[SCAN] Myojo maio 2011 parte do Kanjani (só o Ryo)

Postando somente a página do Ryo na parte do Kanjani da Myojo ^^

créditos: king-kun

[TRAD] Popolo maio 2011 - KoyaShige

KoyaShige

KoyaShige desafio escalada!

Nós nos desafiamos com instrumento musical e brigamos!

Shige: Falando em desafio, Koyama-san sempre os faz com força total. Mas você poderia dizer também que você tem uma força de defesa incrível (risos)
Koyama: Verdade, eu os faço com força total! Eu digo que tenho um rali forte de ambição (risos)
Shige: Quando você fez linguagem de sinal para o ’24 hour TV’ foi você quem disse ‘Quero fazer isso’. Mas sou mais do tipo que diz ‘Você que faça!’ (risos)
Koyama: Não não, o steel pan do Shige foi um desafio também, certo? Nós temos desafiado as coisas por muito tempo. Johnny-san disse ‘YOU-tachi, por que vocês não tentam um instrumento?’
Shige: Tivemos uma briga sobre quem tocaria o teclado! Dizendo ‘Não, não quero o teclado!’, foi nossa briga mais sincera nesses 10 anos (risos)
Koyama: Sim sim (risos) Ultimamente, Shige tem aumentado os desafios
Shige: Eu aumentei meu treinamento 2 vezes por semana. Hoje depois da escalada tenho planos para ir ao aumento de treinamento também, mas eu me pergunto se meu corpo ficará bem (risos). É incrível que o Koyama ainda está fazendo linguagem de sinal
Koyama: Recebi meu certificado oficial no nível 3 já e quero continuar a me desafiar e estudar.
Shige: Porque desafiar algo que vier primeiro. Depois disso é só continuação. Mas essa parte da continuação é importante. Nós 2 temos uma parte que é um pouco inconstante, então se não combatermos as coisas uma por uma, então não chegaremos a lugar algum (risos)
Koyama: Shige, ano passado você se desafiou a fazer ameixas secas, certo (risos)
Shige: Porque ano passado eu estava interessado em ameixas secas. Mas na verdade, fazê-las eu mesmo foi realmente divertido, mas eu nunca realmente as comi (risos). Dei para todo mundo (risos)
Koyama: Ok, então dê algumas para mim também! eu as aceitarei da próxima vez.

Rapazes tem um desafio pelas garotas

Koyama: Também, amor é um desafio também.
Shige: Como esperado do Koyama, ele é do tipo de rapaz que se confessa para a garota num estacionamento (risos)
Koyama: quando eu estava na escola secundária, quando me confessei para uma garota num estacionamento de uma drogaria no dia 23 de dezembro, fui totalmente rejeitado...foi um Natal cheio de lágrimas (chora)
Shige: Você atacou~ (risos)
Koyama: Quero que as garotas continuem desafinado o amor também!
Shige: Rapazes ficam felizes quando são abordados pelas garotas~
Koyama: Shige, você seria bem fraco se você fosse abordado com relação aos seus hobbies, certo? coisas como um músico maníaco e coisas, são coisas como só vocês 2 poderiam entender (risos)
Shige: Ah~ isso pode ser verdade. Uma garota que fale comigo como se fossemos amigos é bom. Para o Koyama-san…provavelmente uma pessoa orientada pela família? Como se ela não cozinhasse coisas muito elaboradas, só coisas normal que já são ótimas
Koyama: Tipo, você não precisa me fazer Bagna cauda, curry rice está bom~, isso é bom~ (risos)

-----

“È a primeira vez desafiando, estou tão nervoso~” (Koyama), “Já faz um tempo para mim, então estou aguardando por isso. Mostrarei meus bons pontos/meus pontos positivos!!” (Shige) Os 2 cheio de entusiasmo


Para o Koyama que diz ‘Onde eu seguro depois~?’ em pânico, Shige diz ‘Aqui!’ rigorosamente. “Kato-sensei, farei meu melhor!” (Koyama)


Enquanto dizia ‘O que há com essa pedra!? È tão duro~’ Koyama continuou subindo ao topo com sua característica de espírito competitivo!


‘Esse declive é realmente duro/difícil/árduo~’. Usando os músculos dos dedos que ele normalmente não usa, ele se segura com toda sua força! ‘Vá logo e tire a foto~ (sorriso amargo)’


ele se agarra na pedra que é o objetivo com ambas as mãos e chega com segurança! ‘È cansativo, mas foi divertido! È tudo graças às direções do Kato-sensei (risos)’


Ele se senta e tem um descanso. ‘agora, posso sentir as pedras nas minhas costas e ...realmente parece uma massagem, é bom (risos)’


a seguir, eles se desafiam num declive difpicil. Primeiro pensamos que eles estavam indobem, mas Shige diz ‘Ahhhh~ (cai)’. ‘De jeito nenhum~’ (shige)


Mesmo que ele tenha dito ‘Os músculos dos meus dedos estão cansados’, ele desafia novamente! “Não consigo fazer porque faz 9 meses desde a última vez!”
Depois de tentar umas poucas vezes, é um sucesso! ‘quando comecei a mover meu corpo, me lembrei como se fazia


‘Lute~’ disse Koyama olhando de baixo. ‘Se você torcer por mim, minha tensão sobe (risos)’ (Shige)


ele diz ‘A sensação de fazer algo que não podia fazer da última vez é incrível’ realmente interessado nisso


‘Posso fazer?’ (Koyama) ele diz continuando o desafio sem se sentir cansado. Ele pegou o jeito disso e conseguiu sem problema.
Ambos elogiaram um ao outro de frente para a parede. Eles, de alguma maneira, ficaram muito interessados nisso?


“Da última vez eu te perguntei ‘o que é tão interessante em escalar?’ mas agora entendi!”(Koyama), “Certo~?” (Shige)

créditos inglês: Hellomichi

tradução PT: Nara

ps: amanhã (acho) faço a tradu dos outros 4

[TRAD] NEWS Time Line Myojo maio 2011

apenas uma pequena seção onde eles fazem os membros 'tweetar' durante a entrevista

NEWS TIME LINE

Yamapi
Que tipo de pele é essa? Guaxinim? (enquanto toca na pele no capuz de um casaco vestido por um membro do staff)

Ryo
Vamos terminar a seção de hoje às 5pm!

Kei-chan
Se for uma camisa branca ao invés de uma camiseta, é bonitinho, certo?

Massu
Quando usei espuma para lavar o rosto recentemente, minha pele ficou toda macia

Shige
Quando fui para a Coréia em janeiro, uma pessoa local estava realmente olhando para mim e pensei ‘Oh não, fui pego’, todos olharam para meu rosto e disseram ‘Super Junior!!’…de algum modo, parece que sou parecido com alguém desse grupo. Eu deveria ficar feliz ou triste por não ter sido reconhecido...

Ryo
Ahhhhhhh, Moooooouuuu~ !!!!!!!!

Tego
O ônibus local não cheira/fede? Que cheiro é esse?

Massu
Poderia o Tegoshi ter dito que ‘O ônibus local fede’ porque eu acabei de comer um Natto-maki antes?

Tego
Ah, cheira a drenagem da estrada!

Yamapi
A partir de agora, é a entrevista. Quando acabar, irei empacotar/fazer a mala.

Massu
Vi uma loja que fiquei interessado durante a seção de fotos. Eu quero ir lá…

Kei-chan
Agora, quero comer excessivamente Bagna Cauda. quando como um doce que parece com Bagna Cauda, me fez querer comer a coisa de verdade.

Shige
A seção acabou! Agora, vou treinar por uma hora.

créditos inglês: Hellomichi

tradução PT: Nara

[NOTICIAS] Yamapi faz seu primeiro concerto solo em Seul

O membro do NEWS, Yamashita Tomohisa, fez seu primeiro concerto solo na Coréia no dia 16. Esse concerto era parte da turnê da Ásia, “TOMOHISA YAMASHITA ASIA TOUR 2011 Super Good Super Bad.”

Quando o concerto começou, Yamashita agradeceu os seus fãs coreanos por todo o apoio ao Japão durante esse período turbulento. Logo depois, o KBS88 Gymnasium estava cehio de gritos de “YamaP!!” Yamashita comentou que por todas as paradas nesta turnê, a Coréia é que tem mais poder. Ele disse, “Eu gostaria de dividir esse poder com o Japão.“ Yamashita também dividiu com o público que ele ama beber, mas durante o concerto ele queria se divertir como se ele estivesse bebendo com todo mundo. Com o grupo ABC-Z da Johnny’s Entertainment como seus backup dancers, Yamashita e seus fãs ficaram animados para um concerto de entretenimento.

Yamashita constantemente gritou “Obrigado” e “eu te amo” para os fãs da Coréia. quando ele tentou falar em inglês, os fãs gritaram que preferem que ele fale em japonês (correção). Um Yamashita surpreso prometeu que praticará mais coreano para o próximo concerto. Ele também expressou seu interesse pela cultura coreana, dizendo a todos que ele come comida coreana pelo menos 3 vezes por semana e comeu muita comida coreana quando chegou na Coréia. Ele também disse que lê cartas dos fãs coreanos também.

O concerto de 2 horas trouxe um total de 4000 fãs. Satisfeitos com a teatralidade do concerto, fãs chamaram o Yamashita para 2 encores. Yamashita terá outro concerto no dia 17.

Source: Yonhap News via tokyohive

tradução PT: Nara

[NOTICIA] Episódio extra de Deka Wanko

♥Music:

♥Humor:

♥Local:

♥Pensamento:ai se o Ryo piscasse assim para mim e com o pirulito na boca...

O dorama "Deka Wanko" que terminou no final de março, irá apresentar um episódio extra "Deka Wanko Bangai-hen Special" (título provisório) dia 30 de abril às 9pm.

O dorama foi uma história de detetive cômica onde uma detetive recruta que se veste como Lolita Gótica, resolve os casos com seu fenomenal senso olfativo. Tabe Mikako faz a personagem principal, Hanamori Ichiko, e o dorama teve uma média de audiência de 13,3%. Outros membros do dorama foram Sawamura Ikki, Tegoshi Yuya, Mikaki Kensei entre outros.

No episódio extra será visto um certo dia do "13-gakari" (o time que pertence a Wanko)

créditos: shiso.tokyohive/kissmegreen

[DL] Dorama do Ryo (Inu wo Kau to Iu Koto) Agora jah com legendas em EN

♥Music: 
♥Humor: 
♥Local: 
♥Pensamento: Nyyaaa q lindo jah sairam as subs!! Queria msm ver esse doramaa!!


Minna soh passando pra surtar um pouco mais com vcs!!
Achei ótimo q o dorama do Ryo o Inu wo kau to iu koto jah esta com softsubs, em EN claro, pq eh coisa recente, mas pra quem entende jah eh um grande passo certo??
Entao vou deixar aqui os locais pra vcs poderem baixar!!


Our Hour LJ


K8Update


Bem, esses dois lugares foram os q eu achei com o RAW e a softsub, ainda estão fazendo as hardsub, mas eh soh colocar o RAW e as softsubs na msm pasta com o msm nome e abrir pelo media player classic q da pra assistir sem problemas!
Mas claro, se alguem tiver problemas fiquem ligadas q logo deve sair o hardsub pra facilitar tb!!


Créditos: Our Hour LJ, @K8Update

[PROJETO] i wish, you wish for news

Esse projeto peguei a tradu com a Viba-chan ^^

O que é: VIDEO MONTAGEM pro NEWS

Decidimos fazer um outro projeto para as fãs de NEWS se envolverem. Esse projeto é chamado "I Wish, You Wish for NEWS", vai ser uma Video Montagem para as fãs de NEWS dizerem o que desejam para o NEWS e o quanto sentem a falta deles. Esse projeto está aberto para todas as fãs Internacionais, até mesmo as fãs do Japão se elas quiserem parr.


Como fazer:

IMAGEM: Preciso de imagens de vocês segurando placas, nelas tem que estar escrito o que vocês desejam para o NEWS, ou algo como "I ♥ NEWS" "I MISS NEWS!" "I Wish for NEWS for more group activities" sejam criativos, por favor só uma imagem por pessoa, e lembrem-se de não escrever muito nas placas, elas tem que ser fáceis de ler. A placa ten que estar em INGLÊS ou JAPONÊS!

SOM: Também preciso que vocês gravem o seu desejo, pode ser a mesma coisa que está escrita na placa, ou um pouco diferente, ou talvez o quanto vocês sentem falta do NEWS e quanto eles mudaram a vida de vocês. MAS NÃO MUITO LONGO. Precisa ser falado em INGLÊS.

SOM 2: Por favor, precisamos de um outro audio com vocês dizendo 'I LOVE NEWS' na sua língua. (eu amo o NEWS, Mahal ko ang NEWS, Ich liebe NEWS,I liäbä NEWS, Я люблю NEWS )

Por favor, grave o som sem nenhuma música de fundo, e mande o audio em formato MP3, WAV ou WMA. Dêem o nome do arquivo de "wish one is the I LOVE NEWS file".

Você pode mandar só a foto se for muito tímida pra falar, mas gostaríamos que mandassem pelo menos o 'I LOVE NEWS' na sua língua.

Mande sua imagem e os audios para newsuje@gmail.com com o subject/assunto do e-mail sendo: "Video Montage".

Por favor indiquem (escrevam no e-mail) o que foi tido no audio e caso fale"I LOVE NEWS" nos diga qual é a língua que você fala.

PRAZO LIMITE: 30 de Abril de 2011

Depois que todos nos mandarem as imagens e os audios, vamos editar o video e coloca-lô no Youtube.

Assim que sair o video, por favor divulguem o video para todos os fãs de NEWS, via twitter, Youtube, faceboook, tumbler, blog, etc.
E sintam-se livres pra fazer legendas (traduzir) para sua própria língua.

Se tiverem alguma duvida, façam a pergunta no comentário do post original :http://newsje.livejournal.com/2581.html

Elas precisam de alguém que:

-Traduza para Japonês

-Seja bom em Editar videos e audio

-Tenha um audio bom (HQ) de covers de Piano das músicas SHARE, FLY AGAIN, Best Friend e Yume no kazu dake Ai ga umareru (já que o Youtube não deixa postar o audio original)

Caso possam ajudar, entrem em contato pelo comentário do post original (http://newsje.livejournal.com/2581.html)

[TRAD] Marching J mensagens do NEWS

♥Music:

♥Humor: indisposta

♥Local:

♥Pensamento: ia na virada hoje, mas acordei indisposta

Peguei no NEWSPi ^^

★Yamashita Tomohisa

Acho que todos nós sabemos que o Japão está em um momento difícil agora, mas penso que esse é o exato momento de nos unirmos e levar a diante um passo de cada vez.

Independente de quão pequeno seja o ato, ele certamente tará efeitos. Coisas simples como desligar a luz, não fazer ligações desnecessárias ou enviar mensagens de texto desnecessárias, mesmo sendo pequenas assim, se tornam importantes. Espero que sejamos capazes de capturar esses sentimentos calorosos (de vocês) e engragá-los para aqueles que estão sofrendo agora. Posso sentir o poder do seu sorriso nesse momento. Espero que essa energia chegue até as áreas afetadas pela catástrofe. Vamos trabalhar juntos para a recuperação. Recebi uma grande quantidade de energia vinda de vocês hoje. Depois daqui, farei shows em Osaka (1/04 ~ 03/04), então levarei a atividade do Marching J comigo também.

★Koyama Keiichiro

Primeiro de tudo, minhas mais profundas condolências para aqueles que já sofreram com o terremoto. Vir aqui hoje, me fez sentir de novo quanta energia existe nos sentimentos de todos, unidos assim. Se colocarmos todos os nossos esforços, acredito que seremos capazes de transmitir algo, então eu gostaria de trabalhar arduamente juntamente com todos, de mãos dadas e expandindo o anel de apoio, para que possamos entregar tudo o que pudermos para aqueles que necessitam. Por favor, continuem apoiando esse projeto.

Cada uma de suas emoções e pensamentos são uma grande potência que eu posso sentir agora. Soube que há muitas crianças que são fãs de Johnny's entre aqueles que estão sofrendo agora. Gostaria de trabalhar com todos aqui, para que essas crianças possam voltar a sorrir o mais rápido possível.

★Nishikido Ryo

Obrigado por virem até aqui hoje. Estávamos pensando sobre o que poderíamos fazer, e nós decidimos, com a Johnny's Family, que ligaremos nossas mãos e daremos o nosso melhor juntos. Gostaria que nós e cada um de vocês caminhássemos juntos pelas atividades da Marching J.

Acho que quando superarmos isso, o Japão se tornará um país realmente maior e mais forte, então vamos dar as nossas mãos e carminharmos para frente.

Gostaria que isso continuasse por um longo tempo, não apenas por hoje, amanhã e no dia seguinte, espero que vossas vozes fortes alcancem todos nas áreas atingidas.

