.

3. Se eu tenho que escolher, seria o tipo irmã mais velha. Como eu disse, o melhor seria alguém com a minha idade. Alguém capaz de me “arrastar” não seria ruim, no entanto. Quer dizer, Sr mimado é bom, não é? (risos)

YUYA – Último filho
Profissão: Jogador de futebol

1. Eu não consigo nem mesmo imaginar tê-los como irmãos (risos).  Podemos ampliar o tema para uma família inteira? Dessa forma, sem nem pensar muito, Shige seria o pai! Eu não sinto juventude nele (risos). É por causa de sua idade mental. Sinto que ele olharia para nós de forma adequada e cheia de amor. Então, Koyama seria a avó. Ele dirigiria as reuniões de família, é o tipo de pessoa que você pode confiar. Ele é assim, afinal de contas. Quando se trata do NEWS, mesmo que ele diga que nós somos irritantes, ele sempre faz tudo sério, ele é seguro (risos). Massu seria o irmão mais novo. Durante nossas reuniões, ele fala e nota cada detalhe... Ele é meu oposto, as vezes me preocupo com ele dizendo “Não se preocupe tanto com coisas tão pequenas!”.

2. Eu o tipo irmão mais velho. Na realidade, eu sou filho único, então não sei como é ter irmãos. As vezes eu queria ter irmãos, mas no final um filho único sempre quer o amor da mãe só para ele mesmo (risos).  Sou do tipo que quer muito amor e atenção. Então, quem tem irmãos, geralmente come a sua comida favorita primeiro, não? Assim os outros não a comerão. Já eu nunca tive esse tipo de preocupação, sempre deixei meu alimento favorito para o final.

3. O ideal seria uma irmã mais velha, mas acho que o tipo mais nova combina mais comigo. Eu quero ser aquele que arrasta. O melhor ser mimado de vez em quando também, um luxo (risos)

Créditos: NEWSPi e SpilledMilk

[TRAD] Wink UP - NEWS colorful bouquet {Parte do Masu e Koyama}

♥Music: Who's the man - Daichi Miura
♥Humor: Feliz
♥Local: Quarto
♥Pensamento: Tempo que eu não traduzia ou atualizava as traduções, então ikou ze!


Yoo minna como estão??
Já faz um tempo que eu não coloco traduções, demo quero arrumar isso e dar uma atualizada ne?!
Ah e eu queria parabenizar nossa querida Nara que conseguiu um emprego, agora pode ficar mais difícil pra ela postar com tanta frequencia, e traduções ficam mais difíceis, mas não vamos desistir de vocês, e muito menos do nosso blog!!
Então por favor tenham paciencia!
E... NARA OMEDETOU~ Fiquei muito feliz pela notícia!!


---//---


Bem, então continuando com o blog, vamos a tradução!
Eu juro que não coloquei do Koyama e Masu propositalmente, foi apenas um acaso do destino (que claro eu adorei) =p

MASSU

- As palavras gentis da minha família que vou ter em meu coração.

Eh~ eu normalmente não me lembro dessas coisas ~ Nunca. Eu acho que cada palavra tem um pouco de amor e as palavras vindas da minha família são sempre amáveis. Mas, honestamente,  há coisas que eu também não quero ouvir. Eu costumo ouvir de tudo, mas, por exemplo, ninguém nunca me diz coisas sobre o trabalho como “faça isso” ou “faço aquilo”.

- Quando foi a ultima vez que você se sentiu tocado por gentileza?  

Sinto que sou sempre tocado por gentileza pelos fãs. Eles me enviam cartas, escrevem e-mails para o programa de rádio, toda vez que recebo palavras gentis deles fico feliz. Fico extremamente feliz quando penso que sou uma das razões pelas quais elas sorriem. Fazer esse trabalho me deixa feliz.

- Quando as meninas dizem “que o tipo ideal é um homem bom” que tipo de pessoa você imagina?

Alguém que sempre ouve e responde com um “ok, ok”, que permite tudo, que se envolve 100% certo? Eu sou assim, mas eu sou pavio curto demais, vai ser como “ok, ok... ahh?”. No começo eu ouviria, mas depois eu teria limites. Se o parceiro fosse demitido seria um pouco problemático (lol). O tipo de homem que eu considero ideal? Uma pessoa que enfrenta o outro a sério e tenta entender seu ponto de vista... eu acho. É também importante ser capaz de ler a atmosfera. Pensar e aceitar a posição do outro e suas condições. Quero me tornar uma pessoa como esta.

