4/10/2010

Letras do novo album Sakura Girl.


: ME - Yamashita Tomohisa

: Viciei nesse single!! @_@

: Casita... Mas não eh.../interna

Bem, como vcs sabem, to mega viciada em sakura girl!! To ate ouvindo outras coisas de vez em qndo pra mudar um pouco e o pessoal de casa nao se cansar tanto de mim! ^^ (tb viciei no Loveless do Yamapi - *atrasadamente*).
Bem então aqui vai a música FREDOM do News, é realmente mtoo legal essa musica, e a letra é realmente mtoo legal, bem inspiradora, eu adorei mtoo!!

FREEDOM.

Tick Tick Tack kanjirou nigeteku Life Time

Enryo wa iranai namikaze tatte touzen
Dokoka no kuni ja chiisai senshi ga
Jiyuu wo sagashite tataketerun da
Nozomeba te ni hairu kono gojisei de
Sono te ni aru mono wa nozonda mono kai?
FREEDOM FREEDOM
Inochi kakate kaihou sasero nemutta kanjou
FREEDOM FREEDOM
Kawaranai mono misete miro Time is running out
Tick Tick Tack mitsumero shinjitsu no Life Time
Gotaku wa iranai honne de motto yukouze
Dareka no kachi ni shibarareten daro
Jiyuu wa sonna ni yasuku wa naize
Moshimo tomi ya meisei ga subete nara
Sono me ni utsuru no wa nozonda mono kai?
FREEDOM FREEDOM
Inochi kakate kaihou sasero nemutta kanjou
FREEDOM FREEDOM
Kawaranai mono misete miro Time is running out
Tsukamenai mono dato wakatteiru kedo
Gamushara ni te wo nobase itsuka FREEDOM
FREEDOM FREEDOM
Inochi kakate kaihou sasero nemutta kanjou
FREEDOM FREEDOM
Kawaranai mono misete miro Time is running out
FREEDOM FREEDOM
Inochi kakate kaihou sasero nemutta kanjou
FREEDOM FREEDOM
Kawaranai mono misete miro Time is running out

Tradução: LIBERDADE

Tic Tic Tac sinta nossa vida indo embora

Não se segure, e fique de pé contra o vendo e ondas
Em algum lugar, há alguns guerreiros
Que buscam e lutam por liberdade
O tempo está na suas mãos se você quiser,
Se for o que você realmente deseja?
LIBERDADE LIBERDADE
Segure sua vida em suas mãos e liberte os sentimentos adormecidos
LIBERDADE LIBERDADE
Vou te mostrar algo que continua igual, porque o tempo está acabando
Tic Tic Tac olha para as verdades da sua vida
Não precisa de conversas chatas mostre suas verdadeiras intenções
Os valores de algumas pessoas estão contidos, não é?
Liberdade não é tão barata
Diga se você tivesse toda saúde e fama
Isso refletido em seus olhos é o que você desaja?
LIBERDADE LIBERDADE
Segure sua vida em suas mãos e liberte os sentimentos adormecidos
LIBERDADE LIBERDADE
Vou te mostrar algo que continua igual, porque o tempo está acabando
Eu sei que algo que não posso entender mas
Se eu esticar meus braços sem pensar um dia vou conseguir a Liberdade
LIBERDADE LIBERDADE
Segure sua vida em suas mãos e liberte os sentimentos adormecidos
LIBERDADE LIBERDADE
Vou te mostrar algo que continua igual, porque o tempo está acabando (2x)

Adorei a música, lição: Ganbatte!! De seu melhor, viva sua vida e SEJA FELIZ!! Mensagem do NewS e minha pra vcs! (L)

Ah, outra musica loveble do NewS pra vcs eh, Love Melodies, então lá vai...

LOVE MELODIES

Presented word Hikareatte

Presented word Unmei ni
Presented word Chikaiatte
Presented word Eien ni
Hizashi ga yawarakaku yura yura yurameiteru
Youki ni sasouwarete kimi ni ai ni ikou
Sara sara to nabiteru kimi no kami wo miteru
Arifureta jikan ga itoshiku omoeru
Totemo Sweet Kakaegai no nai Scene
Tsutaetai yo Feel kawaretanda kimi to aeta kara
Sekai ga kagayaki dashita ne ai ni afurete
Mugen no kanata e Love Goes On !
Fuwari shiawase no ito ga tsumuita melody
Kimi ni okuru yo
Presented word Hikareatte
Presented word Unmei ni
Presented word Chikaiatte
Presented word Eien ni
Irozukidasu kisetsu kira kira kirameiteru
Imasugu tobidashite kimi to doko e yukou ?
Hira hira mai odoru boku no kokoro yureru
Arifureta keshiki mo utsukushiku kawaru
Konna Heal sasayaka demo Peace
Tsutaetai yo FEEL kizuketanda kimi to aeta kara
Sekai ga kagayaki dashita ne ai ni afurete
Mugen no kanata e Love Goes On !
Fuwari shiawase no ito ga tsumuita melody
Kimi ni okuru yo
Sekai ga kagayaki dashita ne ai ni afurete
Mugen no kanata e Love Goes On !
Fuwari shiawase no ito ga tsumuita melody
Kimi ni okuru yo
Presented word Hikareatte
Presented word Unmei ni
Presented word Chikaiatte
Presented word Eien ni