★Kato Shigeaki

Obrigado por esse encontro aqui mesmo estando tão frio. Algo que ninguém havia previsto aconteceu. Eu sei que tem cenas que nos fazem querer esconder nossos olhos. Dentro disso, o que podemos fazer é unir nossas forças e oferecer esperanças e sonhos para as pessoas das áreas afetadas. Juntamente com o sempai aqui, e com todos vocês reunidos, vamos todos trabalhar duro.

Quando o grande terremoto Kobe aconteceu, eu estava morando em Osaka como aluno do primeiro ano. Fui uma daquelas pessoas que receberam a coragem do J-FRIENDS, então dessa vez, eu espero que trabalhando juntos na Marching J, eu serei capaz de incentivar e dar coragem a crianças no local de desastre. Vamos nos unir e apoiá-los juntos!

★Masuda Takahisa

Obrigado pelo encontro de hoje. Eu realmente acho que o que podemos fazer a cada dia; como trabalhar todos juntos, nos fará capazes de oferecer ajuda para aqueles que precisam, força, sorrisos e mais outros tipos de coisas.

Marching J começou, e com todos aqui, todos pelo Japão, iremos trabalhar duro na esperança de oferecer sorrisos, força e poder; Por favor, colabore conosco.

★Tegoshi Yuya

Desde 11 de Março, eu sinto que o Japão está sombrio. Acho que o que temos que fazer agora é transmitir a mensagem "Nós ainda temos sorrisos e energia, então as coisas irão funcionar", então para que as pessoas se sintam tranquilas; o que podemos fazer é sorrir e não ser pessimistas, dessa forma seremos capazes de enviar forças para a população das áreas afetadas e para isso, vamos cantar, dançar e aparecer na TV.

E estando aqui, vendo vocês, eu entendo o quão poderosos podem ser esses sorrisos. Trabalharemos duro para que possamos entregar o vosso poder para todos que sofrem agora, então vamos trabalhar juntos e ajudar o Japão.

Créditos do inglês: Enshinge (ninkinikki)

créditos PT: NEWSPi

[SCANS] Oristar - Abril/2011 | Tv Pia - Maio/2011

♥Music: White X'mas - KAT-TUN
♥Humor: 
♥Local: 
♥Pensamento: Tanta coisa ainda pra baixar e ver!!


Minna eu nao tenho certeza se jah tem o scan dessas revistas!
Mas em todo o caso to colocando novamente ok?!

Oristas:

DL

Tv Pia:

DL


Créditos: faith_alive LJ

[TRAD] J-web Ryo Nishikido 14/04/2011

♥Music: ... - Arashi
♥Humor: 
♥Local: 
♥Pensamento: A musica nao tah aparecendo o nome direito! E eu nao sei de cor!! >.<'


Uma j-web do Ryo!!


2011.04.14

15:25 
Finalmente, está começando amanhã.

Inu wo Kau to Iu Koto ~ Céu para Wagaya no 180 Nichi ~ às 23:15.

Vocês, pessoal, são press officers (oficiais de relações públicas).

Eu estou contando com vocês.

Créditos: pala4er LJ

[DL] Mensagem do NEWS na J-web

♥Music: Black Diamond - Namie Amuro x DOUBLE
♥Humor: 
♥Local: 
♥Pensamento: Coisas do NEWS e eu nao posso comprar!! ODIOOOO~~


Minna mais um videozinho do NEWS
O video foi provavelmente feito depois/antes do Marching J (jah q as roupas estao iguais), eles falam um pouco sobre o trabalho recente de cada um! E dai falam um pouco sobre o Marching J tb! Bem foi isso q eu entendi neh?!
Mas vejam o video eh fofinho!!

Preview:

DL

Créditos: nestasheva LJ

[DL/PICS] KoyaShige no Countdown

♥Music: Do what u gotta do - Namie Amuro & Mummy-D
♥Humor: 
♥Local: 
♥Pensamento: Atrasadissimo! Mas eh KoyaShige neh?!


Minna
sei q isso eh mega atrasado, jah q faz 4 meses do Countdown, mas como eh KoyaShige nao pude resistir de postar!!
Os dois estao extremamente lindos como sempre suspeita pra falar neh, mas ai ficam entao as pics.

Preview:

Kei-chan: DL
Shige: DL


Créditos: inala LJ