- Faça um ranking relacionado a “gentileza” entre os membros do NEWS.

Não posso colocar todos em primeiro lugar? Todos são muito gentis. Ok, o primeiro é Koyama. Eu nunca o vi zangado. Ah, não, vamos fazer o Shige primeiro! De forma inesperada, algumas vezes, Koyama se encaixa também. Ele fica irritado quando puxa o seu cabelo como “Eu sou sério, pare com isso! (lol)”. É por isso que o Shige é o primeiro. Shige nunca está com raiva de verdade. O segundo é o Koyama. Às vezes ele se encaixa, mas geralmente ele é silencioso. O terceiro e ultimo é o Tegoshi para mim. Tego fica raramente bravo, mas entre nós, ele ainda é o que mais vemos bravo. Às vezes eu me encaixo também... Se alguém ficar bravo com o meu ranking, pode mudá-lo novamente.

- Notícias recentes.

Eu amo “Linguine Zuwaigani”. Se você disser massas, é a primeira coisa que vem em minha mente! Recentemente eu comi uma deliciosa refeição em um restaurante italiano, havia dois tipos de massa. E lá tinha o Linguine, mas como eu nunca tinha ido naquele restaurante, pedi a outra. Eu não gosto quando há muitos cereais na massa, e quando chegaram os pratos que meu amigo havia pedido, lá estava o linguine, eles eram exatamente a típica massa que eu gosto. Quando os vi, senti o perfume da massa que eu queria tanto... Quando terminamos eu disse com uma voz pequena “Eu os quero também...(lol)”

KOYAMA

- As palavras gentis da minha família que vou ter em meu coração.

 Minha mãe me disse: “Viva como você gosta.”, eu sempre penso nisso quando sinto vontade de desistir. Se alguém me diz: “Faça o que quiser!” Eu penso muito sobre isso, eu quero ser capaz de decidir meus movimentos. Minha irmã me repreende normalmente. Quando eu apareci no Music TvShow, ela me repreendeu dizendo: “Você está muito tímido em frente a câmera.” , como “Se eu fosse uma de suas fãs eu gostaria de vê-lo mais, porque você está tão tímido na frente dela?”. Quando ela diz algo como, da próxima vez que estiver em um show, tente olhar mais para a câmera. (Risos)

- Quando foi a ultima vez que você se sentiu tocado por gentileza/bondade?  

 Em “NEWS every” depois que eu li a notícia que eu voltaria para o meu lugar, os outros me dão conselhos. Fujii-san diz: “Você deve mais neste ponto.”, quando eu vou bem Jinnai-san me dá um High Five. Sinto-me cercado por gentileza/bondade. Eu costumo consultar Fujii-san também, coisas como “Qual é a palavra-chave dessa frase?”. Graças a seus ensinamentos me tornei capaz de encontrar a palavra certa naturalmente. Quando eu faço algo sem pedir, ele sempre comenta com um “Bom!”.

- Quando as meninas dizem “que o tipo ideal é um homem bom” que tipo de pessoa você imagina?

 Não é um típico “gentleman”? Por exemplo, um cara que abre a porta do carro durante um encontro, que se preocupa com ela e pergunta se algo está errado... eu quero ser assim. Eu quero ser um homem que sempre pensa em sua garota e quer saber tudo sobre o seu dia.

- Faça um ranking relacionado a “gentileza” entre os membros do NEWS.

 Dentro de mim todo mundo está em primeiro lugar... mas eu acho que o primeiro deve ser o Shige. Ele nunca fica com raiva. Ele primeiro ouve a opinião dos outros, e em seguida acrescenta sua opinião. O segundo é Massu. Ele sempre percebe as pequenas coisas , como depois de uma dança ele sempre pergunta se você precisa de uma toalha ou água. Ele é incrível em cuidar de outras pessoas. O terceiro é Tego. Ele é muito livre, se dá bem com todo mundo. Por exemplo, durante as filmagens ele controla sua tensão com os outros e graças a isso podemos mostrar nossas cores diferentes. Isso não é fácil de fazer! Em seguida,  a 4° posição... Na verdade, eu deveria ser o primeiro, mas minha bondade é tão óbvia para o mundo já. Eu não quero mostrá-la demais. Mas desde que eu estou fazendo isso de qualquer maneira eu cai para o 4° lugar. (Risos).

-Notícias recentes.

