5/03/2010

Panfleto e Photo Shots de Tegomass no Ai (O_O)

:Bokura no Sora - Tegomass

:Adorei as fotos do Massu!! nhyaa

:em casa, vendo videos no youtube

Aqui o panfleto master de Tegomass no Ai e fotos scaniadas!! Adorei <3

PANFLETO

PHOTO SHOTS

Novo trailler de Chonmage Purin - versão extendida

:On my own - Kylee

:Preciso ver Chonmage Purin!!! *surtando*

:Ainda em casa.


Vou ser mais rapidinha nesse, gomen, to ficando sem tempo!
A pagina do Chonmage Purin (o novo filme do Ryo) foi atualizada com um trailler maior para divulgação.

Os brindes tb venderam bem, mas para quem ainda não conseguiu comprar seus ingressos foram extendidas as datas de vendas ate 29/05 então jah sabem, se tiverem amigos no Japão jah peçam para comprarem os ingressos e te dar o brinde, se quiserem peçam pra mim tb neh?!
Aii eu realmente queria esse brinde, mas... nem vai dar!! (T_T)
Pra quem quiser ver o novo trailler é soh entrar no msm site de antes, lah vcs vao encontrar mais informações sobre o filme e o trailler novo tb!!
O site claro esta em japones, mas para ver o trailler eh soh clicar, bem facinho!
www.c-purin.jp/

Créditos: Brand News Day

Comercial do Pi pode ganhar o Guinnes

:Yubikiri Genman - Radwimps

:Eu quero provar esse chá tb!!

:In house, but not in home (@_@)

Yo Minna!! Genki?! Bem essa noticia eu achei realmente mtoo interessante, vcs jah devem saber q o Pi virou recentemente garoto propaganda de uma marca famosa de chás a Kirin com seu produto novo o Namacha (q parece ser algo como mama-chan), bem até ai nada de novidade eu acho, mas o q eu adorei saber é q a Kirin está investindo mto em propaganda desse chá, o q é interessante é que eles vão fazer um evento do dia 29/04 a 04/05 de 2010. Nesse evento será além de mto divulgado sobre o produto terá uma "faixa" enorme com as fotos do chá e claro, uma foto master do Pi, q será colocado nas escadas da Tv Fuji (na verdade é mais como um mosaico de fotos, vcs vao ver mais nas fotos msm). Chega ate a ser estranho de tão grande, mas para ganhar o guinnes eh isso q eles devem fazer. O evento está esperando 9.540 pessoas para os 4 dias, claro q com o garoto propagando deles não fica mto dificil ir tanta gente neh?! =D
O mais legal q eu achei foi q a foto gigante do Pi é feita com varias outras fotos, até de mtas pessoas formando um mosaico realmente, mto interessante!!
Ah se eles realmente ganharem o guinnes vai valer a pena comprá-lo soh pra ver heim! (O_O)
Aqui as fotos do evento pra vcs terem uma ideia de como foi...


Ah esse bixinho ai tb é um mascote do chá, vcs sabem neh, qnto mais marketing melhor!! >_<
PS.: Deu vontade de beber chá em vcs?? Pq em mim deu... =p
Ah caso queria, aqui o comercial, além de um making of.

Créditos: Brand News Day

Novidades no Blog do Kei-chan

:Yume banchi - Radwimps

:Aii amo o Koyama cada vez mais... mas queria ser o shige olha!!

:Em casa... na mesa pq hj a net decidiu funcionar

Oii pessoal, essa é uma tradução do blog do Koyama, achei super legal, espero q vcs gostem tb.

Amanhã, primeiro de maio,

é o vigésimo sexto aniversário
de Koyama Keiichiro.

"Parabéns para mim"
Estou gravando "NEWSevery." agora mesmo!!
Ontem estava com o Shige para a gravação do rádio
Ele disse que havia terminado as gravações de seu dorama
Tem sido difícil para Shige

E por ser meu aniversário, estávamos muito felizes quando falamos sobre esse assunto
Shige: "Koyama, você já leu algum livro de adivinhação da sorte para aniversários?"
Koyama: "Sim, haviam várias coisas nele"
Shige: "As coisas escritas nele, algumas eram um pouco nojentas..."
Koyama: "O quê?"
Shige: "Diz que minha alma gêmea, para as pessoas que nasceram em meu aniversário, 11 de Julho, nasceu no dia 1 de Maio."
Koyama: "Isso é ótimo! Mas sim, é um pouco nojento (risos)."

Mas, de 365 dias, o dia escolhido foi primeiro de maio!
É um milagre.

Kato-san
Eu vou fazer 26 anos logo, então cuide de mim ^o^


Ah~~!!!!!!!


Massu


Eu venci ^o^


Olhe,
Nós somos destinados
Só quando isso começou
Eu e Massu estamos competindo por Shige? ^o^
Shige é um homem popular !! !! !!


Na verdade, não há nada de estranho ocorrendo entre nós
Entendido? ^o^

=D Adorei o Koyama com o Massu, como se estivessem disputando o Shige... Aii quem me dera ter esses dois amores disputando por mim heim!! Mas tenho dó do Shige, sei q ele ama mto os dois amigos e não pode escolher entre eles!!
Melhor essa explicação do Keii-chan no final *rii mto*

Créditos: NewsPi

Tegomass no ai - 1o Concerto!!

:05410 (n) - Radwimps

:Esse foi o concerto do ano... e os proximos tb vao ser

:Em casa...

Oii pessoal, bem como vcs sabem dia 01/05/2010 além de ser o aniversário do nosso querido e amado Koyama ~♥~  tb foi o inicio da turne do Tegomass, o primeiro show foi dia 01/05 e ainda vão ter shows por um bom tempo, aii queria mtoo ver qq um dos shows deles, aposto q deve ser mtoo bom a energia!! (T_T)
Bem, mas aqui trago algumas coisas sobre o show... Os creditos vão todos para nossa amiga Moshi do NewsPi, eu vou apenas colocar as informações pra vcs tb!!


Então ai vai:

Setlist:

Neiro
La la Sakura
Kimi+Boku=love?
Miso Soup
Moshimo Kono Sekai Kara OO Ga Nakunattara
Kataomori chiisana koi
Ai ai Gasa (arranjo estilo Bossa Nova)
Hajimete no Asa
MC
Kesenai (solo do Tegoshi) -Album Color do News
Minna ga iru seaki wo hitotsu ni ai wo motto Give & Take shimashou (Solo do Massu) -Album Color do News
Boku no Cinderella
Chu chu chu (dance)
Pasta
Hanamuke
Bokura no Sora
Highway
Cheeta Gorilla Orangutan

Encore:
Yoru wa Hoshi wo Nagameteokure
Kiss ~Kaerimichi no Love Song~
Chocolate
Whats going on

Aqui o fan reporte de algumas meninas q estiveram no concerto, então vcs podem ter uma noção de como foi lá.

Fan Report:
Abertura:

- A abertura foi uma espécie de vídeo
- Foi um vídeo que dizia "Tegomass no Ai ♥"
- Tegomasu não apareceu enquanto o vídeo estava sendo apresentado ou algo assim

1. Neiro:
- Tegomasu aparece, de repente, no palco central
As roupas que eles usavam era:
Tegoshi > Um rosa chocante? Um rosa florescente? Um 'terno'. Com uma caveira brilhante na parte de trás.
Massu > Foi descrito como roupa azul de príncipe + marinheiro. E ele estava com o chapéu de um, mas só para o começo.
Ambos não tiveram realmente o seu cabelo feito, estavam com uma aparência natural.

2. La la Sakura:
- Se mudam para o palco principal
- E assim como em Tegomass no Uta, Tegoshi toca violão e Massu o pandeiro

3. Kimi + Boku = Love?
- Vão para os 'carrinhos' ao lado do palco
- Tegoshi estava realmente sorridente, acenava muito e fazia sinal de paz

Introdução:
- Tegomasu tinha uma tensão muito alta
Tegoshi: Eu sou... Tegoshi Yuya do Tegomass!
Massu: Eu sou Masuda Takahisa~!
Tegoshi: Eu sou Tegoshi Yuya (Ele disse isso duas vezes por algum motivo :P)
- Eles não fizeram as poses que representam Tegomasu~

Eles falaram sobre Tegoshi se vestir como uma menina
Massu: Se você começar a fazer isso, então será difícil mais depois
Tegoshi: Já que há nós dois, eu acho que seria o melhor se um de nós fizéssemos esse tipo de personagem

Eles conversam sobre Massu tomando água
Tegoshi: Você foi beber muita água antes. Eu te vi com o canto do meu olho esquerdo
Massu: Hidarime Tantei EYE?
Tegoshi: ........ Desculpe, eu não entendo nada! (risos) Isso é coisa do Yamada-kun, certo? Eu acho que é coisa do Yamada-kun!

4. Miso Soup

5. Chocolate

6. What's going on?
Após a cantar "What's going on?"
Tegoshi: Agora é realmente a hora onde devemos introduzir a nova canção, mas...
Massu: Como dizer "Vamos para a próxima canção!"
Tegoshi: ....... Mas nós vamos fazer uma pausa (risos) Vamos apenas ter um tempo livre para nós
........................
Tegoshi: Vocês já ouviram "Tegomass no Ai"?
Fãs: Sim~
Tegoshi: Vocês sentiram o amor~?
Fãs: Sentimos~!!
Tegoshi: Eu cantei a canção enquanto beijava o microfone, vocês ouviram o barulho?
Fãs: (risos)
Tegoshi: Eu acho que eles cortaram isso (risos)

7. Moshimo kono sekai kara~

8. Kataomori chiisana koi

9. Ai ai Gasa (arranjo estilo Bossa Nova) *quee fofo em bossa nova!! - quero ouvir tb*
Tegoshi: Nós tentamos mudar essa música para torná-la um tom mais maduro
Eles cantaram a canção, que tinha aparentemente um som mais maduro
Tegoshi: Foi mais maduro, né?
Massu: Por que nós estamos um ano mais velho do que no ano passado
Tegoshi: Não tivemos escolha~
Massu: Falando sobre ficar um ano mais velho...
Fãs: Kyaa~
Massu: Nosso membro Koyama-kun está ficando um ano mais velho exatamente hoje! São 30 anos?
Tegoshi: Esse é o Shige ♥ *adoro qndo eles zoam a idade do Shige soh pq ele eh o mais novo!!*
Massu: e... e... hoje~ nesse conceto...
Fãs: Kyaa~
Massu: ... ele não veio~ (risos)
Fãs: (risos)
Tegoshi: Nós dizemos para ele vir uma 20 vezes
Massu: Mas ele nos disse "Você vai me deixar ir ao Yoyogi nesse momento?"

10. Hajimete no Asa
Depois de cantá-la
Tegoshi: É a primeira vez que cantamos essa canção~ embora da última vez nós tenhamos cantado ela, de repente, em Fukuoka
Massu: É uma boa canção~ eu escrevi essa canção!
Tegoshi: Não, não. Se olharem os nomes das pessoas que escreveram a canção, imediatamente saberão que não foi você (risos)
Massu: Mas quem foi a pessoa que lhe deu esse título?
Fãs: EEEEEEEEEH~?!
Tegoshi: A pessoa que escolheu o título dessa música foi Massu. Inicialmente, tinha tipo um OO no título na música (risos)
Massu: Eu sinto muito, mas....... (levanta as mãos em pedido de desculpas) Tegoshi, você pode vir aqui um pouquinho?
Massu, de repente, larga o microfone e vai até Tegoshi. Tegomasu falam, Tegoshi ouve o que Massu tem a dizer e solta uma gargalhada
Fãs: O que é~~????
Tegoshi: Ele disse "A próxima canção... qual é ela?" (Tegoshi diz de uma maneira estúpida)