Tradução: MELODIAS DE AMOR


Palavra enviada, destino está
Palavra enviada, acenando pra nós
Palavra enviada, vou prometer
Palavra enviada, pra sempre
O gentil raio de sol balança e se mexe
Alegremente você me chama pra sair e eu vou te ver
Olho pro seu cabelo ondulado e macio
Esse tempo de exageros é importante
É tão doce, nada substitui essa cena
Quero te ver, Sinta, e te dizer que mudei
O mundo está brilhando e o amor transbordando
Sem fim para o outro lado, o amor continua
Gentilmente pedaços da nossa alegria giram em volta dessa melodia
É tudo pra você
Palavra enviada, destino está
Palavra enviada, acenando pra nós
Palavra enviada, vou prometer
Palavra enviada, pra sempre
As cores que mudam com as estações brilham
Será que eu devia correr para onde você está logo de cara?
Flutuando e dançando meu coração vacila
O grande cenário também está lindamente mudando
Essa Cura me trás uma pequena Paz
Quero te ver, Sinta, e te dizer que finalmente percebi!
O mundo está brilhando e o amor transbordando
Sem fim para o outro lado, o amor continua
Gentilmente pedaços da nossa alegria giram em volta dessa melodia
É tudo pra você
O mundo está brilhando e o amor transbordando
Sem fim para o outro lado, o amor continua
Gentilmente pedaços da nossa alegria giram em volta dessa melodia
É tudo pra você
Palavra enviada, destino está
Palavra enviada, acenando pra nós
Palavra enviada, vou prometer
Palavra enviada, pra sempre

Créditos: News Brasil (Vibinha).

Novas Músicas NewS e Tegomass o/


: Shikisai - Tegomass

: Adoro essa música

: Em casa... FIM DAS PROVA!!

Oii minna!! Bem antes de qq coisa queria pedir desculpas a vcs pelo atrasa, como eu avisei a algumas pessoas foi por uma boa causa ne! Semana se provas, mas como a semana de provas acabou to tentando atualizar tudo q ficou faltando no blog!
Começando pela noticia q mais gosto de ficar sabendo... MUSICA NOVA DO NEWS!!
Bem eu jah to mega/master viciada no single sakura girl!! Pra onde vou, vou ouvindo ele! Mas tava super ansiosa pela musica do Trouble man (to mega animada pra ver esse dorama!) e finalmente saiu!

Então ai vai o video no youtube pra vcs poderem ouvir! Ainda eh o preview, mas jah eh super legalzinho ne?! AMEII >_<



Bem a segunda noticia, mas nem por isso menos importante, eh a musica do Tegomass Moshimo kono sekai kara OO ga nakinattara.
Pra essa a música está completa, tb tem a letra logo abaixo! Espero q gostem, eu AMEII[2]



Aqui a letra da música.

Kanji: もしもこの世界から ○○ がなくなったら

もしもこの世界から 「ごめんね」って言葉がなくなったら すれ違う恋人は もう二度と出会えないね
君を迎えにゆくんだ 駅まで傘を持ってさ  改札の向こうで ほら びっくり顔が笑顔に
Coro.
今 この地球で君と僕が出会えたから

触れ合うように語り合おうよ
この心はつながってく コミュニケーション
そんな奇跡ひとつひとつ 大切にしよう
もしもこの世界から “会いたい”って想いがなくなったら
今何をしてるかなって 考えたりもしないね
僕はいつだって寝る前 携帯を握りしめて
君からのメールを待つ その時間が好きなんだ
Repete coro.
もしもこの世界から “今日の当たり前”がなくなったら
どんなにその『当たり前』が 素敵に思えるだろう
Repete coro.
 
Romanji: Moshimo kono sekai kara OO ga nakunattara

moshimo kono sekai kara "gomen ne" tte kotoba ga nakunattara 
surechigau koibito ha mou nidoto deaenai ne 
kimi wo mukae ni yukunda eki made kasa wo motte sa
kaisatsu no kukou de hora bikkuri kao ga egao ni
Coro.
ima kono chikyuu de kimi to boku ga deaeta kara
fureau you ni katariaou yo
kono kokoro wa tsunagatteku communication
sonna kiseki hitotsu hitotsu taisetsu ni shiyou
moshimo kono sekai kara "aitai" tte omoi ga nakunattara
ima nani wo shiteru kana tte kangaetari mo shinai ne
boku wa itsudatte neru mae ketai wo nigirishimete
kimi kara no mail wo matsu sono jikan ga suki nanda
Repete coro.
moshimo kono sekai kara "kyou no atarime" ga nakunattara
donna ni sono "atarimae" ga suteki ni omoeru darou

Tradução: Se OO tivessem desaparecido do mundo.

Se a palavra "eu sinto muito" tivesse desaparecido do mundo
O amor que passa por nós não seria capaz de se encontrar de novo.
Eu trouxe um guarda-chuva a estação para buscar você
Do outro lado da bilheteria (de trem), você vê, sua cara de surpresa se transforma em um sorriso
Coro.
Porque você e eu nos conhecemos agora nessa terra
Vamos conversar como se estivessemos em contato um com o outro.
A comunicação que está conectando este coração
Vamos dividir todo e qualquer um desses milagres
Se o sentimento de "saudades" tivesse desaparecido do mundo
Então nós não seriamos capazes de pensar "eu imagino o que você está fazendo agora"
Eu sempre seguro meu celular antes de dormir
Eu amo os momentos em que eu passo esperando uma mensagem sua
Repete coro.
Se as "desculpas" tivesses desaparecido do mundo
Eu imagino como seria maravilhoso ver aquelas "desculpas".
Repete coro.

------
"O Massu falou sobre o PV dessa música no programa também. Ele disse que esse PV também teria atuação assim como do Miso Soup. Ele diz que essa música é sobre o que aconteceria se palavras essenciais fosse tiradas do mundo. Disse que teriam cenas como o Tegoshi num café e a garoçonete derrubava várias vezes café nele e não dizia 'Desculpa", ou o Massu levar um pisão no pé dentro do onibus e também não ouvir essas palavras."

