:Somebody to love - Tohoshinki:As ferias estao chegando [obrigada Kami-sama]
:em casa... em 8 dias no meu LAR!
Yo minna, Mimi desu!! Ah primeiro queria pedir mil desculpas, pq nao apareço no blog, acreditem isso acaba com meu kokoro, mas fazer o q neh, mta coisa em final de semestre na faculdade!! Mas agora vou poder dar mais atenção a uma coisa q eu AMO q eh mexer no blog \o/
Bem pra começar jah venho com novidades!! A primeira q vou postar nesse post eh q o LJ da OurHour jah divulgou a lista de doramas para o verão, e JOKER esta entre eles!! uhuu *super feliz*
Consequentemente o Newshfan ira fazer as legendas para o ingles, e como prometido vcs poderam ver em PT aqui pelo nosso blog, sera nosso 2o projeto de dorama, e esse pretendo ser um pouco mais rapida neh! Entao Troubleman acaba logo (a nossa tradução neh), vcs vao poder terminar finalmente de ver *e eu tb* e depois vamos poder curtir Joker!! Q ca entre nos promete ser bem legal heim!!
Bem entao aqui a divulgação deles e tradução da sinopse.
"A história do personagem principal que é um detetive da força policial do distrito de Kanagawa (Sakai). Durante o dia, ele é conhecido como 'Buddha' por sua personalidade gentil, colocando todas as suas energias em resolver cada caso. Mas a noite ele se transforma em um cruel justiceiro e sua gentileza dá lugar a sua raiva contra os criminosos. A série tem o proposito de colocar em questão sobre o que é a verdadeira justiça ou a verdadeira maldade."
Créditos: Newshfan e Our Hour LJ
Tradução para o PT - Mimi
Nenhum comentário:
Postar um comentário