[DL] News na futari 2/10 - Koyashige

♥Music: Gonna be my baby - Double You
♥Humor: 
♥Pensamento: 

Deixando o link

koyashigedake

creditos: inala@lj

[DL] TORE - KoyaShige legendado em inglês

♥Music: Adivinha o que - Lulu Santos
♥Humor: 
♥Pensamento: porque eu só faço com você, só quero com você, só gosto com você adivinha o que


Deixando o link da comunidade

koyama-daily

créditos: massu-taichi@lj

[DL] News Every - 01/02/12

♥Music: Be funky! - NEWS
♥Humor: 
♥Pensamento: No dia do meu aniversário nyaaann~


Mais um que ficou batido, nesse ep o Keichan entrevista o Shige porque era na época de lançamento do "Pink and Gray".

NEWS EVERY - 01/02

video –  20:45 – 393 Mb    ♦    001 - MF / PL    ♦    002 - MF / PL    ♦   

Legendas: DL

Créditos: y-chan, Koyama_daily

[DL] Mirai Theater 11

♥Music: Fly again - NEWS
♥Humor: 
♥Pensamento: 


Não sei porque não pulamos esse ep, mas mesmo assim, aí está!

MIRAI THEATER 11

Video – 21:50 – 455 Mb   ♦    MF – 001  /  002  /  003

Créditos: y-chan e Koyama_daily

Página de Mirai Theater na NTV

NTV colocou a página oficial do Mirai Theatre e pode ser encontrado no www.ntv.co.jp/mirai-theater/ tambem revelando o logo oficial do programa Koyama e Shige tambem fizeram um pequeno video no Hirunandesu essa tarde para promover o inicio do Mirai Theatre amanha a noite. creditos: inala

[NOTICIA] Novo programa de tv para Kopyashige

"Mirai Theater"
A partir do dia 6 de abril, NTV, toda sexta das 23:30 ás 23:58

⊙ Kato Shigeaki, Koyama Keiichiro e Hatori Shin'ichi serão os MCs para esse novo programa de tv Nihon.



O local será como um pequeno hall de cinema, todas ás sextas os MCs verão um VTR dos seus convidados e conversarão sobre isso.
Os VTRs serão documentários sobre diferentes pessoas, como vips, estudantes, artistas, atletas, técnicos. Pessoas que de alguma maneira mudaram o mundo sem temer o fracasso ou a crítica.
Os VTRs coletarão dados sobre a pessoa, seu passado, entrevistas, etc. Cada VTR terá uma canção tema, a canção que combina melhor com a pessoa descrita.
Os MCs e os convidados falarão sobre o VTR, eles irão retraçar a vida dos convidados e revelarão lados ocultos deles.

Hatori disse sobre seus dois novos companheiros: "Nos demos bem logo de início, foi ótimo. NEWS teve uma grande virada, pude falar com eles diretamente. Graças à isso, mesmo Tutorial ou convidados do segundo episódio foram capazes de falar sobre seus verdadeiros sentimentos". Parece que o Kato e o Koyama fizeram seu melhor durante a filmagem sendo bem naturais e sérios.

Koyama disse sobre o Hatori: "ele é um gênio, ele pode criar a atmosfera certa e o tempo para fazer os convidados falarem".
Kato adicionou: "e ele pode fazer as pessoas se calarem gentilmente. Ele também é bom em lidar com fofocas e escândalos. Eu me pergunto se acharemos fofocas sobre ele..."
Hatori respondeu: "Se vocês acharem, não vamos falar sobre isso, ok?".
A atmosfera foi amigável e alegre.

Koyama: "sou um apresentador, então quero que as conversas sejam naturais".
Kato: "é um novo programa. Será comovente e mandará uma mensagem clara para trabalhar duro e encarar o futuro"
Hatori: "Será um guia também para nós 3. Quero aprender muitas coisas novas"

creditos: blog japonês e spilledmilk25@lj

[DL] Koyashige no Gurunai

avi - MF

créditos: inala@lj

[NOTICIA] Koyashige como convidados do programa Gurunai dia 12/5

♥Music:

♥Humor:

♥Local:

♥Pensamento: Koyashige *-*

Koyama mencionou na sua jweb do dia 15/4 que ele gravou para um certo programa de tv com o Shige

Koyama e Shige junto com o Bananaman *é uma dupla de comediantes* estarão no "Guruguru Ninety Nine" dia 12 de maio. Eles foram convidados para participar do Kabucchaya yo!, uma das partes do programa.

gurunai vai ao ar todas às quintas 7:56 à 8:54pm na NTV

créditos inglês: daelite@lj

[TRAD] Popolo maio 2011 - KoyaShige

KoyaShige

KoyaShige desafio escalada!

Nós nos desafiamos com instrumento musical e brigamos!

Shige: Falando em desafio, Koyama-san sempre os faz com força total. Mas você poderia dizer também que você tem uma força de defesa incrível (risos)
Koyama: Verdade, eu os faço com força total! Eu digo que tenho um rali forte de ambição (risos)
Shige: Quando você fez linguagem de sinal para o ’24 hour TV’ foi você quem disse ‘Quero fazer isso’. Mas sou mais do tipo que diz ‘Você que faça!’ (risos)
Koyama: Não não, o steel pan do Shige foi um desafio também, certo? Nós temos desafiado as coisas por muito tempo. Johnny-san disse ‘YOU-tachi, por que vocês não tentam um instrumento?’
Shige: Tivemos uma briga sobre quem tocaria o teclado! Dizendo ‘Não, não quero o teclado!’, foi nossa briga mais sincera nesses 10 anos (risos)
Koyama: Sim sim (risos) Ultimamente, Shige tem aumentado os desafios
Shige: Eu aumentei meu treinamento 2 vezes por semana. Hoje depois da escalada tenho planos para ir ao aumento de treinamento também, mas eu me pergunto se meu corpo ficará bem (risos). É incrível que o Koyama ainda está fazendo linguagem de sinal
Koyama: Recebi meu certificado oficial no nível 3 já e quero continuar a me desafiar e estudar.
Shige: Porque desafiar algo que vier primeiro. Depois disso é só continuação. Mas essa parte da continuação é importante. Nós 2 temos uma parte que é um pouco inconstante, então se não combatermos as coisas uma por uma, então não chegaremos a lugar algum (risos)
Koyama: Shige, ano passado você se desafiou a fazer ameixas secas, certo (risos)
Shige: Porque ano passado eu estava interessado em ameixas secas. Mas na verdade, fazê-las eu mesmo foi realmente divertido, mas eu nunca realmente as comi (risos). Dei para todo mundo (risos)
Koyama: Ok, então dê algumas para mim também! eu as aceitarei da próxima vez.

Rapazes tem um desafio pelas garotas

Koyama: Também, amor é um desafio também.
Shige: Como esperado do Koyama, ele é do tipo de rapaz que se confessa para a garota num estacionamento (risos)
Koyama: quando eu estava na escola secundária, quando me confessei para uma garota num estacionamento de uma drogaria no dia 23 de dezembro, fui totalmente rejeitado...foi um Natal cheio de lágrimas (chora)
Shige: Você atacou~ (risos)
Koyama: Quero que as garotas continuem desafinado o amor também!
Shige: Rapazes ficam felizes quando são abordados pelas garotas~
Koyama: Shige, você seria bem fraco se você fosse abordado com relação aos seus hobbies, certo? coisas como um músico maníaco e coisas, são coisas como só vocês 2 poderiam entender (risos)
Shige: Ah~ isso pode ser verdade. Uma garota que fale comigo como se fossemos amigos é bom. Para o Koyama-san…provavelmente uma pessoa orientada pela família? Como se ela não cozinhasse coisas muito elaboradas, só coisas normal que já são ótimas
Koyama: Tipo, você não precisa me fazer Bagna cauda, curry rice está bom~, isso é bom~ (risos)

-----

“È a primeira vez desafiando, estou tão nervoso~” (Koyama), “Já faz um tempo para mim, então estou aguardando por isso. Mostrarei meus bons pontos/meus pontos positivos!!” (Shige) Os 2 cheio de entusiasmo


Para o Koyama que diz ‘Onde eu seguro depois~?’ em pânico, Shige diz ‘Aqui!’ rigorosamente. “Kato-sensei, farei meu melhor!” (Koyama)


Enquanto dizia ‘O que há com essa pedra!? È tão duro~’ Koyama continuou subindo ao topo com sua característica de espírito competitivo!