A pra baixar as musicas eu coloquei no MF.
Be funk - NEWS
Moshimo kono sekai kara OO ga nakunattara
Créditos: NewS Brasil (Vibinha); NEWS_JPOP; tradução do ingles por Mimi-chan [eu]

4/03/2010

Tegoshi Myojo maio 2008


Tegoshi se transforma em Shige

Um dia comum na vida de Shige huh ~
A saida mais recente que tivemos foi quando Shige foi celebrar meu 20º aniversario. E depois de irmos comer, fomos p/ casa do Shige e ai quando eu comecei a dizer "to com fome" Shige usou as poucas coisas que tinha na geladeira e rapidamente fez um goya chanpuru. Foi um tanto maravilhoso e a comida estava gostosa.
Ele tem maos habilidosas e suas habilidades sao boas tambem, entao provavelmente ele esta cozinhando regularmente. Shige é realmente um homem q pode fazer qualquer coisa. Ele é do tipo que se nao puder fazer algo, ele vai pesquisar ou perguntar as pessoas e ai se desafiar a fazer. Eu só sei fazer hamburguer e curry q meus pais me ensinaram, entao eu realmente o admiro. Depois q comemos, Shige caiu no sono e eu lavei a louça e fui p/ casa. Alias, quem comeu todo o kimchi que estava na geladeira fui eu , desculpe (risos).
Ultimamente Shige tem passado mais tempo com cameras, ele realmente é um cara artistico, parece q agora ele tem 3 cameras, mas as 2 primeiras eram cameras d video. Começar algo na forma mais dificil quando é algo q se poderia começar com uma camera digital é algo bem cara de Shige.
Parece q o Shige passaria seus dias numa galeria d arte. De manha ele lavaria a roupa com detergente q ele escolheu e ai depois iria a galeria d arte. Depois d ficar motivado pelas obras d arte, parece q ele iria para uma loja d mobilias e compraria algumas prateleiras ou um sofa. E claro sempre carregaria uma camera na sua mala e tiraria fotos na rua d coisas q o interessam.
E entao quando voltasse p/ casa, enquanto ele comia a comida q ele mesmo preparou, ele checaria todas as fotos q tirou ate agora e pensaria em muitas coisas...algo assim. É porque ate agora nunca pensei "ele combina com a idade dele" sobre o Shige ao ponto q eu gostaria q ele dividisse essa estabilidade dele comigo (risos).

Creditos: Hellomichi
Traduçao: Nara

Editado Mimi 03/04/2010 - 23:70

4/02/2010

NEWS no Music Station - Weeeek e Sakura girl


: Love Melodies
: Viciada demais no single Sakura girl rs

:
Hj dia 2 d abril NEWS apareceu novamente no Music Station cantando Sakura girl e Weeeek *______* foi maraaa e finalmente Ryo cortou o cabelo
ta mtmtmt lindoooooo
ta eu sou mto suspeita p/ fla dele rsrs
eis o link

www.youtube.com/watch?=J_1Q5SJz7dc&feature=player_embedded

-------------------------------EDITADO MIMI-CHAN 02/04/2010--------------------------------------

Yo Minna soh arrumando o video novamente, aqui pra vcs poderem assistir, espero ver logo qual o problema q a Nara-chan não consegue colocar os videos ne! Mas logo ela pega o jeito e arruma isso!! Arigatou Nara-chan pelo video! Adorei!!

3/31/2010

Trouble man!!!


:

:

:
Passando aq rapido só p/ postar isso ^^
o CM d Trouble man *-*
ai ms q coisa, nao consigo postar videos :/

www.youtube.com/watch?v=35cNMxjt5J0&feature=player_embedded

-----------------EDITADO MIMI-CHAN 02/04/2010 "aniversário da imouto"----------------------

Bem, to passando soh pra arrumar aqui, como vcs jah viram não sei pq a Nara-chan não está conseguindo colocar os videos, então eu vou por pra vcs poderem ver por aqui msm!!

NewS fans + Dare kiss + PV Shop photos Sakura Girl (Ryo)


: O nome tá em japones, nem sei escrecer ^^

: To cansada!

: Em casa, hj tah quente!

Oi pessoal, só to passando msm pra deixar esses links, acho q sao mtoo uteis, achei todas as fotos bem legais!
Primeiro pra ver as fotos do guia de TV de março e abril do NewS, Clique aqui!
Depois pra ver as fotos do fan Dare Kiss, Clique aqui!
E por ultimo, mas nem um pouco menos importante, pra ver os shops do PV sakura girl, Clique Aqui. Por enquanto só achei os do Ryo e algumas fotos deles todos, qndo achar os outros ja coloco, nao se preocupem!
Ah, o site pra baixar o do Ryo tah em chines (soh achei assim msm) entao vcs vai ter um pouco mais de dificuldade *eu acho*, o negocio é clicar no icone em cima q tem uma setinha pra baixo, q lembra msm um icone de download!
Caso ainda tenham problemas pra baixar me mande um e-mail q eu tento mandar diretamente ne!

Ah soh pra avisar, essa semana e a proxima eu vou estar meio atolada em provas na faculdade, então não vou ter tempo de postar novidades aqui, a Nara-chan vai continuar as postagens normalmente, espero q possam apoiar ela tb! E espero a compreeção de vcs minna!
Depois das provas jah volto com gas total!
Ah quem quiser me ajudar, me mande noticias pelo e-mail, isso vai ajudar mto msm, ainda mais q vou ficar uma semana e pouco sem ver essas coisas!

Exemplos:

1. PV Shop Photos.

2. Dare Kiss Fan Guide


3. Guia TV NewS


Conto com vcs heim!
jaa...

Créditos: BrandNewDay

3/29/2010

Tradução Duet - Tegoshi, Masuda e Koyama - Abril/2010


:Kimi Omou Yoru - NewS

:To ficando cansada...

:No msm lugar ^^

Bem aqui a segunda parte da revista Duet, agora com o Massu, Tegoshi e Koyama, espero q gostem tb!!

