7/15/2010

[TRAD] Q10 Winkup 2010.08

: Utautai no ballad - Saito Kazuyoshi

:

:




Q1. Diga-nos um sonho que você teve recentemente
Y: Eu já não sonho há um tempo
K: Mesmo que eu sonhe, eu esqueço
R: Eu não tenho nenhum
S: Eu sonhei que o Nishikido-kun parecia que ia ficar bravo comigo (risos)
M: Ultimamente, eu não tenho tido nenhum
T: Eu tive um sonho que uma atriz veio me salvar

Q2. O PV que te deixa uma impressão de que é uma música do NEWS é
Y: NEWS NIPPON (foi ótimo, foi infinito)
K: NEWS NIPPON (foi o nosso primeiro)
R: TEPPEN (nesse dia eu bati meu pé em alguma coisa de manhã e a unha descolou. Estávamos na água aquele dia, então eu me lembro)
S: Koi no ABO (porque foi nossa primeira vez fazendo esse tipo de pv)
M: Todos eles!
T: Koi no ABO

Q3. Se você tivesse que dizer o que um "homem adulto" é em uma palavra
Y: Uma pessoa confiável
K: Experiente
R: Hum. Tem um monte de rugas
S: Não se reúne
M: Uma pessoa calma
T: Uma grande pessoa (homem sábio)

Q4. Que sabor de ramen você gosta?
Y: Hakata! (Tonkotsu)
K: Miso
R: Não há nada além de tonkotsu
S: Shio!
M: Tonkochu (tonkotsu)
T: Tonkotsu

Q5. Seu esporte favorito é
Y: Basquete
K: Beisebol (gosto de ver)
R: Futebol (gosto de ver e de jogar)
S: Coisas redondas são um pouco...
M: Provavelmente basquete
T: Com certeza futebol

Q6. Homem do sol ou homem da chuva. Se você tivesse que escolher, qual você seria?
Y: Homem do sol (sério, se eu for, o sol sairá)
K: sol
R: Eu não sei
S: chuva
M: Sol
T: Homem da chuva

Q7. Você coloca os produtos de banho na banheira ou não?
Y: Já coloquei antes
K: Coloco (Recentemente coloquei o tipo lavanda)
R: Eu não uso a banheira (ri)
S: Eu realmente não uso (eu coloco alguma coisa uma vez ao ano)
M: Eu não
T: coloco (aqueles que eu tenho)

Q8. Que cores são suas cortinas?
Y: Marrom
K: Marfim
R: Marfim
S:Branco (daquelas que você caortina com o pano)
M: Minhas cortinas são brancas
T: Azul claro

Q9. O primeiro brinquedo que vem a sua cabeça quando vai ao parque de diversões é
Y: Jet coaster
K: Roda gigante
R: Jet coaster
S: Roda gigante
M: Jet coaster
T: Jet coaster

Q10. Desenhe uma vaca, por favor

Créditos: do inglês - Hellomichi LJ
Tradução: Nara (eu)


Nenhum comentário: