♥Music: Arigatou Ima - NEWS
♥Humor: estranha
♥Pensamento: Essa música é velha, mas é tão linda!! *__*
Mimi is back!
=D
Bem, então vamos as traduções de hoje!
Eu sei que muitas estão atrasadas, e por isso me desculpem! Estou tentando o meu melhor pra atualizar o máximo possível! Tenham paciencia comigo por favor!!
RING 36
12/09/2012
Tegoshi Yuya
Olá eu sou o Tegoshi Yuya♪
É 3:10 da manhã!
É tão tarde porque eu estava checando o balanço do áudio do DVD ao vivo de Sendai!
Isso não é bom! O sol está para nascer...
De qualquer maneira, é óbvio mesmo do vídeo, que esse foi um show incrível, junto com os sorrisos de todos e as expressões do NEWS. Foi o melhor!
Nós vamos voltar novamente, então esperem por nós!
O thema é "ba"? Isso não é difícil?!
Hum... O que eu posso fazer... Eu não consigo pensar em nada!
Está bem... "Hora do banho" [=bath time]!!
É a única coisa na minha mente (risos)
Porque eu acabei de tomar banho (risos)
Então, o jeito que eu tomei banho...
Eu enchi a banheira com água quente mesmo no verão.
Nessa época do ano a temperatura deve estar por volta dos 41° para mim.
Então eu tenho uma TV portátil que eu posso usar no banheiro.
Eu fiquei lá por volta de 10 minutos assistindo TV.
Então é o shampoo - tratamento - corpo - eu me lavo do rosto em diante ♪
A temperatura do chuveiro deve estar pelo menos à 38° já que é verão!
Então eu seco meu cabelo com uma toalha, passo algum óleo de tratamento no cabelo, passo creme e loção para o rosto, e seco meu cabelo com o secador. Então passo um serum no rosto e está feito ^^
É assim!
Isso é sem sentido? Bem... (risos)
Essa foi a única coisa que eu pude pensar! Me desculpe ♥
Créditos: ninkinikki, spilledmilk25
Nenhum comentário:
Postar um comentário