‘Esse declive é realmente duro/difícil/árduo~’. Usando os músculos dos dedos que ele normalmente não usa, ele se segura com toda sua força! ‘Vá logo e tire a foto~ (sorriso amargo)’


ele se agarra na pedra que é o objetivo com ambas as mãos e chega com segurança! ‘È cansativo, mas foi divertido! È tudo graças às direções do Kato-sensei (risos)’


Ele se senta e tem um descanso. ‘agora, posso sentir as pedras nas minhas costas e ...realmente parece uma massagem, é bom (risos)’


a seguir, eles se desafiam num declive difpicil. Primeiro pensamos que eles estavam indobem, mas Shige diz ‘Ahhhh~ (cai)’. ‘De jeito nenhum~’ (shige)


Mesmo que ele tenha dito ‘Os músculos dos meus dedos estão cansados’, ele desafia novamente! “Não consigo fazer porque faz 9 meses desde a última vez!”
Depois de tentar umas poucas vezes, é um sucesso! ‘quando comecei a mover meu corpo, me lembrei como se fazia


‘Lute~’ disse Koyama olhando de baixo. ‘Se você torcer por mim, minha tensão sobe (risos)’ (Shige)


ele diz ‘A sensação de fazer algo que não podia fazer da última vez é incrível’ realmente interessado nisso


‘Posso fazer?’ (Koyama) ele diz continuando o desafio sem se sentir cansado. Ele pegou o jeito disso e conseguiu sem problema.
Ambos elogiaram um ao outro de frente para a parede. Eles, de alguma maneira, ficaram muito interessados nisso?


“Da última vez eu te perguntei ‘o que é tão interessante em escalar?’ mas agora entendi!”(Koyama), “Certo~?” (Shige)

créditos inglês: Hellomichi

tradução PT: Nara

ps: amanhã (acho) faço a tradu dos outros 4

[DL/PICS] KoyaShige no Countdown

♥Music: Do what u gotta do - Namie Amuro & Mummy-D
♥Humor: 
♥Local: 
♥Pensamento: Atrasadissimo! Mas eh KoyaShige neh?!


Minna
sei q isso eh mega atrasado, jah q faz 4 meses do Countdown, mas como eh KoyaShige nao pude resistir de postar!!
Os dois estao extremamente lindos como sempre suspeita pra falar neh, mas ai ficam entao as pics.

Preview:

Kei-chan: DL
Shige: DL


Créditos: inala LJ

[TRAD] Cross Talk - Wink Up KoyaShige Maio/2011

♥Music: Over - Tegoshi Yuya & Kato Shigeaki
♥Humor: 
♥Local: 
♥Pensamento: Sera q consigo terminar essa tradu antes de ter q sair??


Yoo mais uma tradu!
Jah to fazendo a Wink Up de Maio toda, mas achei essa tao pequenininha e interessante q quis colocar primeiro!!
Tradução dessas páginas:

S: Quando nós começamos a ser tão bons amigos assim?

K: Eu acho que foi desde o debut, não foi?

S: ...! Eu sempre achei que foi desde antes, durante os tempos de Jr! Agora eu acabei de receber um pequeno choque (risos)!

K: O que eu quis dizer é que nós éramos bons amigos desde a época de Jr. mas nós começamos a sair, para viagens etc, somente quando nós formamos o NEWS, estou errado?

S: Certo, depois do debut nós tivemos mais oportunidades de ficarmos mais próximos.

