10/11/2012

[TRAD] NEWS no RINGO 37 - Koyama Keiichiro

♥Music: Wonder boy - Yokoyama You
♥Humor: feliz
♥Pensamento: conversando com a imouto... ureshii kata!

RING 37
19/09/2012


"Hora do banho" [=basutaimu] → Mu

Aqui é o Koyama!


O tema é "mu"?

Mu~
Mu~
Mu~

...mumumu!

Desculpem
Eu esqueci completamente que era a minha vez!!

E ainda por cima agora eu estou para entrar no programa para o "News Every"!

Amanhã eu vou escrever alguma coisa melhor!!

Estou indo!

20/09/2012
Continuação

"Hora do banho" [=basutaimu] → "Mu"

Ontem eu esqueci completamente  
tehehee~ 
Desculpa 

Não fiquem surpresas,
é o Koyama Keiichiro de novo! 

Mu~
Mu~
Mu~

Muramura 
 [=ficar excitado]

Pare. 




Vamos com "Roxo"
 [=murasaki] 

É minha cor de membro! 
Uma cor que eu amo tanto! 
O poster do concert era roxo também,
me faz tão feliz ver as pessoas com um poster roxo andando pelas arenas, eu sempre dou uma olhada (risos)

No começo eu era laranja, mas eles me deixaram mudar para roxo. 
 De alguma maneira roxo tem uma imagem pervertida  

Não existem muitas coisas roxas...
Quando eu acho alguma coisa eu sempre compro!

Recentemente eu comprei uma carteira nova! Uma roxa

Essa~

Masu é amarelo.
Tego é rosa.
Sensei é verde.
Eu sou roxo.

Todos tem sua própria cor.
Nós vamos continuar desenhando uma bela figura marmorizada 


Créditos: ninkinikki, spiledmilk25

[TRAD] Koyama Keiichiro no member Ai - Love 797

♥Music: T.W.L. - Kanjani8
♥Humor: 
♥Pensamento: Ai Keichan, fica aí me tentando sendo que não pode cumprir...

Love 796
17/09/2012


Hiroshima acabou... 
15 de setembro, o aniversário do NEWS. 
Nós temos nove, nove anos.
Feliz aniversário pessoal! 

Eu vou escrever novamente o que eu sinto.

NEWS começou com 9, nossa história é um tesouro total.
Tem um passado maravilhoso que criou nosso presente.
Nós incluímos tudo do nosso passado sem deixar nada de fora em nosso album, nós podemos olhar de volta para isso de tempos em tempos e fazer tudo de novo!
De agora em diante eu espero lançar um monte de albuns com os sorrisos de felicidade de todos os 9.
Mas nós não vamos perder. Absolutamente. Esses são meus pensamentos no nosso aniversário.

No último ano nós nos tornamos 4, eu tive que ser um homem propriamente dito, eu tive que olhar pra frente e não fazer vocês se preocuparem. Eu me tornei mais forte e cresci.
Mas eu não estou assim tão bem, eu sou mentalmente fraco, eu me preocupo muito... Talvez eu apenas finjo ser um cara forte escondendo o meu verdadeiro eu. Mas você sabe, graças aos shows eu pude ver o sorriso das fãs e eu recuperei minhas energias, eu deveria ser eu mesmo de verdade. Eu não posso mentir para você 
 Eu vou ser o que eu sou, Koyama Keiichiro.
A felicidade de todos é a minha felicidade.

É claro eu vou trabalhar duro para ser um líder apropriado para o NEWS. Eu vou fazer eles pensarem que eles são gratos por me ter! Deixem comigo!

Então por favor, me deixem ser mimado de vez em quando,
apenas na sua frente. Sim, eu gostaria disso ^^
As vezes eu gosto disso também!

Antes desse tour nós não conseguimos cantar ou dançar muito na frente de vocês, foi realmente frustante.
Agora assistam eu trocar entre idol a apresentador (de jornal) completamente. 
Eu sinto que é você que me faz mudar assim 

Eu vou fazer todas se tornarem em fãs do NEWS (risos)
*nyaa*

Hoje eu estou em casa!
Eu estou sendo mimado pelo Nyanta  Nyaa~

E amanhã... por você
Sim?


Créditos: NinikiNikki, spilledmilk25

[TRAD] NEWS no RING 37 - Masuda Takahisa

♥Music: Why - NEWS
♥Humor: animadinha
♥Pensamento: Adoro como sempre meus ichibans são os que usam mais emojis!