Eu estou pensando em mudar a decoração do meu quarto, então eu estou indo para muitas lojas. Gosto de passear pelas lojas. O problema é que as exposições sempre tem um bom aspecto nas lojas, porque o espaço é enorme, mas meu quarto não é grande. Por exemplo, eu gostaria de uma cama king-size, mas ocuparia todo o espaço (risos). É por isso que estou tentando comprar coisas de um tamanho adequado.

Créditos: EN - spilledmilk25

                 PT - Malu 

[DL] Mirai Theater 3

♥Music:
♥Humor: 
♥Local: 
♥Pensamento:


Terceiro epi de Mirai Theater


Video – 21:50 – 423 Mb  ♦    MF – 001 /  002  /  003


créditos:  y-chan e inala@lj

[DL] News Every 18/4

♥Music: 
♥Humor: 
♥Local:
♥Pensamento: 


Postando rapidinho porque vou sair
News Every do dia 18/4



Video – 26:35 –  445 Mb    ♦    MF –  001 /  002  /  003


créditos: y-chan e inala@lj

[DL] A Studio - Ryo

♥Music:
♥Humor:
♥Local: 
♥Pensamento:


Mais um programa com o Ryo promovendo Papadoru
Programa A Studio


aqui


créditos: dozchan@lj

[DL] Hanamaru, Hiruobi, N Star, TBS 24Hr - Ryo

♥Music: 
♥Humor:
♥Local: 
♥Pensamento:


4 programas com o Ryo promovendo Papadoru


Aqui


créditos: dozchan@lj

[DL] Papadoru epi 1

♥Music:
♥Humor:
♥Local: 
♥Pensamento: aeaeaea não mais desempregada LOL


Papadoru epi 1, mas sem legenda por enquanto, quando sair legenda, eu posto ^^


Aqui


créditos: dozchan@lj

[DL] Cross Space 20/4

♥Music: 
♥Humor: feliz
♥Local: sala
♥Pensamento: que bom que estou com blog atualizado agora, o que significa que agora posso voltar a postar como antes: colorido, pondo música, humor etc xD



April 20, 2012 theme: 『山下智久×スターウォーズ 』
Music:  Hello (Martin Solveig) :: Your Woman (White Town)  :: Love Chase :: I Texas
Guest: Yasafumi Nakoshi (Psychiatrist)

Option #1:  Stream (salami0409)
Option #2:  20120420cross.mp3 (rayfile) 20.5MB : credits to sumigomin
Download: MF (babyshazam) :: MF (tomohisafan)

Option #3:  40904999_20120420222920.mp3 (vdisk) 21.6MB : credits to yamapkimi
Download: MF (yaya444)

Option #4: Yamashita Tomohisa X Space 2012.04.20.mp3  MF  (recorded by babyshazam)
Option #5: love chase 20120420 广播单截.mp3 (vdisk) credits to yamapkimi : MF
Option #6: 120420 Love Chase radio version :: stream  (409tomohisa) : MF (2.22MB)




créditos: WATCHFUL21

[DL] Ai Deshita - música do Papadoru

Ai Deshita é a nova música do Kanjani8 (yeah, single novo!!!!) que será a música tema do dorama do Ryo, Papadoru

DL dela aqui:

ai deshita

créditos: dozchan@lj

[DL] Tegomass no radio 18/4

Tegomass no radio 18/4

Aqui

créditos: worst_love

Grupo de encontro da Johnny's

No dia 9  de março, Nishikido Ryo do Kanjani8 foi visto num bar em Tóquio num grupo de encontro com o Tanaki Koki do KAT-TUN com belas garotas de 20 e poucos anos. No dia 27 de março do mesmo mês, ele foi visto no mesmo bar, no mesmo assento em outro grupo de encontro com o Matsumoto Jun do Arashi. 

“Koki estava com roupas casuais e Nishikido usando um chapéu. Ambos não tentaram se disfarçar e foram para o segundo andar. Logo, 4 garotas os seguiram.”

Os 2 Johnny’s apareceram tarde na sexta, 9 de março. Bar “B” é um lugar escondido que as pessoas famosas vão frequentemente. O bar fecha às 2, e não fica lotado, então as pessoas o usam para grupos de encontro.

Tinha outro homem presente, então eram 3 homens vs. 4 mulheres no grupo. Eles pediram muitos pratos diferentes, de pizza à pratos de carne. Eles tinham medo de serem descobertos e então no início eles estavam bem quietos. a festa foi ficando mais animada enquanto bebiam e eles pareciam se divertir. 

