♥Humor: sonooo
♥Local:
♥Pensamento: Serio algumas coisas no Massu me assustam as vezes!!
Yoo minna, to tentando traduzir a Wink Up toda, mas vou por partes ok?!
Então começando pelo Massu (nada de preferencia, eh soh q ele tava como primeiro msm!)
Wink Up - Maio/2011
NEWS
tradução dessa pág.
Masuda Takahisa
♥ Ser convidado por um junior
Se a razão dele for algo do tipo "Já que é aniversário do Masuda-kun hoje, me deixe pagar o que você quiser hoje!" então eu provavelmente direi "Obrigado". Mas, atualmente, isso nunca aconteceu comigo nem uma vez (risos). Basicamente, eu acho que eu sendo o senpai ali, eu pagaria, Tegoshi? Eu estou dizendo a você, ele nunca pagou antes. É sempre "eu esqueci minha carteira hoje" (risos)
♥ Um cara que demora 30 minutos para se aprontar depois de um banho
Não está tudo bem assim? Recentemente, junto com a loção facial eu comecei a usar creme. Eu tenho uma pele realmente seca, então me disseram que seria melhor pra mim usar. Eu achei que seria melhor se fosse da mesma marca, então eu fui a loja de departamento e tentei ir até o local onde eles vendem, mas eu acabei me empolgando muito (risos). Já tinha muito tempo que eu pensava 'Eh~' para o que as vendedoras da loja me diziam. Ah, mas elas diziam 'Posso pegar a sua mão um pouco?' e elas colocavam algo nela certo? Eu sou realmente ruim nisso. 2hs depois disso eu me senti todo grudento. Também, eu gosto de creme para os lábios e recentemente eu tenho ele bastante. Quando começam esses tipos de coisas, eu sou o tipo que não tenta coisas novas.
♥ Uma garota que está sempre sem maquiagem.
É completamente bom. Vários desses momentos 'antes e depois da maquiagem' para fotos eu sempre penso 'Isso fica muito melhor sem maquiagem!'. Mas ela 'sempre' ficar sem maquiagem... é problemático. 80% do tempo ficar sem maquiagem é bom, mas então... eu quero que ela use maquiagem quando você pensa 'Esse é o momento!'. Eu acho impostante ver como as garotas mudam só com a maquiagem.
♥ Uma combinação de comida que faz você pensar "Isso é bom"
Tomate e açúcar. É realmente bom. Desde que eu sou pequeno a família Masuda tem comido desse jeito. 1 em 5 pessoas irá dizer 'é assim que nós fazemos também'. Assim como você põe sal na melancia, isso acaba trazendo a docura do tomate. Tente fazer isso pelo menos uma vez!
♥ Uma história do tipo 'Isso não está certo'
Bem, eu estava descendo a rua, 'Ah, é aquela pessoa! A pessoa do TegoMasu! Aquele que não é o Tego!'...Porque eles estavam dizendo TegoMasu eles saberiam que eu sou o Masuda certo? (risos) Mesmo que você não queira, dizer 'É aquele que é o Massu!' está bom (risos)
♥ Alguma coisa recente que tenha feito você pensar 'Isso é bom?'
Pintar meu cabelo de vermelho. Meu cabelo colorido fica mudando muitas vezes, mas eu realmente gostei da cor dessa vez. Eh, eu não mudo meu estilo de cabelo? Eu mudo com o intuito de mudar o meu cabelo também (risos)
Créditos: news_jpop LJ
Nenhum comentário:
Postar um comentário