Língua afiada de Ryo
Massu: Quando eu falo, eu costumo dizer "Ei, ei, eu tenho algo engraçado para dizer...", certo?
Tegoshi: Você diz muito isso!
Massu: Isso eleva a fasquia sobre o que eu estou prestes a dizer, certo? Nishikido-kun me disse "Você deveria parar com isso"
Tegoshi: (risos) Ele tem uma língua afiada com você!
Massu: Como um irmão mais velho

11. Kesenai
- Se mudam para o palco principal
Tegoshi: Isso é algo novo que estamos tentando testar, mas... nesse palco terá apenas um microfone!.. O que isso significa?
Fãs: Eh ~ !!
Tegoshi: Nós faremos por nós mesmos!

Tegomasu faz janken pô e Tegoshi acaba ganhando.

Tegoshi: Bem, desta vez fizemos Janken pô e eu acabei ganhando, mas mesmo que perdesse eu teria que cantar
......................
Tegoshi: Porém Tegomass são duas pessoas para um microfone! Então, o outro teria que fazer outra coisa, certo?
.....................
Tegoshi: Masuda Takahisa estará tocando piano~
Massu: Ter ou não um solo do Tegoshi é algo acima de mim... Por alguma razão, eu vou começar tocando meu piano (risos)
Tegoshi: Ele praticou muito. Bem, se ele cometer um erro, nós podemos fazer duas vezes.
Massu: Não, você pode ficar quieto agora?
Massu parecia nervoso, então não queria falar *nao eh um fofo >_< - surtando aqui*

Pode-se dizer que, aparentemente, as mãos de Massu tremiam muito enquanto ele tocava. Awwwwwww estava tão nervoso.

Na primeira vez que Massu cometeu um erro. Ele acenou as mãos para que a banda parasse e parou, Tegoshi e as fãs riram!
Massu: Espera! Eu pratiquei muito isso para que eu pudesse fazer. Eu pratiquei sério (chora)

Na segunda vez, Massu aparentemente cometeu um erro no final, mas ainda assim foi muito bom! :D

12. Minna ga iru sekai wo~
Massu canta e Tegoshi na guitarra. É o solo de Massu, mas Tegoshi canta bastante ela também

Então Tegomasu vai trocar de roupa do camarim. Eles tinham palavras aleatória acima dos monitores também, tipo "Daichuki"

13. Boku no Cinderella
As roupas
Tegoshi > Camisa com mangas compridas verde
Massu> A pessoa que escreveu o relatório disse que era como "O que ele está vestindo?" Mas falou que estava vestindo um shorts \o/ e desta vez~

Eles montaram em elefantes. Tinha fumaça saindo de seus troncos (gelo seco) e Tegomass poderia controlar o gelo seco através de um botão.

MC
Eles falaram sobre algumas coisas sobre alimentação e a vinda a Osaka para promover o seu álbum~
Tegoshi: Nós não temos mais nada para falar (risos)
Massu: Vamos falar sobre os ensaios!
Tegomasu: ..........
Tegoshi: Você não vai dizer nada? Você propôs o assunto, você deve falar
Massu: Não, Tegoshi pode falar
Tegoshi: Ensaios foram... no primeiro de Abril?
Massu: A primeira semana de Abril?
Tegoshi: ... Foi quando começou e estamos no primeiro show em Osaka agora!... E vamos falar sobre os ensaios agora (risos)
Massu: O que você fez ontem?
Tegoshi: Ontem? Eu estava em casa. E eu dei um passeio! Eu andei ouvindo a música do ensaio. Durante cerca de 2 horas a partir das 10:00. Eu cometi um monte de erros (na letra) de hoje embora (risos)
Massu, aparentemente, foi cortar o cabelo ontem. Cortou apenas as pontas que haviam crescido muito.
Massu: Tegoshi, o seu cabelo não está danificado?
Tegoshi: Tenho feito tratamento nele
Massu: Seu penteado é interessante
Tegoshi: É muito fácil! Hoje tudo o que eu fiz foi colocar água para defini-lo.
Tegoshi: Pode ser um pouco estranho fazer isso no palco, mas...