K: Eu fiz as audições já fazem 10 anos agora. Quando eu comecei a trabalhar o Shige já era um backdancerI did the auditions 10 years ago already. When I got a work Shige was already a backdancer. Quando eu entrei o Shige já era um Junior... então basicamente eu podia chamar ele de "senpai" (risos)

S: Eu nunca vi o Koyama como um cara mais velho que eu, e levou apenas um minuto para entender que ele um cara inútil (risos). Ele era loiro e sua aparencia também... ele era mais refinado que hoje em dia (risos)

K: Isso era porque eu já era um estudando do primeiro ano do colegial. Comparado com um cara do ensino médio é claro que eu parecia assim.

S: Nós também estavamos combinando camisetas, pensando nisso hoje em dia era desagradável (risos)

K: Nós realmente fizemos isso! Teve um período em que nós tinhamos o mesmo gosto por roupas, tipo "Oh eu quero comprar isso também!". De qualquer maneira mesmo se nós soubessemos a roupa um do outro com antecedencia nós teríamos apenas uma única grande briga.

S: Falando sobre isso uma briga foi durante o tempo de Jr. e isso foi por um motivo be~em idiota  (risos)

K: Isso foi porque nós tinhamos que tocar um instrumento no palco e os dois queriam a qualquer custo tocar a guitarra e não o teclado.

S: Hoje eu sei que os outros instrumentos são tão bons quanto a guitarra, mas na época nós eramos jovens e "não tinha instrumento como a guitarra!" (risos)

K: O staff nos disse: "Um de vocês tem que tocar o teclado, decidam por si mesmos!"

S: Não! Ele disse olhando pro Koyama todo azedo: "Você disse que ficaria com o teclado" (risos) e eu disse a você "Você, fique com isso". Então no final o Koyama teve que usar o teclado no palco... Assim como um adulto (risos) É tarde, mas me desculpe por aquele tempo (risos)

K: Sim, é tarde (risos). De qualquer forma eu tive que treinar que nem louco antes daquela apresentação, em que eu toquei o teclado em "100% Yuuki" com um grande sorriso no meu rosto (risos)

S: De qualquer maneira, eu acho que nunca vi o Koyama realmente bravo.

K: Eu também acho isso. Mas nós tinhamos momentos como aqueles também, certo? Por exemplo nós dois perdemos nossa calma, mas não importa o quanto nós estivessemos bravos quando nós explicavamos um ao outro nós ficavamos facilmente satisfeitos, "Ah... eu entendo", e tudo acabava bem calmamente (risos)

S: Outro que perde a calma e então volta a ficar calmo é o Tegoshi, certo?

K: Ah, Eu sei disso! Mas ele é do tipo que fica ranzinza quando ele não está satisfeito. Então, vocês dois deveriam ficar juntos?

S: É uma idéia chocante, mas nós poderíamos... mas talvez não no dia-a-dia, você não acha? Porque nós somos muito diferentes.

K: Porque as condições em que cada um de nós foi criado é diferente...

S: ...é claro que nós somos diferentes (risos). Já que nós estamos falando do Tegoshi nós deveríamos falar do Massu também (risos). Você não acha que ultimamente ele está agindo mal no seu jeito de falar? (risos)

[NOTA DA TRADUTORA: A primeira sentensa está misturada:  育った環境が違うから、すれ違いは否なめない é o começo de uma música do Yamazaki Masayoshi (Serori, SMAP fez cover também), procurando um pouco sobre isso parece que é um tipo de dizeres também ^^ Eu traduzi bem literalmente, mas não está tão claro, desculpa! ><]
K: O que você quer dizer?

S: Tipo: "Ontem eu estive caminhando quando alguém bateu em mim bem forte. Sem pensar eu disse 'Gwaah' encarando ele então eu percebi que era um amigo". Eu quero perguntar a ele: "Você nunca faria algo desse tipo, faria?". Eu direi isso claramente, ele está tentando agir de modo ruim como se ele fosse um estudante de ensino médio (risos).

