3/19/2012

[TRAD] Koyama Keiichiro no Member Ai - Love 741 [parte 2]

Music: Don't cry - 2NE1
Humor: 
Local: 
Pensamento: Não gosto de musica coreana, mas 2NE1 é tão bom que nem parece coreana xD


Como o Keichan falou no último member ai ele continuou o post do Love 741 no dia 06/03, então essa é a segunda parte!


★ LOVE 741 ★ 

06/03/2012


Desculpem por ontem.


Depois que eu voltei pra casa,
eu estava indo para a loja de conveniencia...
e bem...
eu pisei errado nas escadas da minha casa e eu cai uns 5 degrais.


Eu escorreguei porque tinha chovido e eu não estava olhando por onde andava... bem bem.


Eu arranhei meu braço e ralei minha perna, e meu celular quebrou em duas partes


Meu celular!!


Eu não consigo ver nada no display mais, a parte que abre agora está conectada apenas por um cabo.


Hoje eu estou usando meu celular antigo


Então eu vou a uma loja de celulares, de novo, eu espero que eles consigam pelo menos salvar meus dados.


Se eles não conseguirem eu vou ter que pedir os números de todo mundo de novo
Ahhh... 


É inteligente sempre ter um backup dos seus contatos! ...não é algo que eu diria já que eu não tinha um (risos)


Eu estou indo!

Ah, meus machucados não estão tão ruins então não se preocupem!



[NOTICIA] Shige e Maru numa nova coluna da Myojo

Vi essa notícia na comuna brasileira dos Eito ^^

Teremos uma nova coluna na revista Myojo, escrita pelo Maru e pelo Shige! Os dois andam muito amigos. Shige (do NEWS) disse que provavelmente vê o Maru mais do que os membros do próprio grupo, que adorou Gilbert Grape ano passado e que pretende ver BOB este ano. Já o Maru disse que comprou três cópias do Pink to Gray (o livro que o Shige lançou) e que adorou a história.

créditos: MOKA_N_WAFFLES

Kei-chan Day

Divulgando o dia do Kei-chan que as fãs dos EUA estão fazendo

31 de março é o dia do Kei-chan!

Marquem no calendário e se preparem para celebrar o dia do nosso líder com todos nós no facebook. Façam posteres, fotos, desenhos, mensagens. Comprem balões, façam/comprem um bolo ou façam um video e compartilhe conosco no NEWS~USA Fanbase Facebook.

Link do FB:

créditos: lovetego

3/18/2012

[TRAD] Koyama Keiichiro no Member Ai - Love 741

Music: Trickster - Kanjani8
Humor: 
Local: 
Pensamento: Quero ler mais~


Só avisando, eu não pulei o "Love 739" não, é que não colocaram tradução em inglês, e não sei japonês então complica, se alguem quiser traduzir do japonês e me ajudar ficarei eternamente grata!!


★ LOVE 741 ★ 

05/03/2012


Agora, eu já fui de Norte a Leste,
Parece que o tempo passou tão rápido,
Eu vou atualizar amanhã!
A propósito, o café da manhã de hoje
 

Créditos: NinkiNikki (original)
yaotomesugoi (EN)
Mimi (PT)   

[TRAD] Koyama Keiichiro no Member Ai - Love 740

Music: Love Yourself - KAT-TUN
Humor: melhor
Local: 
Pensamento: A vida só eh bela por causa da Malu!!




★ LOVE 740 ★

02/03/2012


Ontem e hoje, eu fiz uma viagem de negócios. Eu vi cada cenário enquanto estava indo (voando). O Monte Fuji coberto de neve.

 

Tudo bem

Recentemente, eu estive procurando por capas para celulares.

No trabalho eu encontrei com o Masu, e quando eu vi a capa do celular do Masu,

"Oh    "
É exatamente o tipo de capa que eu estava procurando.
 
 

"Ne, Massu,
Essa capa é legal
 Onde você comprou"

 

"É legal né  
Eu comprei no..."
 
"Hum...
Tudo bem se eu comprar a mesma?

O mesmo design mas com a cor diferente."


 
"(risos) tudo bem
"

3 dias depois,

eu fui à loja
e comprei!!

De qualquer maneira, depois disso,

acabou que era a mesma cor da do Masu,
porque era a que tinha o melhor estilo.


Depois de comprar,
Eu encontrei com o Masu no trabalho,

 

"Bam Eu comprei"

 
"Você realmente comprou
   
Espere um momento, essa não é a mesma cor? (risos)"

Foi o que ele disse,

eu vou usar a mesma capa de celular que o Masu.

E recentemente um staff,

"A capa de celular que o Masuda-san está usando, não é a mesma que a que o Koyama-san está usando?"
   
 
"Não não, eu comprei primeiro e então o Koyama comprou 
"

 
"Massu, não me copie (risos)"



(Risos)


Créditos: NinkiNikki (original)
yaotomesugoi (EN)
Mimi (PT)  

[TRAD] NEWS no RING 8 - Masuda Takahisa

Music: LIVE - NEWS
Humor: 
Local: 
Pensamento: TODAS DANÇANDO AO SOM DE LIVE!!


RING8 - 29/02/2012
Masuda Takahisa

[Let's go! → Go]

Konbanma!  

Está nevando!

Mais tarde eu acho que vou fazer um boneco de neve!
De qualquer maneira, tomem cuidado pra não cairem!

Ok, o jogo começa com "go"

Ouro? [=gold]
Edição de luxo? [=Goukaban]
Gorila?
Goma? [=Sesame]

Ah 

Tarde! (=Gogo)
A próxima palavra vai começar do mesmo jeito!   
Mmm... mas usar "tarde" é um tema muito difícil...
 
Eu vou usar isso mesmo assim 
 (risos)

Eu gosto de comer o almoço relaxando 
 
Parece que comer um pouco na manhã e à tarde e um monte no almoço é bom para a saúde!

Como um gráfico em forma de triângulo, eu acho!

Recentemente eu prestei atenção as minhas refeições e eu mudo muito! 
   

Bem, atualmente eu como munto no almoço e no jantar também 
   
Foi só um exemplo.

Eu quero conhecer todas vocês logo 
   

Tegoshi está fazendo vários esportes como sempre, até o Koyama está se exercitando 
 
Eu vou dar o meu melhor!
   

Eh? 
Ele?
Shigeo? 
Não precisa se preocupar com ele 
 

Nós estamos todos trabalhando duro, daí assim nós seremos capazes de dar a vocês a melhor apresentação de todos juntos, então torçam muuuuuito por isso e esperem, por favor!


Go! Go!
     

Masuda Takahisa "Gogo" → 




Créditos: NinkiNikki (original)
SpilledMilk25 (EN)
Mimi (PT)