Caiu um cílios na rosto de Massu e Tegoshi foi tirá-lo
Massu: Obrigado *sangramento nasal*

Em seguida, falaram sobre como Massu tem enrolado seu cabelo para as revistas recentemente e outras coisas~

14. Chu Chu Chu
- Começa com a parte "O coração de Tegomass faz dokidoki"
- A dança é fofa
- Massu aparentemente não queria dizer a parte da letra "Eu quero comer mel", tanto que ele, ao invés disso, disse "Eu quero comer Yakiniku"

15. Pasta


16. Hanamuke


17. Bokura no Sora


18. Highway


19. Cheetah, gorila, orangutan
- Na tela, havia um gorila que era o Massu e uma Cheetah que era o Tegoshi

(Encore)
1. Yoru wa hoshi wo~
- Os fãs estavam chorando

2. Kiss~
- Tegomasu não estava chorando, mas estavam aparentemente comovidos. Assim como da última vez, eles deixaram as fãs cantarem.

Bem um comentário final meu msm... VOU CHORAR MTO QNDO VER ESSE SHOW!! ç_ç Aii sei q eles estão mega fofos, mas eh realmente emocionante ver outro show deles, depois de tanto tempo de Tegomass foram 2 shows bem perto um do outro!! Espero q tenha um 3o, e 4o e 5o... Eles são realmente fofos!! Amuuu

Créditos: NewsPi (com exceção dos meus comentários ela fez toda a tradução!)

5/01/2010

JWEB Koyama - especial de aniversario

: Jibun rock - One Ok Rock

: Traduzindo tantas coisas ultimamente xD, nao só de NEWS

:

Em comemoraçao ao niver do Keii, peguei num desses LJ da vida uns posts antigos do Keii falando do niver dele e de como ele ficou feliz ao receber mensagens dos membros *-*
mas tem uns emot que ele usou que nao consigo postar :/ a nao ser os coraçoes ^^
desse ano nao vi nenhum post dele flando a respeito, espero que ele poste logo ^^

LOVE 138 - 2006.05.01

Embora eu ainda esteja escrevendo "Member Ai", eu achei que meu amor pelos membros era não correspondido.
Mas 2006.05.01 ♥
Há exatamente as 12pm quando a data mudou, eu recebi um email
Shige ♥
Alem disso, parece que ele escreveu de antemao.
O conteudo era mto caloroso e longo!! Porque nós trabalhamos duro e nos apoiamos desde a epoca dos Jr, eu comovi em lagrimas pelo email dele.
O proximo foi o Tegoshi, nao era arrogante!! Obrigado pelo seu email cheio de coraçoes. Voce é um tanto intrometido mas voce é incrivel.
E o Masu. Ele tbm me mandou um email caloroso!! Nós tbm tivemos mtas consultas!! Faça seu melhor Masu!!
A seguir, Ryo-chan. Quando acordei essa manha, na secretaria eletronica...!
Playback
"Feliz aniversario, do Nishikido Ryo"
Extremamente feliz!!!!!
De verdade obrigado
Mais uma pessoa, Yamapi
Pela manha, o serviço de encomendas veio em casa...o remetente era Yamashita Tomohisa
Ele me enviou um presente em casa!!
Foi uma grande surpresa!!
Kurosagi!!!!
Maidoari/obrigado
Afinal de contas, todos os membros me amam mto
Para o meu proximo aniversario, eu serei capaz de celebrar com todos no backstage em algum lugar com certeza!!
2006.05.01
Amor mutuo
Partida fresca do NEWS
Choo, choo!!
Porque esse trem nao pode ser transferido!

