6/22/2012

[TRAD] Mensagem do NEWS para o Best Album

Music: Rain - Koda Kumi
Humor: dançante
Pensamento: *______________________*


Peguei essa tradução também no ninkinikki, não sei exatamente da onde é, se eles colocaram isso na j-web, mas o que vem ao caso agora é a tradução. Cada um escolheu uma música do Best Album e fez comentários sobre ela, espero que gostem.


Tegoshi - Weeeek
Oi! Eu sou o Tegoshi!

O Single de Weeek tem muitas músicas famosas
De alguma maneira eu me sinto sorrindo todas as vezes que eu canto elas
Seria muito divertido cantar elas no karaoke, então aprenda elas e tentem
Então, você pode tentar aprender a dançar os passos também, e isso vai ser ainda mais divertido

Shige - Summer Time
Eu sou o Kato Shigeaki.
A primeira vez que eu ouvi essa música foi dentro do meu carro ouvindo o demo, nos primeiros 2 ou 3 minutos eu tentei ouvir ela naturalmente sem pensar coisas como "essa é a música que nós vamos cantar de agora em diante". Eu pensei desde o começo que era uma boa música. "SUMMER TIME" é perfeita para esse verão.

Eu acho que ouvi-la enquanto se dirige é o melhor. No começo  eu achei que combinava com TPO* com um bom timing.
É claro que de qualquer jeito é bom, a noite, indo para a praia.... bem, isso é muito comum (risos)
Você deveria ouvir isso antes de ir para a praia, tipo, antes de sair de casa. É uma música perfeita para ouvir quando você quer se animar!

Koyama - Happy Birthday
"Happy Birthday" é uma música  que você pode mandar para todo mundo em todo o mundo todos os dias. Porque todo dia é o Happy Birthday de alguém!

Provavelmente você não pensa que todos os dias você ficaria feliz porque alguém nasceu. Cantar e ouvir essa música  faz com que você se sinta agradecido pelas pessoas ao seu redor.
É uma música maravilhosa que faz você perceber o quanto as pessoas são importantes!

Massu - Koi no ABO
Eu acho que as músicas do lado B de "Koi no ABO" são muito cativantes! Todas as músicas são legais!

É uma música sobre tipos sanguíneos... Mas eu realmente nunca acreditei que isso representada personalidades (risos).
Mas bem... Quando eu tinha uns 20, talvez? Eu comecei a acreditar nisso, tipo "Pessoas do tipo B são esse tipo de pessoas", "O tipo A...". A razão por trás disso foi... o NEWS! Eu peguei os membros como base.
Tegoshi foi o primeiro que me fez perceber: "Isso é tão do tipo B!" (risos).
Agora eu apenas penso "Isso é tão Tegoshi", eu não uso os tipos sanguíneos mais. Eu me lembro que a primeira vez que eu percebi sobre tipos sanguíneos eu estava contente pensando "Tegoshi é tipo B... É mesmo!" (risos).



Créditos: ninkinikki, spilledmilk25

Nenhum comentário: