4/10/2012

[TRAD] Koyama Keiichiro no Member Ai - Love 743

Music: Moshi mo Boku Pochi Dattara - Tegomasu
Humor: 
Local: 
Pensamento: Nhyaa não quer ser meu gatinho não Keichan?


Como minha internet (leia-se meu primo q desliga pra ver porn ou se lá o q ele faz) fica me trollando eu não tenho conseguido traduzir o diário do Keichan, mas hoje consegui um tempinho, então vamos tentar!


★ LOVE 743 ★
12/03/2012


Ontem, 11 de Março, às 14:46.
Eu estava em Sanriku, Miyagi-ken.
Depois do minuto de silêncio eu abri meus olhos e senti como se eu pudesse ver todos os pensamentos das pessoas ali flutuarem para o céu.
Ser capaz de ser escolhido para fazer as reportagens no 1º aniversário, eu pude ouvir os pensamentos de muitas pessoas das áreas afetadas, eu não consegui impedir minhas lágrimas. Todos tem sentimentos diferentes.
De agora em diante nós vamos encarar o dia 11 de Março com os mesmos sentimentos de ontem, eu realmente quero ficar ligado com as pessoas de Tohoku. Eu vou continuar com as minhas reportagens, vou fazer o eu melhor pensando nas coisas que eu posso fazer.


Então, sobre as atividades do NEWS,
nós vamos trabalhar duro para sermos capazes de proporcionarmos um sorriso a alguém. Hoje também nós estamos dando o nosso melhor. Preparações, preparações 




Créditos: Original - NinkiNikki LJ
EN - Spilledmilk25
PT - Mimi

[DL] Duet, Potato e Wink Up de Maio

Music: Masuperman - Masuda Takahisa (NEWS)
Humor: animadinha/meio doente
Local: 
Pensamento: Só eu acho o Masu meio seduzente demais nessa música/PV??


Yeyy~
Mais scans de revistas, porque isso nunca é demais né?! xD
Então preparem os babadores... Ikou~


Duet - Maio DL


Potato - Maio DL

Wink Up - Maio DL


Créditos: Inala LJ (news_jpop)

4/07/2012

[DL] Mirai Theater e Hirunandesu - Koyashige

Programas hirunandesu onde Koyashige promovem o programa deles. Mirai Theater
E mais  o primeiro epi de Mirai Theater, podem ser encontrados aqui:

http://tegoshi-tei.livejournal.com/44854.html

a pessoa pede para não repostar, estou deixando o link do lj dela

créditos: tegoshi-tei@lj

4/06/2012

[TRAD] Koyama Keiichiro no member Ai - Love 742

Music: Only you - Miura Daichi
Humor: 
Local: 
Pensamento: Oi musica linda pra tocar enquanto leio/traduzo a jweb do Keichan!!


Yeyy~
Ohisashiburi minna!!
Mas voltei a fazer o que eu amo, traduzir os pensamentos do nosso líder!
Então vamos lá!


★ LOVE 742 ★
09/03/2012




Primeiramente, apenas para atualizar vocês sobre o meu ultimo post sobre o status do meu celular... Eu comprei um novo na loja e...
Sim, minha agenda foi toda deletada.

Atualmente eu estou no processo de pegar novamente os contatos de todos 

Antes de todos, eu peguei os contatos do Shige, Tego e Masu. (^_^)
Lentamente mas definitivamente, eu quero voltar o celular ao seu estado original.
As escadas ficam escorregadias quando chove, então por favor tomem cuidado


Certo, uma parte com tópicos agora...


Eu fui para Tohoku ontem. Eu vou aparecer no documentário desse domingo para marcar o primeiro aniversário desde o terremoto.
Já se passou um ano. Nós estaremos pensando sobre o terremoto junto com todos que foram afetados por ele.


Todos os meus sentimentos e pensamentos visitando os locais de desastre no último ano será escrito em um artigo na "Josei Seven". Que já estará à venda (vol 11), por favor verifiquem.


Ok, eu vou continuar com a entrevista.



Créditos: NinkiNikki (original)
chrisyamapi  (EN)
Mimi (PT)

[TRAD] NEWS Question - Wink Up Maio

Music: Crazy - Miura Daichi
Humor: 
Local: 
Pensamento: A Mimi pira com tanta bobagem as vezes, adorooo~









1. É óbvio quando você está contando mentira?

Koyama: Sim, meus olhos lacrimejam.
Massu: Eu não digo mentiras.
Shige: É.
Tegoshi: Você pode perceber ao olhar meu rosto.

 2. Você gostaria que sua namorada se adaptasse a você? Ou não?

Koyama: Eu quero que seja neutro. Mas no final quero que ela se adapte a mim.
Massu: Eu não posso dizer.
Shige:  Com o andamento das coisas... talvez. (Se houvesse mudança, eu não me importaria eu acho.)
Tegoshi:  Eu acho que quero que ela se adapte a mim.

3. OO mais flores. O que você acha?

Koyama:  Interior Shop (É atualmente na direita, certo?)
Massu: Manjuu. Não, espere, vamos com gyoza.
Shige: Pesca!
Tegoshi: Futebol!

 4. O que você acaba comprando por impulso nas lojas de conveniência?

Koyama: Máscaras.
Massu: Água (Tanto as pequenas como as grandes).
Shige: Refrigerante. Zero calorias.
Tegoshi: Café.

5. Vocês tem artigos em comum entre seus amigos?

Koyama: Ah, Massu e eu combinamos capas de celular. (Massu comprou em primeiro lugar, eu só copiei dele lol)
Massu: Camisetas. (Mas são compradas por coincidência).
Shige: Eu não tenho nenhum.  Mas por coincidência, poderíamos combinar itens.
Tegoshi:  Eu não tenho nenhum. (Ah,  meu amigo e eu combinamos capas de celular.)

6. Short curto, ou minissaias?

Koyama: Minissaias.
Massu: Short curto.
Shige: Eu gosto de ambos (Se lhe convém).
Tegoshi:  (Um ~ pertubado) Eu gosto de ambos!

7. O que você quer aprender agora?

Koyama: Eu quero ir a uma escola de locutores. (Quero fazer o meu melhor em rodas de conversa).
Massu:  Algo relacionado a música.
Shige: Kendo.
Tegoshi:  Penmanship. (Eu acho que essas pessoas que escrevem como sa-sa-sa são legais).

8. NEWS quer ir a uma exposição de flores. Onde iria?

Koyama: Touhoku! (Eu quero ver Sakuras lá).
Massu: Okayama. (Porque sakuras são famosas lá.)
Shige:  (Um lugar famoso para ver exposição de flores?) Yoyogi Park.
Tegoshi: Em um templo talvez.

9. A menina que você ama está indo embora de repente. O que diria a ela na despedida?

Koyama: Hoje e amanhã, eu te amarei. (Um pouco pesado, não?)
Massu: Eu vou enviar-lhe arroz.
Shige:  EU AMO VOCÊ! (Gritando)
Tegoshi: Não vá. (Com uma expressão doce).
  
10. Por favor, desenhe Deus. 



Créditos: news_jpop (EN)
tradução PT - Malu

[DL] Master hits 30/3

MASTER HITS 2012.03.30

        MF


créditos: a1682@lj