Uma garota perguntou, “Tem alguém na Johnny’s que é mau com as mulheres?” No que o Nishikido respondeu, “Não. Nenhum.”  Eles não jogaram nenhuma das brincadeiras/jogos de grupos de encontro que os comediantes falam na TV. Eles estavam bebendo e conversando. 

Quando o bar fechou, os 7 saíram e não foram para uma segunda rodada. Ao invés disso, eles pegaram  táxis e foram emboras separados.

Um entertainment disse, “Eles não podem realmente sair para beber livremente porque senão acaba parando no Twitter. E Johnny’s adoram ir em grupos de encontro.”

Uma pessoa que trabalha na tv disse, “Matchy confessou que vai em grupos de encontro. Ele até mesmo disse que não tinha muitas pessoas, então ele chamou o Higashiyama Noriyuki, o Matsuoka do TOKIO, e o Kamenashi do KAT-TUN.”

Uma estudante universitária confessou que sua amiga foi em grupos de encontro com membros do Kis-my-ft2 e ABC-Z. 

No mesmo mês no dia 27, outro grupo de encontro da Johnny’s foi feito no mesmo bar pelo Nishikido. Dessa vez, Koki não estava presente. 

“Nishikido estava com outro rapaz e tinham 3 garotas com eles. Elas tinham cabelos cacheados e pareciam modelos. Todos estavam de bom humor, então eles estavam bem barulhentos quando brindaram. Eles chamavam o Nishikido de Ryo-kun. E ele disse que iam beber muito naquela noite.” disse um cliente no bar.

Depois que os 5 beberam um  pouco de cerveja, pediram tequila.

“Nishikido bebeu umas 5-6 doses e começou a reclamar que não aguentava mais. Ele levantou para ir ao banheiro, mas já estava tropeçando. As garotas decidiram cuidar dele e o guiaram para o banheiro.”

De acordo com uma cliente do bar que também estava lá naquela noite “Dessa vez, pareceu que a festa estava mais animada do que da última vez. Umas 1AM, Matsumoto Jun apareceu. Ele se desculpou por chegar tarde e viu que eles já estavam bêbados. Ele perguntou, ‘Vocês já estão assim?’”

Uma pessoa da tv disse que o Matsumoto e o  Nishikido são ótimos amigos e o Matsumoto não fica bravo quando o Nishikido azucrina ele. E Nishikido sente que o Matsumoto éum irmão mais velho com quem ele pode contar.

Nishikido estava de bom humor aquela noite e ele falou sobre ter um pequeno bote. Seus amigos então sugeriram que eles pegassem o bote da próxima vez para dar uma festa. As garotas estavam admiradas que eles pudessem fazer isso.

Parece que o Matsumoto, que se juntou no meio da festa, não estava muito falante naquela noite. “Não acho que o Matsumoto falou muito, e as garotas reclamaram que ele estava num humor sombrio. Elas o chamaram de MatsuJun no primeiro encontro e parecia que o Matsumoto não gostou de ser chamado assim no primeiro encontro. Nishikido então perguntou para uma das garotas se ela tinha planos depois da festa.”

chegou ao ponto que o bar estava para fechar e o outro rapaz também perguntou também à outra garota se ela tinha planos para depois. Todos então foram embora de táxis. Pareceu que o Jun foi o único que foi para a casa sozinho.

usso-ippai

Como votar para o Best Album do NEWS

A página de votação para a seleção dos fãs do best of album do NEWS está aberta agora!

Vocês tem até o dia 30 de abril até às  23:59 JST para votar.

1. Mande um  email em branco para oubo_news@jehp.jp

Isso é para assegurar que cada fã tenha uma coleção de 4 canções selecionadas. 

2. Espere alguns minutos e eles te mandarão de volta um link que vai te direcionar para a página de votação. Por favor, chequem seu spam. 

3. De cima para baixo, os campos que vocês tem que preencher são:

a) Idade

b) Gênero (女性-Feminino　男性-Masculino)

c) Seleções das canções 1-4. Uma lista em romaji das canções está disponível HERE graças à Dara^^

4. aperte o botão para enviar.

Aparentemente, eles rejeitarão seu voto e dirão para você reescrever sua mensagem se passar de 50 caracteres 

Depois do passo 4, clique no botão à direita para confirmar seu voto

créditos: news-jpop@lj