LOVE 242 - 2007.05.04

Aniversario do Koyama Keiichiro
Eu recebi mensagens de todos os membros!!!!!
Estou mto feliz!!
Masu foi mais rapido do que os outros!
Ele me mandou email antes do meu aniversario!!
Voce foi o primeiro
Tegonyan me mandou mensagem as 12pm exatamente!!
Voce é minha namorada!?
Mas eu fico mto grato quando penso que voce estava esperando ate o momento para apertar o botao de enviar!!
O email do Ryo-chan chegou as 2am!
Embora voce esteje ocupado com os ensaios do tour do Kanjani8 obrigado!!!!
Oh!Eh!!?
Claro os outros 2 !!!?
Keii-chan vai p/ a cama agora...!?
Yeah, yeah. Eu receberei as mensagens deles quando acordar!!
E depois quando acordei, ao meio dia chegou!!
Do Shige
Mas Shige-san!
Ate agora voce costumava enviar no momento que a data mudava!
O que houve!?
Nao importa!!
Eu fiquei mto feliz pelo seu email caloroso!!
E a pessoa que está faltando!
Nao da p/ evitar!!
Ele está ocupado!!
E quando meu aniversario estava acabando, as 11:50pm, eu recebi uma ligaçao do Yamapi!
No momento que eu respondi, numa voz alta ele disse
"Koyama, feliz aniversario!!!"
salvo!!
Obrigado!!
Eu senti o amor de todos os membros!!
Foi um aniversario abençoado!!

LOVE 346 - 2008.05.02

Eu fiz 24 anos!
eu sou um adulto??
Eu sou uma criança??
Eu ainda me sinto infantil!
De presente de aniversario, meus amigos me levaram para um lugar!
Um lugar quente
Mar azul,
palmeiras
Eu contarei as voces da proxima vez!
Estou grato por mtas pessoas celebrarem meu aniversario!!
A voces que gritaram do fundo de seus coraçoes
"Keiichiro, feliz aniversario!!"
E a voces que cochicharam num canto de seus coraçoes
Obrigado
Koyama Keiichiro que foi criado bem e saudavel pela sua mae
Graduou dos 23 anos!!
Eu nao seria capaz de chegar onde estou sem ter o apoio e os varios encontros que tive!!
24 anos...
Eu ainda terei mtos novos encontros!
Espero ancioso por eles!
De alguma maneira estou excitado!!
Que começo!
24 anos...
Imagino quanto tempo poderei fazer as pessoas felizes !!?
Eu passarei todos os dias mto feliz, do meu jeito, do estilo de Koyama Keiichiro
entao, por favor, continuem me apoiando!!
Feliz aniversario p/ mim !!

LOVE 450 - 2009.05.02

Feliz aniversario p/ mim
Eu fiz 25!
É a idade adulta!!
Mas a minha aparencia nao mostra!
Cercado por amigos maravilhosos
eu tive uma festa de aniversario de contagem regressiva!!
Tbm esse ano, tinha meu amigo mais proximo, Shige (ri)!
Embora voce esteje tao ocupado com os ensaios, obrigado
Tbm recebi email dos membros!!
Estou mto feliz que recebi mensagens no "Music Station" tbm!!
Mto obrigado a tantas cartas de fãs!!
Hoje na gravaçao do "HI!HEY!SAY!" eu recebi um bolo!!
Mais uma vez percebi que tenho mtos amigos!!
Viva cada dia do seu jeito e acredite em voce mesmo!!
Meu tema agora é
"A vida é 1"
Eu farei o que quero fazer!!
Este foi o Keii-chan!!

Creditos: em ingles - yamapi85
Traduçao: Nara



Fotos do Masu em revistas 2010

Revista Oshare Hair 2010 - Catalogo de verão






Revista COMO - junho de 2010




Créditos: stahsee (Live journal)