Tradução dessa página:

Masuda Takahisa


1. Algo recente ‘NEWS’ que você fez com os membros!
Recentemente, por coincidência, eu passei pela sala de bastidores enquanto Yamashita-kun estava filmando “Code Blue”. Bati na porta e disse “Oi~” e quando eu entrei, mesmo que Yamashita-kun estivesse lá, ele disse “Ah, é proibido a entrada de pessoas de fora (risos)”. Eu tentei dizer “Mas me disseram que eu poderia aparecer como uma exceção” mas eu fui gentilmente tirado da sala e Yamashita-kun me viu lá fora no elevador... embora eu quisesse ficar com ele por mais tempo (risos)

2. A sua primeira impressão sobre os membros & a sua impressão sobre eles agora?
A minha primeira impressão sobre Koyama, assim como ainda é agora, é que ele é espalhafatoso (risos) A primeira vez que eu vi Koyama, ele tinha o cabelo loiro e eu me lembro de pensar “O que se passa com esse cara?”. A minha impressão sobre ele agora não mudou. Se eu for olhar por um lado bom, ele é brilhante, mas se for colocar de uma maneira má, ele é chamativo! Minha primeira impressão sobre Nishikido-kun foi que ele era elegante. Quando nós tivemos de ficar em um lugar por 1 ou 2 noites, eu entrei no quarto de Nishikido-kun e ele tinha todos os seus sapatos enfileirados e eu fiquei surpreso. Eu penso que se ele tem tantos sapatos, quantas roupas será que ele deve ter comprado? Ele ainda é elegante agora, mas... minha impressão sobre ele é que ele é Tsundere? Eu apenas quis usar uma palavra muito boa aí (risos) Minha primeira impressão sobre Yamashita-kun foi que ele era um pessoa tranqüila. Eu continuo achando isso. Ele é normalmente maduro e legal. Mas quando ele fala, parece apaixonado. Minha primeira impressão sobre Shige foi que ele era de uma elite. Está certo, logo depois que ele entrou na agência, ele disse “Eu quero estudar para o meu exame de admissão” e então fez uma pausa por cerca de meio ano? A minha impressão dele agora é que ele fala muito. Se você começa a conversar com ele ou algo assim, ele não para. Na primeira vez que conheci Tegoshi, ele disse “Hey, Massu, você viu...” como se ele fosse um amigo que eu conhecesse a muito tempo e eu pensei “Oi, quem é você?”. Agora... é algo como “Tegoshi!” (risos)

3. O membro que tem mais enigmas sobre ele agora é?
Não que seja um enigma, um que eu realmente não tenho idéia do seu estilo de vida é Yamashita-kun. Quando estamos nos bastidores, ele é o que eu menos sei sobre como passa o seu tempo lá.

4. Um episódio dos bastidores do NEWS que você se lembra?
O que nós normalmente temos falado sobre, ultimamente, é que quando nós começamos a fazer show no Tokyo Dome, ou na arena, os assentos da arena são separados por blocos, certo? Nós estivemos falando sobre como, ao invés de bloquear as pessoas quando fizemos o concerto pela primeira vez, o lugar dos assentos era realmente pequeno. Naquela época, nós só tínhamos 1 single “NEWS Nippon”, então nós cantamos provavelmente a mesma música 3 vezes, no início, no início e no final (risos) Teve algumas brincadeiras que fizeram comigo que me fizeram chorar e houve várias coisas que me aconteceram, mas agora toda vez que temos concertos eu me lembro de como o lugar dos assentos eram pequenos antigamente. Por que nós tivemos esse tipo de início, no nosso primeiro concerto na arena e nosso primeiro concerto dome, eu fiquei comovido e chorei.

5. A canção do NEWS que você mais gosta?
Todas elas (resposta imediata) Não adianta, eu não sou do tipo que consegue decidir essas coisas. Pois são todas músicas nossas. Eh, você vai ficar incomodado se eu não decidir? Umm... Pois bem, “NEWS Nippon” e “Kibou~Yell~”. Por que nós tivemos essas duas músicas como canções de estréia.

6. Nos fale sobre a sua recente NEWS!
Saí para comer com alguns amigos da minha cidade natal, mas sobre a forma como eles começaram a conversar dizendo “Recentemente, o DVD de Tegomasu saiu, certo?” “Bem, então vamos ir comprá-lo?”. 5 de nós, rapazes, foram ao balcão e pediram “Por favor, nos dê o DVD Tegomass!”. Meu amigo disse para o vendedor da loja “O ‘Masu’ é esse cara, você sabia?” e ele ficou surpreso e disse “... sério?” (risos)

------------------------------------------------------------------
Tegoshi Yuya

1. Algo recente ‘NEWS’ que você fez com os membros!
Recentemente, eu gasto o meu tempo filmando o dorama “Yamato Nadeshiko Shichi Henge” portanto, isso é uma vergonha, mas eu não tenho visto muito os outros membros. Eu tenho filmado Soukon junto com Kei-chan, Massu e Shige, mas enquanto nos movemos para outros locais, nós geralmente dormimos (risos) Está certo! Recentemente Yamashita-kun apareceu de repente no estúdio onde eu estava indo para gravar uma entrevista e ele disse “Hey~”. Nós conversamos sobre coisas como “Eu tenho visto o seu dorama~” “Eu também~”. Sinceramente, esse foi o nosso primeiro encontro desde o concerto do countdown. Eu estou completamente sem ver Ryo-kun. Seria bom se pudéssemos relaxar e sair para comer.

2. A sua primeira impressão sobre os membros & a sua impressão sobre eles agora?
Yamashita-kun era “A pessoa que está na TV”. Eu nunca assistia muito a TV, mas tinha visto os doramas de Yamashita-kun. Eu era realmente consciente que ele era um profissional e que motivava as pessoas. Para Kei-chan foi “Ele é alto! Seu corpo é magro!”. Eu pensei “Ele parece ser uma pessoa amável~”. Ryo-kun era “assustador” (risos) Por que ele tinha a face profundamente cinzelada e tinha o cabelo loiro e tudo mais. Mas ele era uma pessoa que estava realmente ativo. Com o Massu foi “sorriso!”. O seu sorriso faz você se sentir a vontade. Embora quando eu inspecionei a sua bagagem no aeroporto (Ele não gosta que mexam nas coisas dele) o seu sorriso tenha desaparecido... Com Shige eu pensei “Muito legal”. Bem, esse é o ponto de encanto de Shige. Eu sinto que as minhas primeiras impressões realmente não mudaram até agora.