K: Você disse isso tão tranquilamente... (risos)

S: Sim. Isso soou como um esbolo de Punkbooboo (uma dupla cômica), uma versão sem a parte do soco. Já que ele está tentando ser masculino desse jeito eu não quero ter uma briga com o Massu agora. Nós somos diferentes nisso também (risos) 
[Ele repete a mesma frase que já foi citada antes ^^"]

K: Eu tenho certeza que eu e você ainda vamos ser bem amigos assim por muito tempo. De qualquer maneira recentemente muitas pessoas perguntam-nos: "Vocês não gostariam de trabalhar como KoyaShige, assim como o TegoMasu?" 

S: É verdade!

K: Nós decidimos uma resposta pra isso. "Nós vamos, mas de má vontade" (risos).

S: Talvez se nós fizessemos de má vontade alguma coisa sairia disso (risos). TegoMasu canta, nós iríamos passar o "U" de "Uta" para um "Ne"! 

K: ...Neta. Rascunho (risos). Mesmo assim durante os shows do NEWS nós pudemos apresentar algo, então esperem por nós nos próximos shows! 

Créditos: spilledmilk25 LJ (news_jpop LJ)

[PICS] Koyashige Iitai dake fotos

: The autumn song - Ellegarden

:

:

Como são bastantes vou deixar o link

http://inala.livejournal.com/37788.html

Créditos: inala

[NOTICIAS] KoyaShige vai debutar???

:Wow!! - Arashi


:Será msm?? *criando esperanças*


:No quarto (sempre neh?!)


Bem, ainda não nada oficial, mas como algumas de vcs acompanharam eu coloquei aqui falando sobre o single do NEWS antes do album, e msm depois do album tb coloquei a noticia/rumor q sairia um single para eles, e estava certa, nao quer dizer q esteja dessa vez, mas estou torcendo pra estar tb!!


Corre a noticia que KoyaShige irá debutar na próxima primavera (algo como começo do ano q vem). Até agora não tem nada confirmado, mas assim q sair alguma noticia confirmando ou não eu aviso.
Pra mim eh ótimo q eles debutem tb, soh faltavam eles em trabalhos paralelos (musicais eu digo) ao NEWS. Achei na internet umas meninas (meio paranoicas) preocupadas com o q vai acontecer com o NEWS caso isso aconteça, e quer saber minha opnião... NADA VAI ACONTECER!!
Gente além do NEWS nos temos trabalhos paralelos do Tegomass, temos o Yamapi com cds/dvds e shows solos, além do Ryo q tb faz mil coisas com o Kanjani8 então nao tem pra q se preocupar com isso, caso eles debutem msm vai ser somente mais uma banda pra nós amarmos e poder ouvir musicas, ver mais concerts, soh vai ser mais member ai!!
Estou torcendo pra dar certo!!
Ganbare Koyama-san to Kato-san!!


Créditos: news_jpop LJ

[TRAD] Potato NEWSPICE 2010.08 - Koyashige e mais uma pequena entrevista com alguns membros

: Mihari - Question?


: já ouvi tantos artistas cantando essa música, afinal de quem ela é originalmente?
:














Antes da entrevista, Shige foi pescar e ele nos mostrou seu "rosto de quando vai cozinhar" dizendo " O que eu posso cozinhar com eles quando eu voltar pra casa?"


Koyama , que sabe muita coisa do estilo de vida do Shige, disse-nos sobre a maravilhosa casa do Shige





NEWSupplement





Esses 2 sao bons amigos e ja estiveram na casa um do outro. Eles nos apresentaram o quarto de cada um. Shige, elogiado pelo "É tudo tão legal" do Koyama, acabou ficando um pouco vermelho.