MASSULIVE

RING 36
15/09/2012
Masuda Takahisa

Hiroshima


Olá  

O show em Hiroshima acabou em segurança também, eu estou de volta a Tokyo  

O show foi tão divertido 
Cantando as músicas do NEWS juntos

Só isso já é uma felicidade 
Obrigado por todos os sorrisos e comemorações  
Eu estava tão feliz 

Ontem foi o aniversário do NEWS de 9 anos!

Muitas coisas aconteceram em todo esse tempo, 
como sempre nós recebemos muito amor e ficamos muito felizes! 

15/09

Como NEWS nós vamos sempre pensar ternamente sobre esse dia 

NEWS
irá mandar BOAS NOTÍCIAS para todos os lugares [=aqui usando a frase 'good news']


Vamos juntos  !
Obrigado 


Créditos: ninkinikki, spilledmilk25

[TRAD] Koyama Keiichiro no member ai - Love 796

♥Music: Arigatou - Kanjani8
♥Humor: babando...
♥Pensamento: E finalmente cheguei ao post da toalha! O melhor de todos os posts até agora! xD

Só avisando:
Se você tem o coração fraco, se tem problemas com homens lindos mostrandos ossos pélvicos sexys, não veja esse post! LOL
Sério, já vi essa foto muitas vezes, e até hoje ainda dou uma suspirada quando vejo!
*ero Mimi desu ka?--------------------------------jaanai jaanai*


Love 796
14/09/2012

Eu sou o Keichan!  
Essa semana eu pensei em vocês o tempo todo 

Pessoas que amam o Massu,
pessoas que amam o Tego,
pessoas que amam o Shige,
pessoas que amam o Keichan,

todos tem seu próprio gosto, mas todas vocês disseram que amam o NEWS, certo! 
Isso me faz realmente feliz!
Vocês são tão gentis!
Nós realmente sentimos que vocês estão torcendo pela nossa felicidade 
Obrigado.
Shigekatou [=aqui ele faz uma brincadeira, já que a palavra 'arigatou' parece com 'shigekatou']

Vocês sabem, NEWS tem atividades solo também, mas quando estamos todos juntos nosso poder é absolutamente mais forte! Estar junto das fãs também, quando nossos sentimentos se juntam com os das fãs, NEWS recebe um poder que não pode perder de nada!!

Por favor sempre seja uma "fã do NEWS"
Prometa, Chankapaana 

Amanhã é o aniversário do NEWS! 

Com memórias felizes no coração,
eu posso abraçá-la por trás e dormir?
Boa noite

Kyaha!

De qualquer maneira, vamos tomar um banho antes! 
Free Image Hosting at www.ImageShack.us


Créditos: ninkinikki, spilledmilk25

[TRAD] NEWS no RING 36 - Tegoshi Yuya

♥Music: Arigatou Ima - NEWS
♥Humor: estranha
♥Pensamento: Essa música é velha, mas é tão linda!! *__*

Mimi is back!
=D

Bem, então vamos as traduções de hoje!
Eu sei que muitas estão atrasadas, e por isso me desculpem! Estou tentando o meu melhor pra atualizar o máximo possível! Tenham paciencia comigo por favor!!

RING 36
12/09/2012
Tegoshi Yuya


Olá eu sou o Tegoshi Yuya♪
É 3:10 da manhã!
É tão tarde porque eu estava checando o balanço do áudio do DVD ao vivo de Sendai!
Isso não é bom! O sol está para nascer...
De qualquer maneira, é óbvio mesmo do vídeo, que esse foi um show incrível, junto com os sorrisos de todos e as expressões do NEWS. Foi o melhor!
Nós vamos voltar novamente, então esperem por nós!

O thema é "ba"? Isso não é difícil?!

Hum... O que eu posso fazer... Eu não consigo pensar em nada!

Está bem... "Hora do banho" [=bath time]!!

É a única coisa na minha mente (risos)
Porque eu acabei de tomar banho (risos)

Então, o jeito que eu tomei banho...
Eu enchi a banheira com água quente mesmo no verão.
Nessa época do ano a temperatura deve estar por volta dos 41° para mim.
Então eu tenho uma TV portátil que eu posso usar no banheiro.
Eu fiquei lá por volta de 10 minutos assistindo TV.

Então é o shampoo - tratamento - corpo - eu me lavo do rosto em diante ♪
A temperatura do chuveiro deve estar pelo menos à 38° já que é verão!

Então eu seco meu cabelo com uma toalha, passo algum óleo de tratamento no cabelo, passo creme e loção para o rosto, e seco meu cabelo com o secador. Então passo um serum no rosto e está feito ^^

É assim!
Isso é sem sentido? Bem... (risos)

Essa foi a única coisa que eu pude pensar! Me desculpe ♥


Créditos: ninkinikki, spilledmilk25