3. O membro que tem mais enigmas sobre ele agora é?
Todos eles tem as suas peças, mas o mais intrigante em sua vida privada é Massu. Mesmo que eu consiga entrar na cabeça de Massu quando ele fala sobre o trabalho, eu não sei como é o seu estilo de vida ao todo!

4. Um episódio dos bastidores do NEWS que você se lembra?
Massu não gosta que toquem em suas coisas ou invadam o seu espaço sem permissão. Desde quando estreamos, quando fomos em tour, e ficamos nos hotéis, teve muitas vezes em que eu e Massu tivemos que dividir os quartos, e há lugares como o banheiro e coisas que devem ser compartilhadas, certo? Eu não sei qual é o limite de espaço que está bem pra mim, então os meus movimentos no quarto sempre foram muito discretos (risos)

5. A canção do NEWS que você mais gosta?
“Koi no Abo!”. Eu amo o som dela, e penso que é uma canção com uma ampla classe para as pessoas desfrutar.

6. Nos fale sobre a sua recente NEWS!
Eu estou dando o meu melhor com a filmagem do dorama! No meu tempo livre, eu faço coisas como ler o meu script e fazer outras leituras, e tem muitas vezes em que eu estou sozinho. Há muitos momentos em que estou na sala de bastidores com Kamenashi-kun e estamos animados para uma cena animada, mas antes das cenas em que eu preciso estar focado, eu não falo com ninguém para me obter focalizado. Isso foi influência do diretor SABU, com quem eu trabalhei no meu primeiro filme “Shissou”. Quando você precisa se concentrar e criar uma visão do mundo, ele me disse “Seja dentro dos bastidores, dentro do mundo da produção”. O que me foi ensinado lá, eu ainda me lembro. Ultimamente, as pessoas tem me perguntado frequentemente “Você perdeu peso?” Mas eu fiz isso pra combinar com a imagem do personagem. Eu estou comendo propriamente o café da manhã, almoço e jantar e ainda como sozinho! Mas eu tenho que resistir a comer os deliciosos doces no set (risos) Por que se não eu vou comer demais. Além disso, quando eu não tenho filmagens, eu jogo futebol, então o meu peso se vai. Agora, eu estou na minha melhor condição!

----------------------------------------------
Koyama Keiichiro

1. Algo recente ‘NEWS’ que você fez com os membros!
Quando eu sai para comer vegetais com amigos e carne no espeto com Shige, de repente ele entregou um envelope. Quando eu abri, havia uma foto de mim que Shige tirou. Penso que haver tantas fotos minhas na câmera de Shige seja um pouco grosso (risos) Eu fiquei feliz por ele ter imprimido em preto e branco.

2. A sua primeira impressão sobre os membros & a sua impressão sobre eles agora?
Yamapi tinha um rosto tão pequeno, a ponto de achar que ele não era a mesma pessoa de agora e isso me fez pensar “Como esperado, ele é um ‘entertainer’...” (risos) Neste ano, o seu talento floresceu! A minha primeira impressão sobre Ryo-chan foi por que ele estava usando um tênis muito bonito, então ele era um “garoto elegante”. Até agora ele ainda tem bom senso e eu penso que ele tem o seu próprio “estilo Ryo-chan”. Mesmo que eu nunca tenha nem se quer falado com Massu, ele era uma pessoa para quem eu poderia dizer “Hey! Massu~” muito facilmente, sem ter que considerar algo mais. O seu sorriso poderoso cresce a cada ano! Ele era um cara brincalhão, que de repente começou a usar uma linguagem casual falando comigo. Ele não sabia que eu era 3 anos mais velho que ele (risos) Agora, ele é como uma família para mim. A minha impressão sobre Tegoshi foi, azul claro. Na primeira vez que eu o encontrei, ele estava usando uma jaqueta laranja e uma calça azul clara e eu não consigo esquecer o impacto das cores mesmo agora. Ele é do tipo sanguíneo “B” o que indica que seus sentimentos são todos mostrados através de sua face (risos) Mas ele é do tipo que faz você ter vontade de cuidar dele.

3. O membro que tem mais enigmas sobre ele agora é?
Eu seriamente não sei nada sobre a vida privada de Massu. Com Yamapi e Ryo-chan, eu sei quem são os seus amigos próximos e quais são as suas lojas favoritas, e sei outras coisas também sobre eles, mas com o Massu eu não sei sobre o seus relacionamento com amigos ou os locais que ele gosta de freqüentar. As vezes, Massu diz “Ontem, eu saí para comer tarde da noite~” e eu penso “Eh? Massu não é o tipo de cara que dorme as 11 p.m?” E coisas como esta, que vai contra a imagem que eu tenho dele, me surpreendem (risos) Mesmo que eu queria perguntar o que ele faz em seu tempo livre, eu não pergunto~ Quando nós estivermos nos nossos 30 anos, eu vou perguntar “O que você fez quando tinha 20 anos?” (risos)

4. Um episódio dos bastidores do NEWS que você se lembra?
O MC do nosso primeiro concerto “A Happy ‘NEWS’ Year” foi realmente horrível (risos) Era algo como “Hoje o dia foi ensolarado” ”Sim, foi”. Quando entrei em pânico, eu comecei a falar sobre a mesma coisa pela 2ª vez, e o resto dos outros olhava pra mim, com seus olhos dizendo “Você já disse isso!”. Mas não é como se eu fosse colocado no comando do MC desde o início? É por que ninguém falava no MC, então eu comecei dizendo “Um ~ bem, hoje...” e o que nos leva até agora. (risos)

5. A canção do NEWS que você mais gosta?
“Snow Express”. A letra é profunda, e é uma elegante canção escrita por Yamashita Tatsuro-san e é uma música que eu realmente gosto. Eu acho que é uma canção maravilhosa e que vamos continuar a cantando com NEWS não importa quantos anos tivermos.

6. Nos fale sobre a sua recente NEWS!
Eu estou constantemente estudando o coreano. Estudar a língua é bom mesmo que seja apenas 5 minutos, mas é importante estudar todos os dias. Se eu não quero estudar, eu faço coisas como assistir doramas coreanos e me divirto enquanto aprendo. Algo Coreano que eu possa recomendar? Ok, o que significa “Tobayo!”? É algo como “tchau, vejo você”, que você usaria para os seus amigos próximos. Isso é fácil. Eu também comecei a fazer treinamento de voz nesse ano. Se aprender o básico, eu poderia cantar em um nível muito mais aprofundado que jamais posso agora! Eu quero cantar uma canção coreana algum dia no “Shounen Club”... isso é como um sonho.

Créditos: NewsPi

Tradução Duet - Yamapi, Shige e Ryo - Abril/2010


:Koi Yaka - NewS

:Esse blog tah me dando trabalho!

:Em casa, olha a hora... onde mais estaria?? =p

Bem, aqui mais uma parte das traduções, tá meio atrasada até gomen, mas antes tarde do que nunca né?! Eu especialmente gostei mtoo dessa entrevista! Bem legal!

Tradução dessa página:

Yamashita Tomohisa



1. Algo recente ‘NEWS’ que você fez com os membros!
Eu ainda estou no meio das filmagens do dorama Code Blue, então eu não tenho me encontrado com os membros recentemente. Então eu vou falar sobre algo que aconteceu a pouco, tudo bem? Durante o concerto do countdown, quando cantamos a música “Aisareru Yori Aishitai”, além de mim e Massu, nenhum dos outros membros lembravam da coreografia corretamente. Honestamente, o NEWS acabou fazendo uma dança desajeitada e frustrante e, inclusive pra mim, nos faltou esforço. Na próxima vez que nos encontrarmos, eu pretendo propriamente falar com eles sobre isso. Eu digo isso no modo de ser profissional e avançar. Por que as pessoas pagam do seu dinheiro e usam o seu tempo para vir em nossos shows! Recentemente, eu estava assistindo TV e estava passando “Soukon” e eu vi Shige correndo. Ele tentou o seu melhor, mas eu queria que ele tivesse conseguido um tempo melhor (risos) Mas ele mostrou o “Shige-ness” e foi interessante.


2. A sua primeira impressão sobre os membros & a sua impressão sobre eles agora?
Antes de NEWS ter sido formado, eu não era familiarizado com eles então para Tegoshi era “Prazer em te conhecer!”, para Koyama e Shige era “Oh, eles são membros do K.K.Kity” e para o Massu “Ele está do dorama Musashi”, esse tipo de impressões. E Ryo-chan estava lá e eu me lembro de ter pensado “Estou contente que essa pessoa que eu conheço esteja aqui~”. Se eu for comparar com agora, minhas impressões sobre eles mudaram. Eu especialmente penso que em aparência-sábia, Tegoshi foi o que mais mudou. Naquela época nós éramos todos crianças e agora somos adultos! (risos)


3. O membro que tem mais enigmas sobre ele agora é?
Todos eles são enigmas. Eu sou um enigma. Na verdade, eu poderia ser a pessoa xom mais enigma?! Não se restringindo apenas aos membros, mas eu simplesmente não costumo falar com as pessoas sobre mim mesmo.


4. Um episódio dos bastidores do NEWS que você se lembra?
Como esperado, “24 Hour TV”. Isso foi apenas um dia, mas me fez pensar “Esse tempo sempre foi de 24 horas?”. Por que eu estava tão incrivelmente sonolento (risos) Por que até agora, não importa o quão ocupado eu estava, eu nunca havia tido a experiência te ficar acordado por 24 horas, cerca das 10 am, foi especialmente difícil... Mas eu fiquei feliz por que fomos capaz de fazê-lo juntos. Mas agora, o NEWS ainda tem um longo caminho para percorrer! Mais e mais! Temos que nos aprofundar no resultado.


5. A canção do NEWS que você mais gosta?
Provavelmente “Kibou yell~”. Por que é uma música que incentiva e você se sente animado apenas por ouvi-la. Eu acho que o NEWS, comparado com os outros grupos, somos os que mais cantam o ‘estilo-johnny’ e isso é um bom caminho. E eu acho que isso é a nossa melhor arma. Eu quero continuar cantando músicas que eu gosto. A canção que eu canto no karaokê? Se eu quero cantar pra valer, então qualquer música do NEWS está bom. Agora eu tenho cantado muito a nova música do NEWS, “Sakura Girl” (risos)


6. Nos fale sobre a sua recente NEWS!
Ultimamente, eu tenho feito uma série de operações!! (risos) Eu sinto que, através das filmagens, eu aprendi como usar um bisturi e como fazer uma perfusão intravenosa. Como tudo que se acumula nas filmagens, é bem amarrado. Eu também acho que quero continuar a aprender sobre isso cuidadosamente. E no meu tempo privado, eu fui para a movimentação da noite. No meio da noite, eu fiquei com fome e com vontade de comer curry e não importa como, então eu fui para dentro do meu carro. Mesmo se eu disser que fui dirigindo, mas isso não levou 10 minutos até a loja de curry (risos) Mesmo que eu não tenha dirigido, apenas a condução me deixa um pouco animado!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Shigeaki Kato

1. Algo recente ‘NEWS’ que você fez com os membros!
A última vez que estivemos todos juntos foi no show especial de final de ano? Yamashita-kun disse algo como “Vamos entrar em 2010 em total ataque” e nós compartilhamos nossas opiniões. Em primeiro lugar, eu gostaria que pudéssemos estar todos reunidos com mais freqüência. Costumo falar com Koyama mas... ele aparentemente também fala com Massu sobre o NEWS. Não é como se NEWS veio e se foi, ou algo assim, mas é muito difícil de ficar animado a ponto de dizer “yey~” (risos) Eu quero tudo de nós sendo apaixonante, mas não temos chance de fazer isso e é como se fosse uma combustão incompleta.O nosso novo single “Sakura Girl” foi anunciado e nesse ano NEWS virá com força total e apaixonante!


