[TRAD] Koyama Keiichiro no Member Ai - Love 735

♥Music: Yuushin Ron - RADWIMPS
♥Humor: soninho chegando
♥Local: 
♥Pensamento: Fazia tempo q nao ouvia RADWIMPS, mas gosto mtoo~


Yeyy~
Valentine's no mundo todo, e um post lindo do Kei também nesse dia!

★ LOVE 735 ★

13/02/2012

Quando o NEWS saiu pra comerem juntos.


Comecei a pensar sobre isso, eu paguei de novo...

De alguma maneira isso se tornou o curso natural das coisas (risos)


Tegoshi disse.
"Próximo é sushi, ok?"

Para mim!!

Masu disse,

"Realmente, sushi teria sido melhor-"

...mas,

Não eram vocês que estavam dizendo, "delicioso, delicioso" todo o tempo, e comendo muito

E Shige, rindo enquanto assistia a situação...

vocês poderiam parar de me dar esse olhar de "pobre Koyama-"??

Na próxima vez nós vamos ter que comer sushi

Bem, bem

Feliz Valentine 

Créditos: NinkiNikki - original

lemonadetea e SpilledMilk25 - EN

Mimi - PT

[TRAD] Koyama Keiichiro no Member Ai - Love 734

♥Music: Denwa wo Tori Taku Nai Hi - GO!GO!7188
♥Humor: Happy
♥Local: 
♥Pensamento: Soh de ver o Nyanta ou a mãozinha do Kei já fico feliz!!


Yeyy~
Fotinha do Nyanta, tava com saudades de ver ele, ele é tão fofinho~
nhom~
nhom~

★ LOVE 734 ★

10/02/2012

Agora eu estou filmando para o "Lucky Seven"!!


O tempo está bom, parece bom~


Recentemente os quatro membros do NEWS saíram juntos


Eu achei que nós iríamos comer sushi, mas já era tarde, então nós fomos a um restaurante Japonês que eu conheço 


Eles cozinham o peixe bem na sua frente, e estava delicioso


Enquanto nós estavamos fazendo barulho e nos divertindo.
Nós também falamos sobre coisas sérias,
foi um tempo produtivo

Bem, eu estou saindo pra filmar.


Essa foto é
desse cara mimado

Créditos: NinkiNikki - original

lemonadetea - EN

Mimi - PT

[TRAD] NEWS no Ring 5 - Kato Shigeaki

♥Music: Lovexxx - Yamapi
♥Humor: Feliz
♥Local: 
♥Pensamento: Conversando com as imoutos e a nee-chan depois de tanto tempo!!


Yeyy~
Adoro Shiritori, e vocês??

RING5 - Kato Shigeaki

08/02/2012

『Tsumi na yatsu』→tsu [um homem/mulher mau/pecaminoso (playboy, etc)]

A vez do Masuda-san foi boa. Ou melhor, Masuda-san, você estava divertido e incrível esses dias.

E por favor se apresse e leia meu livro. 「Pink and Gray」 Está agora a venda~

Vamos ver. É「tsu」de novo certo. 

Tsuri.  [pescando]Vocês pensaram que eu diria isso é claro.

Então eu não vou

「Tsubame」「tsuru」 [andorinha (pássaro)/garça]

Eu não sei.

「Tsukinukeru hikari」 [luz penetrante]

Muito legal, huh.

Isso não está bom...

Não tem nada além de 「tsuri =pescando」 que eu possa falar sobre. 

Não que eu já tenha ido pescar esse ano.

Eu não ligo pelo frio.

Mas eu ainda não achei o momento certo...

Meu ideal desse ano é pegar um atum. E cortar e abrir ele eu mesmo e ter uma festa de maguro [atum]. Magupa.

Então. Eu decidi.
「Tsuritai, ookina maguro」 [Eu quero pegar um grande atum]

Uma inversão de palavras aí.

Kato Shigeaki, 『Tsuritai, ookina maguro』→ 




Créditos: NinkiNikki - original
enshinge - EN
Mimi - PT

[TRAD] Koyama Keiichiro no Member Ai - Love 733

♥Music: Message for you - KAT-TUN
♥Humor: animada
♥Local: 
♥Pensamento: Adoro essa música!!


Mais Kei-chan, porque nunca é demais!!

★ LOVE 733 ★

06/02/2012

Na minha viagem de negocios...

"Não está frio-." uma mãe onde eu estava gravando disse
e mecheu na madeira - queimando e me aquecendo!!

Madeira queimando faz seu coração se sentir calmo de alguma maneira, não é~
No meio, se tornou minha responsabilidade
O calor do fogo me acalmou.



Está chovendo em Tokyo hoje.
Não peguem um resfriado

Eu estou colocando uma máscara*
e indo trabalhar!!
Eu tenho que me precaver

*máscara cirurgica, aquelas pra protegem de resfriados que eles sempre usam.