S: Por que o Koyama tem um quarto de estudos? (risos)


K: O quarto do Shige é bem moderno





O tema de hoje é "Conversa sobre aposentos". Por favor, fale sobre o quarto/aposento/cômodo de cada um





K: A casa desse companheiro é ótima. Um aposento completamente moderno. Se você for ver é um tipo de casa que faz você se sentir "Eu quero morar aqui"


S: Recentemente nós fomos pra minha casa porque íamos comer fora, mas tinhamos algumas horas antes de sair. Aqui tem 4 potes cilindricos de vidro de diferentes comprimentos, no maior eu ponho o café e nos outros, chás diferentes. Olhando para eles, ele disse "Aposento moderno".


K: É porque esses potes de vidro se destacam muito. Eu também gosto do cenário que você vê pela janela, parece que você pode agarrar Tóquio com sua mãos.


S: Por favor, chame de "Vida urbana de Tóquio". Eu tenho que admitir que eu tomei um grande cuidado com o design interior e com a iluminação.





Como era a casa do Koyama? Você foi lá no aniversário dele, certo?





S: É maravilhosa. Eu fui lá 8 anos atrás, mas ele renovou completamente. Ah, certo. Tem um quarto de estudos. Mais ou menos 3,8 tatamis?


K: Não, é 4,5 eu acho


S: Eu realmente me pergunto por que uma pessoa como o Koyama tem um quarto de estudos. Bem, ele tinha poucos livros na realidade.


K: Estou decidido a aumentá-los (risos)


S: O telefone é bonito também.


K: Já que é a casa dos meus pais, eu tenho umas limitações com relação ao interior dela. Mas estou tenmtando ultrapassar isso.


S: Certo, na casa do Koyama na tv você consegue ver apenas episódios gravado de "Shounen Club" e "news every". Nós tambem fomos ao "Sekaiichi uketai jugyou" mas aquele dia Koyama estava fora. Sua mãe assistiu?


K: Sim. A propósito, cada objeto que você pega na casa do Shige é legal, por exemplo, você tem garfos com marca de rosa no lado, certo?


S: Aqueles são picaretas. Os utilizados para perfurar azeitonas é que tem a rosa.


K: Ehm, você come azeitonas todos os dias? Eu acho que não. E ele tem uma máquina de café como aquelas de cafeterias. É a primeira vez que vejo algo assim numa casa normal.


S: A máquina de moer...pare com os elogios, é embaraçoso
---------------------------











NEWS escolheram algumas fotos e deram seus comentários

uma pequena entrevista com alguns membros

Esse mês perguntamos que coisa os idolos gostariam de ter mais na vida deles

Yamapi

Quando eu termino o trabalho, gostaria de ter mais 12 horas livres antes de um novo trabalho. Mas nessas 12 horas eu não quero fazer nada em particular. Se eu tenho metade do ida livre, eu posso me preparar parameu próximo trabalho e deixar meu corpo descansar. Se eu não puder dormir pelo menos 2 horas, eu não posso fazer meu trabalho, essa é minha condição.

Ryo

Altura! Eu gostaria de ter 1,90m. Homens grandes é bom. Se eu tivesse 1,90...eu com certza andaria com um ar de "Wow eusou enorme". Algo mais possível, eu gotaria de ganhar peso. Agora eu peso 55kg e mesmo que eu coma muito, não ultrapasso os 58kg. Meu objetivo é chegar ao ideal 60kg. Farei meu melhor.

Tegoshi

A força para ir numa casa fantasma. Para mim, é realmente impossivel. Eu consegui ir apenas 2 vezes. Tenho medo de alguns barulhos. Não conigo suportar. Se eu for com uma garota, serei eu quem ficará agarrando ela e empurrando-a. Também não sou bom com filmes desse tipo, mas de alguma maneira eu consigo assistir...eu coloco minhas mãos nos meus olhos.

Koyama

Mais força mental.Quando sou elogiado eu tendo a agradar desde quando era criança. Quando eu sou intimiado ou algo assim, tudo bem, mas eu posso ficar bravo facilmente. Já que eu tenho algumas regras, eu não quero que as minhas falhas ou meus pontos fracoas sejam mostrados. Gostaria de ser mais forte e não ser ofendido por isso.

Créditos: do inglês - spilledmilk25 LJ

Tradução: Nara (eu)