8/13/2010

[TRAD] Dengonban Winkup mensagens relacionadas ao NEWS

: NaNaNa - Tokio

: tão divertido o PV

:



Caso alguém não saiba, Dengonban é uma parte da revista Winkup onde os artistas da JE mandam mensagens para quem eles quiserem

Agosto de 2010 Winkup

Para Ueda (Tatsuya)
Por alguma razão, nossas mães foram passear com os cachorros juntas, o que você acha sobre isso?
Do Yamashita Tomohisa do NEWS

Setembro de 2010 Winkup

Para Yamashita (Tomohisa)-kun
Me desculpe, me desculpe, me desculpe, me desculpe
Do Ueda Tatsuya do KAT-TUN

E outras mensagens

Para as fãs
Quando essa revista sair, a turnê do Tegomasu vai ter acabado, claro que eu causei no palco, certo?...Vamos com amor!!
Do Tegoshi Yuya do NEWS

Para Nishikido (Ryo)-kun
Estou me divertindo assistindo seu dorama. Você se lembra do meu telefone?
De Taguchi Junnosuke do KAT-TUN

Para o Yabu (Kota)
Boa sorte com o "SUMMARY~". Irei assisitir e ai depois podemos ir jantar!
De Koyama Keiichiro do NEWS

Para o Matsumoto (Jun)-kun
Você nunca vem comigo quando te peço...
Mas eu também não vou com você quando você me pede (risos)!
Estamos no mesmo estúdio (para filmagens dos doramas)
Vamos comer juntos um dia desses!
Do Nishikido Ryo do NEWS/Kanjani8

Para Masu (Masuda Takahisa)
Você sempre vem nas nossas apresentações, mas eu fiquei surpreso quando você veio a performance que criamos com os novos juniors (risos). Claro que queremos que você apareça, mas já faz um tempo que nos encontamos pela última vez e conversamos durante o MC, me desculpe se fui um pouco empolgado (risos).
Do Kawai Fumito do A.B.C-Z

Créditos: do inglês - mayonaka_otaku LJ
Tradução: Nara (eu)


Um comentário:

Moshi disse...

Ai que lindo, as mães do Pi e do Ueda juntas ♥
e por que "desculpe", Ueda????

Eu não tava lá, mas sei que você causou, Tegonyan XD

ASOHASIASHASHOSASAHIOASH Euri com a mensagem do Ryo

OBRIGADAA!! *-*