Créditos: NinkiNikki - original

lemonadetea - EN

Mimi - PT

[TRAD] Koyama Keiichiro no Member Ai - Love 732

♥Music: Sakura Girl - NEWS
♥Humor: Animada
♥Local: 
♥Pensamento: traduzir o diário do Kei ouvindo Sakura Girl e conversando com a Malu me deixa mtoooo feliz!!


Yeyy~
Mais um diário, não posso explicar como adoro ler isso, sério eu amo muito ler esses diários!!
É sempre tão divertido!! 
Ne~ Ikou~

★ LOVE 732 ★

Agora é 6 horas da manhã

Eu estou no trem bala para uma viagem de negócios

O travesseiro na foto

Eu ganhei de um cameraman do NEWS Every, ele me disse, "Koyama-kun, eu acho que você vai a muitos lugares, então  "

Obrigado 

É daquele tipo que você enche soprando, então ele fica compacto, então eu vou levá-lo comigo nas minhas viagens de negócios. 

E também, livros!!*

Normalmente quando eu estou no clima

Eu faço coisas como ler um jornal, ou ler um livro, ou dormir enquanto ouço música.

Eu quero ler um livro agora, mas eu estou cansado...

Eu acho que vou dormir.

Oyashuminashai**

*A tradução em EN seria de novels, mas isso seriam livros tipo o do Shige xD

**Ele disse isso de um jeito fofo, diferente de apenas um "Oyasuminasai" foi um Oyasumi fofo~ a la Kei-chan! xD

Créditos: NinkiNikki - original

lemonadetea - EN

Mimi - PT

[TRAD] NEWS no Ring 4 - Masuda Takahisa

♥Music: Sadistic love - KAT-TUN
♥Humor: animada
♥Local: quarto
♥Pensamento: A animação de ver o diário do Kei e querer ler tudo de uma vez!!


Yoo minna~
Ohisashiburi ne?!
Bem, arrumei um tempinho pra fazer umas tradus q eu tava devendo (e que tava querendo a muito tempo tb!!) Então vamos começar pelo Ring do Masu~ yeyy gogo Masu!! *nota: o ring do NEWS do Masu saiu no meu aniversário!! Seu lindo, isso é tão perfeitinho que me emociono!*


RING 4
01/02/2012

"Ariamaru jounetsu" → "tsu"

Konbanma!      

Como vocês estão?
Eu estou bem 


Está nevando muito! 
Tão frio!  
Por favor cuidem de si e não peguem um resfriado!  


Então, 
um shiritori com 'tsu'  


Pescar? (=tsuri)
Tijolos de brinquedo? *acho que seria tipo lego* (=tsumiki)
Tiro duplo? (=tsuushotto)


Ah! O arco do pé! (=tsuchi fumazu) 


Você sabia que você pode treinar os arcos do seu pé?
Você curva seu pé e então começa a dobrar ele.  


Eu não sou muito bom em explicar isso... talvez eu devesse mudar de palavra? (risos)


Decidido! Prazeres pecaminosos (=tsumina yatsu*) 


Eii, é gyoza 
Tão bom! 


Desde o começo do ano eu já comi eles 5 vezes  
Eles são meus prazeres pecaminosos! 


Bem, 
a culpa aqui é minha já que eu escolhi uma palavra que fará o proximo shiritori começar com "tsu" de novo...  


Masuda Takahisa "Prazeres pecaminosos" →

Créditos: NinkiNikki - original
Spilledmilk25 - EN
Mimi - PT

Ai Texas (short version)

Pegando do Coffee Break ^^

Aqui vai uma versão curta do PV:

youku

gif (c) miyamapi - PV graças a mingliao2

créditos: Coffee Break

[DL] K-chan NEWS 14/2

Kchan NEWS 2012.02.14

MF

créditos: A1682

[DL] Sorashige 12/2

SORASHIGE BOOK 2012.02.12

MF

créditos: a1682@lj

[DL] Master Hits 10/2

MASTER HITS 2012.02.10

MF

créditos: a1682@lj

[DL/SCANS] Várias revistas com o Shige + NEWS

A inala disponibilizou scans das revistas Look at Star Ovation, Hon-Tabi 2012.02, Weekly The Television - 2012.02.03, Monthly The Television, Monthy HiVision - 2012.02.03 , Only Star - 2012.02.05 , anan - 2012.02.15 ,

Tokyo Walker - 2012.02.17, Yasei Jidai, TV Pia - NEWS Color Palette - NEWS - 2012.02.03 / Koyama - 2012.02.17

http://inala.livejournal.com/54202.html

créditos: inala@lj

[DL] Route epi 6 legenda inglês

Epi 6 do Route 66 legendado

http://share.dreamwidth.org/64984.html

créditos: share