2. A sua primeira impressão sobre os membros & a sua impressão sobre eles agora?
Yamashita-kun tinha uma imagem de “classe alta” e é uma imagem legal. Mas ele realmente é do tipo atleta carnívoro. Se você falar com ele, verá que é muito fácil vê-lo assim. Eu acho que também quero que ele passe a paixão que ele tem para nós no NEWS. E, é claro, o resto irá perseguir essa paixão. A princípio, Tegoshi era fora de moda, travesso e uma ‘criança’. Agora, ele cresceu! Parece que deixou cair todas as coisas desnecessárias. Massu sempre teve, e ainda tem, uma imagem de sorriso. Ele é um adulto agora mas, Massu é, como sempre, Massu. Mas com Tegoshi foi uma mudança de “Tegoshi-chan” para “Tegoshi!”. Com Nishikido-kun, em primeiro lugar, fiquei surpreso e pensei “Ele canta bem!”. Ultimamente, penso que ele é uma pessoa que gosta de usar seu cérebro. Ele é convincente ao falar e faz qualquer coisa com habilidade. Ele é do tipo artista... isso é impertinente, mas eu acho que ele é aquele que mais se assemelha a mim. Para Koyama. No começo eu pensei “Ele é legal!”. Por que ele era o cara que ia com as tendências (risos) Mas agora, e até ele mesmo diz isso, a sua maneira de pensar mudou muito. A sua vontade para o idioma coreano e linguagem de sinal, ir para o treinamento de voz e realmente algo. Ele aparentemente pensa sobre o que fazer aos 30... Mesmo que ele nunca tenha sido o tipo de pessoa que planejasse a vida! (risos) E ele é, aparentemente, avançado no Coreano três vezes mais que o ritmo de uma pessoa normal. Ele realmente está em um maravilhoso caminho agora.


3. O membro que tem mais enigmas sobre ele agora é?
Tegoshi. O número de coisas que me surpreende e me faz pensar “Ehh?” tem aumentado. Coisas como “Então você tem esse tipo de amigo?” continuam aparecendo. O que eu sei sobre ele e sua imagem é apenas um dos seus lados, e isso é realmente como se ele tivesse muitas coisas que eu não enxergo?


4. Um episódio dos bastidores do NEWS que você se lembra?
No countdown 06-07 onde NEWS foi reunificado. Em 2006, quando eu disse “Eu sou Kato Shigeaki do NEWS” eu não podia dizer “do NEWS” ou parte disso. E nesse momento se tornou o novo ano, e eu era capaz de dizer “NEWS” com uma voz alto e me senti muito feliz. No palco e nos bastidores também, eu estava apertando as mãos com os membros tanto quando podia (risos)


5. A canção do NEWS que você mais gosta?
“Share”. É uma canção que fizemos juntos e no momento foi embaraçoso, mas a ouvindo novamente, agora ela é, como esperado, boa. Algo com sentimentos colocado nela deve ser ouvido. Eu penso que escrever e cantar uma canção é algo assim... Não importa em quantos anos, você nunca é capaz de fazer exatamente a mesma coisa e eu penso que fiquei feliz que tenhamos escrito isso naquele momento.


6. Nos fale sobre a sua recente NEWS!
Eu decidi escrever uma lista de apreciação de filmes a partir deste ano. Eu tenho cerca de meio a meio peças de teatro e DVDs, mas eu acho que em um ano eu posso assistir mais de 100. Recentemente, o DVD “Field of Dreams” é bom. Como esperado, um filme que é chamado de obra de arte merece ser assistido. Logo eu penso que vou assistir o filme de Tegoshi “Dareka ga watashi ni kisu wo shita” e vou lhe perguntar sobre a história (risos)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nishikido Ryo

1. Algo recente ‘NEWS’ que você fez com os membros!
Com os membros, eu não tenho entrado em contato com eles ultimamente e eu não ligo e nem envio mensagens de texto para eles (chora) Eu realmente não tenho o coração frio!! Pois eu tenho uma razão para isso. Há pouco tempo atrás, o meu celular quebrou e todos os meus endereços foram deletados. É por isso que, mesmo que eu queira falar com eles, eu não tenho seus endereços de e-mail. E também, ultimamente eu tenho filmado para o filme “Chonmage pudding” então eu não tenho conseguido vê-los... Ah, para todos do NEWS “Se vocês lerem essa edição da Duet, por favor me mandem uma mensagem!!”. O Pi falou comigo ontem, então ele não precisa (risos) E no ano passado, quando Tegoshi com “DREAM BOYS” veio para Osaka, aconteceu de eu também estar em Osaka, então eu liguei para ele e disse “Tegoshi! O que você está fazendo agora? Vamos! (risos)” e o convidei. Por que até agora, mesmo que eu tenha pensado “Vou convidá-lo” eu nunca o fiz. Foi a primeira vez que nós dois saímos assim, então teve um sensação de frescor. E no final, nós combinamos com meus amigos e saímos para beber. Eu vou convidá-lo de novo, quando eu souber o seu endereço de e-mail (risos)


2. A sua primeira impressão sobre os membros & a sua impressão sobre eles agora?
Me desculpem, eu não lembro de nada. Mas eu tenho certeza de que antes e até mesmo agora, eu sempre achei que eles eram bons rapazes.


3. O membro que tem mais enigmas sobre ele agora é?
Masuda-kun. Eu não vejo nada da sua vida privada. É difícil de imaginar. De alguma maneira eu compreendo a sua moda, mas eu não sei coisas como o seus hobbies, ou o tipo de garota que ele gosta, ou até mesmo se ele é menino ou menina (risos). Eu estou brincando, eu sei que Massu é um menino. Da próxima vez, se tiver alguma chance, me inclua na vida privada de Masuda-kun! Eu não tenho nenhum enigma sobre mim. Eu sou realmente muito fácil de compreender, se tem algo que eu não gosto, eu mostro imediatamente (risos) É por isso que eu acho que sou o único que não possui enigmas.


4. Um episódio dos bastidores do NEWS que você se lembra?
Isso é realmente um episódio de bastidores! Umm, no nosso concerto de estréia “A Happy NEWS year 2004” eu fiz o Massu chorar (risos) Eu digo isso, mas eu o intimidei!! Nesse concerto, os membros do Kanjani8 Yasu, Maru e Okura participaram e havia um canto onde eu e Uchi nos juntávamos a eles e cantávamos uma música de Kanjani8. Naquele momento, Massu apresentou a canção de Kanjani8 “All of me for you”, mas ele disse o nome errado várias vezes (risos) E por isso eu disse a Yasu “Será engraçado se tentarmos demonstrar que estamos zangados com ele” e então virou uma espécie de brincadeira. E quando Yasu disse “Apresente isso corretamente!” e olhou com um olhar zangado, ele chorou. Por que Yasu é normalmente gentil, então parece que Massu foi surpreendido. Foi engraçado ~ Masuda, me desculpe!


5. A canção do NEWS que você mais gosta?
O “Sha la la tambourine” de Shige. É realmente uma música boa. Quando nós tivemos o concerto, nós fizemos ensaios no palco, e cada um cantava por 15 minutos e eu sempre cantava essa canção. Eu meio que gosto dela.


6. Nos fale sobre a sua recente NEWS!
E fui ao snowboarding! E também, recentemente, eu estive escrevendo músicas com Akanishi Jin. E hoje também, nós vamos continuar com a canção e então, após essa entrevista, eu vou rapidamente encontrar o Jin. E também a todos os membros, por favor me mandem os seus endereços de e-mail! Para todos os fãs, fiquem ansiosos para a nova canção do NEWS “Sakura Girl”!

Awh Ryo malvado!!! ^^
 
Créditos: NewsPi

3/28/2010

Sakura Girl - encarte do single o/


: Freedom - NewS

: Adorei esse single, talvez mais do q todos os outros!

: Em casa - hj tah fresquinho!

Bem minna, fico mto feliz com essa noticia, talvez mais do q com outras q ja dei antes toda noticia do NewS é uma felicidade pra mim. Já está disponivel agora pra vcs baixarem tb os scans do ecarte do single Sakura Girl. Olhem por si msm, mas ficou realmente lindo!
Hj vou colocar somente a edição limitada, depois coloco o da edição regular. Espero q gostem!!

Ah, ja sabem né, é so clicar na imagem q ela aparece maior pra vcs poderem salvar.

Créditos: NewsPi

Shige se formou


: agora nada

:

: em casa, ta chovendo :/

Acabei de ler agora no News International Forum
10/03/2010 Shige se formou na universidade
Aeaeaea \e/
*solta fogos*
Omedetou Shige!!!!!

Single completo Sakura Girl - Anata ga tonari ni iru dake de


: Anata ga tonari ni iru dake de

: Adorei as musicas do single!! *lindas*

: Em casa.

Ah minna fico mto feliz em dizer isso!! já esta disponivel pra download o single do NewS - Sakura girl, alem dessa musica lindissima q eh sakura girl tem mais outras mtas lindas!
Hj quero dar destaque pra a musica q eu achei mega linda! Lembram q eu tinha comentado sobre o single e tinha uma musica sem nome, pois eh, a musica se nome se chama Anata ga tonarini iru dake de.
Aqui a letra pra vcs poderem acompanhar tb!

Anata ga tonari ni iru dake de


Koyama:
Ame agari no michi wo asa hi ga teresu
Me wo housoreri kodomo tachi ohoo..
Tegoshi:
Sonna koto mo itoshi to omou
Anata ni deaite kara
Yamapi:
Ima nareba ireru yo
Boku wa shiawase datto
Ryo:
Anata ga.. anata ga tonari ni iru dake de..
Shige:
Wasure kaketeta koto kizu itanda
Totemo taisetsu na koto eehh..
Massu:
Futari isshou ni waraeru dake de
Rashi kana kiseki dane

Todos:
Ima koko ni chikau yo
Boku nari no kotoba de
Anata wo.. anata wo iru to mamotte yuku

Koyashige:
Hitori de wa fujike sonna
Tegomassu:
Me no mae no kewashii kabe ga attemo
Ryopi:
Futari nara noriko narareru sono te wo nobasou ima
Yamapi:
Ano koro wa jouzu ni futa he rare nakatta

Todos:
Ima naraba ireru yo boku wa shiawase datto
Anata ga.. anata ga tonari ni iru dake de

Tegoshi:
Mamotte yuku yo

Todos:
Tonari ni iru dake de

Yamapi:
Sore dake de...

Tradução:

Se você apenas ficar do meu ladoTambém pra quem quiser jah da pra baixar todas as musicas por aqui.


Koyama:
A manhã iluminou a rua depois da chuva
As crianças com os olhos cerrados ohoo
Tegoshi:
Eu também acho isso uma coisa adoravél
Desde que te conheci.
Yamapi:
Agora posso admitir isso
Você é minha felicidade
Ryo:
Se você ..Se você apenas ficar do meu lado
Shige:
As coisas que esqueci me machucaram
As coisas mais importantes ehhh...
Massu:
Acho só de estarmos juntos rindo
Isso é um milagre

Todos:
Aqui e agora eu prometo
Com minhas próprias palavras
Você... Você, eu vou proteger

KoyaShige:
Sozinho eu fico exitante
TegoMassu:
Vamos estenter esses braços agora
RyoPi:
Pois se estivermos juntos posso superar qualquer barreira
Yamapi:
Naquela época não cantava tão bem

Todos:
Agora posso admitir isso, você é minha felicidade
Se você...Se você apenas ficar do meu lado

Tegoshi:
Eu vou te proteger

Todos:
Se você apenas ficar do meu lado

Yamapi
Apenas isso...


Tah bom eu chorei, mas essa musica eh realmente mto linda!! Amei *principalmente a parte do Massu*